404 - Baspy перевод на русский

404

I made you a part of my life, made you my priority
I like you so genuine, but these walls between us are hollering
And I'm here counting my, counting my chances
Knowing you'll,
Knowing you'll find this funny 'cause you don't think I'm serious
Stop making me delirious

Best friends can't be lovers
'Cause so many problems can break your connection like 404

Yes, I need you, ain't it obvious?
I can't tell you, but somehow it shows
(Perfect is the one I lack, don't ask me how I feel 'bout that)
I want to be your soulmate, too
Don't want to end this color blue, ooh

The heat went so up like I'm catchin' a fever (ah, yeah, yeah)
The nerves went so dead made me needing a stroller
; For me to walk around, searching for the fate
And your face reminds me of the dream that never fades

But best friends can't be lovers
So many problems can break your connection like 404

Yes, I need you, ain't it obvious?
I can't tell you, but somehow it shows
(Perfect is the one I lack,
Don't ask me how I feel 'bout that)
I want to be your soulmate, too
Don't want to end this color blue
(Even if it's 4am,
My love is 24/7.)

We were always bickering (yeah)
But my loyalty's the carat ring (yeah)
I just don't wanna see myself, again, in pain

'Cause when I'm down this bad,
All I can think about is you in the middle of the night
For once, I just wanna feel appreciated
Ooh, woah, oh, yeah

Down like 404, I'm down like 404

Yes, I need you, ain't it obvious?
I can't tell you, but somehow it shows
(Perfect is the one I lack (I lack,)
Don't ask me how I feel 'bout that)
I want to be your soulmate, too
Don't want to end this color blue
[Even if it's 4am, (Do you know?)
My love is 24/7.]
We were always bickering (yeah)
But my loyalty's the carat ring (yeah)
I just don't wanna
See myself, again, in pain. (myself, again, in pain.)

I'm down like 404
Yeah, I'm down like 4-0(4)

404

Я сделал тебя частью своей жизни, своим приоритетом,
Ты нравишься мне такой настоящей, но эти стены между нами кричат,
И я здесь считаю свои, считаю свои шансы,
Зная, что ты,
Зная, что ты найдешь это забавным, потому что ты не думаешь, что я серьезен.
Перестань сводить меня с ума.

Лучшие друзья не могут быть любовниками,
Потому что так много проблем могут разорвать вашу связь, как ошибка 404.

Да, ты мне нужна, разве это не очевидно?
Я не могу тебе сказать, но это как-то видно.
(Идеальной мне и не хватает, не спрашивай, что я по этому поводу чувствую.)
Я хочу быть и твоей второй половинкой,
Не хочу, чтобы этот синий цвет угас, ууу.

Жар так поднялся, будто у меня лихорадка (а, да, да),
Нервы так омертвели, что мне понадобилась коляска,
Чтобы я мог ходить, разыскивая судьбу,
А твое лицо напоминает мне о сне, который никогда не проходит.

Но лучшие друзья не могут быть любовниками,
Так много проблем могут разорвать вашу связь, как ошибка 404.

Да, ты мне нужна, разве это не очевидно?
Я не могу тебе сказать, но это как-то видно.
(Идеальной мне и не хватает,
Не спрашивай, что я по этому поводу чувствую.)
Я хочу быть и твоей второй половинкой,
Не хочу, чтобы этот синий цвет угас.
(Даже если сейчас 4 утра,
Моя любовь – 24/7.)

Мы всегда пререкались (да),
Но моя преданность – это кольцо с каратами (да),
Я просто не хочу снова видеть себя страдающим.

Потому что когда мне так плохо,
Все, о чем я могу думать, это ты посреди ночи.
Я просто хочу, чтобы меня хоть раз оценили по достоинству.
Оу, воу, о, да.

Упал, как ошибка 404, я падаю, как 404.

Да, ты мне нужна, разве это не очевидно?
Я не могу тебе сказать, но это как-то видно.
(Идеальной мне и не хватает (не хватает),
Не спрашивай, что я по этому поводу чувствую.)
Я хочу быть и твоей второй половинкой,
Не хочу, чтобы этот синий цвет угас.
[Даже если сейчас 4 утра, (ты знаешь?)
Моя любовь – 24/7.]
Мы всегда пререкались (да),
Но моя преданность – это кольцо с каратами (да),
Я просто не хочу
Снова видеть себя страдающим. (себя страдающим).

Я падаю, как ошибка 404.
Да, я падаю, как 4-0(4).