Winner - Baspy перевод на французский

Winner

Usually, I lock myself in agony, realizing it's a dream
Can't escape, can't let go
(Oh) Oh
(Oh) Oh
Scared to be told that I'm just paperthin
Sick of playing nicely
Was it wrong being good?
(No) No
(No) No

Shoelaces tied, take me places
Narrow and borrowed, I hate it
You're starting to believe me
Now, look how far you changed me

Hold up
If championship's do matter, then let's grow up
Living higher like we're in a golden age or somethin'?
Choke on your words for now

Devastated all the time, boy, you gotta live a life
And I promise you, we're winners here
You ain't gotta be the best, middle finger to the rest
And I promise you, we're winners here

Federally, we're fed up in this property
Of things called our priorities
Game of life, fighting rights
(Oh) Oh
(Oh-woah) Oh-woah

Shoelaces tied, take me places
Narrow and borrowed, I hate it
You're starting to believe me
Now, look how far you changed me

Hold up (hold up)
If championship's do matter, then let's grow up (grow up)
Living higher like we're in a golden age or somethin'?
Choke on your words for now (hey)

Devastated all the time, boy, you gotta live a life
And I promise you, we're winners here (ah-ah, we're winners here)
You ain't gotta be the best, middle finger to the rest
And I promise you, we're winners here (Oh-oh-woah-oh)

Devastated all the time, boy, you gotta live a life
(boy, you gotta live a life) boy, you gotta live a life,
Boy, you gotta live a life

Vainqueur

D'habitude, je m'enferme dans l'agonie, réalisant que ce n'est qu'un rêve
Impossible de s'échapper, impossible de lâcher prise
(Oh) Oh
(Oh) Oh
J'ai peur qu'on me dise que je suis fragile comme du papier
Marre de jouer les gentils
Était-ce mal d'être bon ?
(Non) Non
(Non) Non

Lacets attachés, emmène-moi ailleurs
Étroit et emprunté, je déteste ça
Tu commences à me croire
Regarde à quel point tu m'as changé

Attends
Si le championnat compte vraiment, alors grandissons
Vivre mieux comme si nous étions dans un âge d'or ou quelque chose comme ça ?
Étouffe-toi avec tes mots pour l'instant

Dévasté tout le temps, il faut que tu vives ta vie
Et je te promets, nous sommes des vainqueurs ici
Tu n'as pas besoin d'être le meilleur, doigt d'honneur aux autres
Et je te promets, nous sommes des vainqueurs ici

Officiellement, on en a marre de cette propriété
De choses appelées nos priorités
Le jeu de la vie, lutter pour ses droits
(Oh) Oh
(Oh-woah) Oh-woah

Lacets attachés, emmène-moi ailleurs
Étroit et emprunté, je déteste ça
Tu commences à me croire
Regarde à quel point tu m'as changé

Attends (attends)
Si le championnat compte vraiment, alors grandissons (grandissons)
Vivre mieux comme si nous étions dans un âge d'or ou quelque chose comme ça ?
Étouffe-toi avec tes mots pour l'instant (hey)

Dévasté tout le temps, il faut que tu vives ta vie
Et je te promets, nous sommes des vainqueurs ici (ah-ah, nous sommes des vainqueurs ici)
Tu n'as pas besoin d'être le meilleur, doigt d'honneur aux autres
Et je te promets, nous sommes des vainqueurs ici (Oh-oh-woah-oh)

Dévasté tout le temps, il faut que tu vives ta vie
(il faut que tu vives ta vie) il faut que tu vives ta vie,
Il faut que tu vives ta vie