Текст и перевод песни Baspy - I Just Think (Bonus Version)

I Just Think (Bonus Version)

I just it's fucked up that you like my friend
And it's probably my fault being so obsessed

Who am I to be jealous?
I'm not part of that life
Must've been so deprived
Cause others get what I like
Possibly just attraction
And I'm not part of that sight
I'm seeing you and you're blind
How blurry are your eyes?

When it comes to you, I, I get so tensed
You're the culprit of sleepless nights

I just it's fucked up that you like my friend
And it's probably my fault being so obsessed
That I've never said shit bout what I feel
Don't wanna make moves but now it's clear
But I just think it's fucked up that you like my friend

Ha-Oh-Eh-Oh-Oh
Ha-Oh-Eh-Oh-Oh

Shouldn't be overthinkin'
Everything that comes by
Like how that gin caught you up
You went home spinning like clock
I don't know your tactics, but just wrap that shit
Nowhere near the finish line, so I'll just quit

When it comes to my friend
You're excited
If that's the topic, I can't shut my mouth

I just it's fucked up that you like my friend
And it's probably my fault being so obsessed
That I've never said shit bout what I feel
Don't wanna make moves but now it's clear
But I just think it's fucked up that you like my friend

It's been quite a long time since my last relationship
When will it be my turn?
I'll break your heart in return

I just it's fucked up that you like my friend
And it's probably my fault being so obsessed
That I've never said shit bout what I feel
Don't wanna make moves but now it's clear (now it's clear)
But I just think it's fucked up that you like my friend
I just think
I just think
I just think it's fucked up that you like my friend

Friend

Я Просто Думаю (Бонусная Версия)

Я просто думаю, это отстой, что ты запала на моего друга.
И, возможно, это моя вина, что я так помешался.

Кто я такой, чтобы ревновать?
Я не часть той жизни.
Должно быть, я был слишком обделен,
Ведь другие получают то, что мне нравится.
Возможно, это просто влечение,
И я не часть этого зрелища.
Я вижу тебя, а ты слепа.
Насколько затуманен твой взгляд?

Когда дело доходит до тебя, я, я так напрягаюсь.
Ты — виновница моих бессонных ночей.

Я просто думаю, это отстой, что ты запала на моего друга.
И, возможно, это моя вина, что я так помешался,
Что я никогда не говорил о своих чувствах.
Не хотел делать шагов, но теперь все ясно.
Но я просто думаю, что это отстой, что ты запала на моего друга.

Ха-О-Э-О-О
Ха-О-Э-О-О

Не стоит зацикливаться
На всем, что происходит,
Например, как тот джин тебя захватил,
Ты ушла домой, кружась как часы.
Я не знаю твоих приемов, но просто прикрой это дело.
Мы даже близко не подошли к финишной черте, так что я просто выхожу.

Когда речь заходит о моем друге,
Ты приходишь в восторг.
Если это та самая тема, я не могу держать рот на замке.

Я просто думаю, это отстой, что ты запала на моего друга.
И, возможно, это моя вина, что я так помешался,
Что я никогда не говорил о своих чувствах.
Не хотел делать шагов, но теперь все ясно.
Но я просто думаю, что это отстой, что ты запала на моего друга.

Прошло довольно много времени с моих последних отношений.
Когда настанет моя очередь?
Я разобью тебе сердце в ответ.

Я просто думаю, это отстой, что ты запала на моего друга.
И, возможно, это моя вина, что я так помешался,
Что я никогда не говорил о своих чувствах.
Не хотел делать шагов, но теперь все ясно (теперь все ясно).
Но я просто думаю, что это отстой, что ты запала на моего друга.
Я просто думаю,
Я просто думаю,
Я просто думаю, что это отстой, что ты запала на моего друга.

Друга.