Illegal - Baspy перевод на немецкий

Illegal

You got the keys to my cell
Don't need to keep ringing the bell, oh
You got me and I got your back. (back)
You trust me and I trust you back. (back)
I walked out to say goodbye, (bye)
And told you my favorite crime, (crime)
And told you the truths in lies, (lies)
All of that for only you

If we have had enough time then
No stops in every sentence
We might have gone away
Faster than the siren lights move

Somethin' 'bout my way just feels so right and
Made you bad and good, yeah so divided
Baby, scoot, scoot over, I'll be handcuffed with you
'Cause it feels illegal to find someone so true

Somethin' 'bout this place just feels so violent
But when you're around it's ultraviolet
Come and bail me, see if you could handle the truth
'Cause it feels illegal to look for someone new, and not you

Mmm-ah
Don't know what has gotten to me
Doing all the worst of things and barely even free
Signs of times don't matter
Thinking curved, my consciousness wept
Fight insomnia and grief
I'm your prisoner, you're my chief
We say promises we can't keep now

Somethin' 'bout my way just feels so right and
Made you bad and good, yeah so divided
Baby, scoot, scoot over, I'll be handcuffed with you
'Cause it feels illegal to find someone so true
(Someone so true, yeah.)

Somethin' 'bout this place just feels so violent, (Oh)
But when you're around it's ultraviolet
Come and bail me, see if you could handle the truth, (Ooh, Woah)
'Cause it feels illegal to look for someone new, and not you

Illegal

Du hast die Schlüssel zu meiner Zelle
Du brauchst nicht immer wieder zu klingeln, oh
Du hast mich und ich steh' hinter dir. (dir)
Du vertraust mir und ich vertraue dir. (dir)
Ich ging hinaus, um mich zu verabschieden, (den)
Und erzählte dir mein Lieblingsverbrechen, (chen)
Und erzählte dir die Wahrheit in Lügen, (gen)
All das nur für dich

Wenn wir genug Zeit gehabt hätten, dann
Keine Stopps in jedem Satz
Wären wir vielleicht weggegangen
Schneller als die Sirenenlichter sich bewegen

Irgendwas an meiner Art fühlt sich so richtig an und
Machte dich böse und gut, ja, so gespalten
Baby, rutsch, rutsch rüber, ich werde mit dir in Handschellen sein
Denn es fühlt sich illegal an, jemanden zu finden, der so wahrhaftig ist

Irgendwas an diesem Ort fühlt sich so gewalttätig an
Aber wenn du in der Nähe bist, ist es ultraviolett
Komm und hol mich raus, sieh, ob du mit der Wahrheit umgehen kannst
Denn es fühlt sich illegal an, nach jemand Neuem zu suchen, und nicht nach dir

Mmm-ah
Weiß nicht, was mit mir los ist
Tue all die schlimmsten Dinge und bin kaum frei
Zeichen der Zeit spielen keine Rolle
Denke verschwommen, mein Bewusstsein weinte
Bekämpfe Schlaflosigkeit und Kummer
Ich bin dein Gefangener, du bist mein Boss
Wir sprechen jetzt Versprechen aus, die wir nicht halten können

Irgendwas an meiner Art fühlt sich so richtig an und
Machte dich böse und gut, ja, so gespalten
Baby, rutsch, rutsch rüber, ich werde mit dir in Handschellen sein
Denn es fühlt sich illegal an, jemanden zu finden, der so wahrhaftig ist
(Jemanden, der so wahrhaftig ist, ja.)

Irgendwas an diesem Ort fühlt sich so gewalttätig an, (Oh)
Aber wenn du in der Nähe bist, ist es ultraviolett
Komm und hol mich raus, sieh, ob du mit der Wahrheit umgehen kannst, (Ooh, Woah)
Denn es fühlt sich illegal an, nach jemand Neuem zu suchen, und nicht nach dir