Tasteless - Baspy перевод на немецкий

Tasteless

My first impression with you is slowly fading to truth
Cause if you're smart, then why?
You had your options
Had my motives
Have had everything so obvious
Just for you to overlook it
Yeah, you made me act so stupid
Did I vanish from existence?

I've been there in the long run
But it seems like someone else had you for longer
Can't say I'm losing either
I fought inside my wonders
Can't even celebrate without you coming
You should see how I wished for you

Maybe I was bluffing when I said
I'd only like you for 2 weeks
Just look at me 10 months in
Heartbreak in dividends
All my friends are begging me to stop this
Horseshit of a dream
Delusion in extreme

Is it true, oh, is it true?
How'd you find
True love with someone like that?
Look what you did
Best believe I'm hopeless
You don't want me, I want you
Everybody knows I'm crazy
Infatuated with you
Make believe you're tasteless

One of the guys have told me
I should not wait for you
Did months of silence pay off?
Cause all of me were used

Didn't plan a resting place
There was no warning, no damn warning
You were perfectly single
Suddenly she broke my world

Saw a picture of two people loving—
OH FUCK!
In what sense does it fall to be right that I felt
Somehow betrayed by all this shit?
Ran to my closest real one
Told her you're launching the one
Had been slapped by reality
One cheek at a time
Can you count all the songs
I have written just for you?
Maybe she's kind
Maybe you feel comfortable around her presence
Oh, I wish I could relate
Called you the cold prince
Remembered the nights before Christmas
Your fingerprints around the rim of my glass
Your perfect face, yeah, when I see you in class
You've been my type since Day 1
180 from my ex
You gave me different kind of vibe

Is it true, oh, is it true?
How'd you find
True love with someone like that?
Look what you did
Best believe I'm hopeless
You don't want me, I want you
Everybody knows I'm crazy
Infatuated with you
Make believe you're tasteless

That was my last straw
I should respect you
'Cause love isn't something that you ask
Someday I'll find without me trying
To be desperate
Or like how I was to you

Like how I was to you
Like how I was to you
Like how I was to you
To you

The End

Geschmacklos

Mein erster Eindruck von dir verblasst langsam zur Wahrheit
Denn wenn du klug bist, warum dann?
Du hattest deine Optionen
Hatte meine Motive
Hatte alles so offensichtlich gemacht
Nur damit du es übersiehst
Ja, du hast mich dazu gebracht, mich so dumm zu verhalten
Bin ich aus der Existenz verschwunden?

Ich war auf lange Sicht da
Aber es scheint, als hätte dich jemand anderes länger gehabt
Kann nicht sagen, dass ich verliere
Ich kämpfte in meinen Gedanken
Kann nicht mal feiern, ohne dass du kommst
Du solltest sehen, wie sehr ich mir dich gewünscht habe

Vielleicht habe ich geblufft, als ich sagte
Ich würde dich nur 2 Wochen mögen
Sieh mich an, 10 Monate später
Herzschmerz in Dividenden
Alle meine Freunde flehen mich an, damit aufzuhören
Dieser Mist von einem Traum
Wahnvorstellung im Extrem

Ist es wahr, oh, ist es wahr?
Wie hast du
Wahre Liebe mit so jemandem gefunden?
Sieh, was du getan hast
Glaub mir, ich bin hoffnungslos
Du willst mich nicht, ich will dich
Jeder weiß, dass ich verrückt bin
Vernarrt in dich
Tu so, als wärst du geschmacklos

Einer der Jungs hat mir gesagt
Ich sollte nicht auf dich warten
Haben sich Monate des Schweigens ausgezahlt?
Denn alles von mir wurde benutzt

Habe keinen Ruheplatz geplant
Es gab keine Warnung, verdammt keine Warnung
Du warst vollkommen Single
Plötzlich hat sie meine Welt zerstört

Sah ein Bild von zwei sich liebenden Menschen—
OH FUCK!
In welchem Sinne ist es richtig, dass ich mich fühlte
Irgendwie von all dem Mist betrogen?
Rannte zu meiner engsten Vertrauten
Sagte ihr, du hast die Eine gefunden
Wurde von der Realität geschlagen
Eine Wange nach der anderen
Kannst du all die Lieder zählen
Die ich nur für dich geschrieben habe?
Vielleicht ist sie nett
Vielleicht fühlst du dich wohl in ihrer Gegenwart
Oh, ich wünschte, ich könnte das nachempfinden
Nannte dich den kalten Prinzen
Erinnerte mich an die Nächte vor Weihnachten
Deine Fingerabdrücke am Rand meines Glases
Dein perfektes Gesicht, ja, wenn ich dich im Unterricht sehe
Du warst mein Typ seit Tag 1
180 Grad anders als mein Ex
Du hast mir eine andere Art von Gefühl gegeben

Ist es wahr, oh, ist es wahr?
Wie hast du
Wahre Liebe mit so jemandem gefunden?
Sieh, was du getan hast
Glaub mir, ich bin hoffnungslos
Du willst mich nicht, ich will dich
Jeder weiß, dass ich verrückt bin
Vernarrt in dich
Tu so, als wärst du geschmacklos

Das war mein letzter Strohhalm
Ich sollte dich respektieren
Denn Liebe ist nicht etwas, wonach man fragt
Eines Tages werde ich es finden, ohne mich anzustrengen
Verzweifelt zu sein
Oder so, wie ich zu dir war

So wie ich zu dir war
So wie ich zu dir war
So wie ich zu dir war
Zu dir

Das Ende