Close Calls - Baspy перевод на французский

Close Calls

Oh, woah
Ha
Ho-woah-oh-woah-oh

One trip, there's a stop sign
It's steep down the safe line
Yeah, if you know me well
I hold back, yeah,
'cause I'm one of the good boys
We run like we never do
Hide nice like we skip school (ha)
143 if you love me (ha); 404 if you lost me

Silence never been so loud
Going through a dangerous route. (Right now)
I'm beautifully flawed, never been the same

Guess, I shoulda known all the close calls
I didn't know, didn't know, didn't know,
Didn't know they were
When the goods go to worst, and the bad's coming first
Shoulda known all the close calls
Don't blame me for it, didn't see it was red
Shoulda known all the close calls
Yeah, yeah, 'cause this is not our time to die

1, 2, 1, 2, 3, and

Big dreams like an RV
Icy (icy) like a Slurpee (ha)
Paid double but it's alright (ha)
Mistake grows and you'll laugh fine
Wave back to the angels
Thank God (thank God) in his temple
Yeah, wanna meet him but not now
Yeah, got me peeps to be love-drowned

Silence never been so loud, (so loud)
Going through a dangerous route. (Right now)
Ha-Ha, I'm beautifully flawed, never been the same

Guess, I shoulda known all the close calls
I didn't know, didn't know, didn't know,
Didn't know they were. (they were, yeah)
When the goods go to worst, and the bad's coming first
Shoulda known all the close calls, (I should've known)
Don't blame me for it, didn't see it was red
Shoulda known all the close calls
Yeah, yeah, 'cause this is not our time to die
Don't blame me for it, didn't see it was red
Shoulda known all the close calls
'cause this is not our time to die

Appels Rapprochés

Oh, woah
Ha
Ho-woah-oh-woah-oh

Un voyage, il y a un panneau stop
C'est raide sur la ligne de sécurité
Ouais, si tu me connais bien
Je me retiens, ouais,
Parce que je suis un des gentils garçons
On court comme on ne le fait jamais
On se cache bien comme si on séchait les cours (ha)
143 si tu m'aimes (ha); 404 si tu m'as perdue

Le silence n'a jamais été aussi fort
En empruntant une route dangereuse. (Là maintenant)
Je suis magnifiquement imparfait, jamais été le même

J'aurais dû connaître tous ces appels rapprochés
Je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas,
Je ne savais pas qu'ils l'étaient
Quand le bien tourne au pire, et que le mal arrive en premier
J'aurais dû connaître tous ces appels rapprochés
Ne m'en blâme pas, je n'ai pas vu que c'était rouge
J'aurais dû connaître tous ces appels rapprochés
Ouais, ouais, parce que ce n'est pas notre heure de mourir

1, 2, 1, 2, 3, et

De grands rêves comme un camping-car
Glacé (glacé) comme un Slurpee (ha)
Payé le double mais ça va (ha)
L'erreur grandit et tu riras bien
Fais signe aux anges
Remercie Dieu (remercie Dieu) dans son temple
Ouais, je veux le rencontrer mais pas maintenant
Ouais, j'ai mes potes à noyer d'amour

Le silence n'a jamais été aussi fort, (si fort)
En empruntant une route dangereuse. (Là maintenant)
Ha-Ha, je suis magnifiquement imparfait, jamais été le même

J'aurais dû connaître tous ces appels rapprochés
Je ne savais pas, je ne savais pas, je ne savais pas,
Je ne savais pas qu'ils l'étaient. (qu'ils l'étaient, ouais)
Quand le bien tourne au pire, et que le mal arrive en premier
J'aurais dû connaître tous ces appels rapprochés, (j'aurais dû savoir)
Ne m'en blâme pas, je n'ai pas vu que c'était rouge
J'aurais dû connaître tous ces appels rapprochés
Ouais, ouais, parce que ce n'est pas notre heure de mourir
Ne m'en blâme pas, je n'ai pas vu que c'était rouge
J'aurais dû connaître tous ces appels rapprochés
Parce que ce n'est pas notre heure de mourir