Baspy - Emperor - перевод текста песни на французский

Emperor - Baspyперевод на французский




Emperor
Empereur
"Do you think I'm a baby, too?
"Tu me prends pour un bébé ?
I'm an adult,
Je suis un adulte,
I can withstand it all."
je peux tout supporter."
My life is full of drama
Ma vie est pleine de drames
(Can you handle that?)
(Tu peux gérer ça ?)
My soulmate's airy weather
L'humeur de mon âme sœur est changeante
(Keep breathin' in like that)
(Continue de respirer comme ça)
3 Words ruin friendship
3 mots ruinent une amitié
(Don't make mistakes like that)
(Ne fais pas ce genre d'erreur)
Not letting pass whatever
Je ne laisse rien passer
(You don't know me that much)
(Tu ne me connais pas si bien)
(Ha)
(Ha)
Sorry if I acted strange (acted strange)
Désolé si j'ai agi bizarrement (agi bizarrement)
I just don't know what to say (what to say)
Je ne sais juste pas quoi dire (quoi dire)
I've been sitting down all day (down all day)
Je suis resté assis toute la journée (toute la journée)
I can never leave this place (leave this place)
Je ne peux jamais quitter cet endroit (quitter cet endroit)
Imma let my horses running (run)
Je vais laisser mes chevaux courir (courir)
Imma keep this feeling common (come)
Je vais garder ce sentiment commun (commun)
Even though I seem above now (now)
Même si je semble au-dessus maintenant (maintenant)
Imma keep my distance from clouds
Je vais garder mes distances avec les nuages
Said, you wanna be good to me
Tu as dit que tu voulais être gentille avec moi
I said, "Just be honest"
J'ai dit, "Sois juste honnête"
Take my hand and drive away
Prends ma main et conduis-nous loin d'ici
Won't take too long till we taste
Ça ne prendra pas longtemps avant qu'on goûte
And you couldn't be sure if I'm the one to be trusted
Et tu ne pouvais pas être sûre si j'étais celui en qui on pouvait avoir confiance
Let me take you to my palace
Laisse-moi t'emmener dans mon palais
See the Emperor in me
Vois l'Empereur en moi
I'm not a treasure but I'll make feel rich
Je ne suis pas un trésor mais je te ferai sentir riche
Worship is an understatement, my delicacy
L'adoration est un euphémisme, ma délicatesse
Please never leave me
S'il te plaît, ne me quitte jamais
Stay with me like we're stitched
Reste avec moi comme si on était cousus ensemble
Do you wanna rule the world?
Tu veux régner sur le monde ?
Say it like you mean it, girl
Dis-le comme si tu le pensais vraiment
'Cause once you fuckin' pledge, you no longer cut the thread
Parce qu'une fois que tu as fait le serment, tu ne peux plus couper le fil
Yeah, this ain't what I came for
Ouais, ce n'est pas pour ça que je suis venu
Following the same law
Suivre la même loi
Everything's ridiculous
Tout est ridicule
You want me? Then fine
Tu me veux ? Alors d'accord
Said, you wanna be good to me (Oh)
Tu as dit que tu voulais être gentille avec moi (Oh)
I said, "Just be honest"
J'ai dit, "Sois juste honnête"
Take my hand and drive away
Prends ma main et conduis-nous loin d'ici
Won't take too long till we taste
Ça ne prendra pas longtemps avant qu'on goûte
And you couldn't be sure if I'm the one to be trusted
Et tu ne pouvais pas être sûre si j'étais celui en qui on pouvait avoir confiance
Let me take you to my palace
Laisse-moi t'emmener dans mon palais
See the Emperor in me
Vois l'Empereur en moi
Said, you wanna be good to me (good to me)
Tu as dit que tu voulais être gentille avec moi (gentille avec moi)
I said, "Just be honest" (Oh)
J'ai dit, "Sois juste honnête" (Oh)
Take my hand and drive away
Prends ma main et conduis-nous loin d'ici
Won't take too long till we taste (Oh, oh-woah)
Ça ne prendra pas longtemps avant qu'on goûte (Oh, oh-woah)
And you couldn't be sure if I'm the one to be trusted
Et tu ne pouvais pas être sûre si j'étais celui en qui on pouvait avoir confiance
Let me take you to my palace
Laisse-moi t'emmener dans mon palais
See the Emperor in me
Vois l'Empereur en moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.