Baspy - Log Off - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Baspy - Log Off




Log Off
Выйдите из системы
There's nothin' left to look online, now
Больше нечего искать в Интернете, прямо сейчас
Only so much messed up, right now
Прямо сейчас столько всего перепутано
If only I can control my algorithm
Если бы только я мог контролировать свой алгоритм
I know that you're bored
Я знаю, что тебе скучно
But there's so much more
Но впереди еще столько всего
Outside, even though you always cry
На улице, хотя ты всегда плачешь
You noticed I'm bored
Ты заметил, что мне скучно
Now, you're paranoid
Теперь у тебя паранойя
Now, it isn't late to spend some time
Еще не поздно потратить немного времени
Hop off internet, now hop on mine
Отключись от Интернета, а теперь подключись к моему
Are you safe around your own device?
Ты в безопасности, когда работаешь сам по себе?
Killing you slowly, check your time
Я убиваю тебя медленно, следи за временем
It's not fair you only care 'bout nothin' but T.V.
Это несправедливо, что тебя не волнует ничего, кроме телевизора
I love you so, but come on, now
Я так люблю тебя, но давай же, сейчас
This is close to being lonely, now
Это похоже на одиночество, сейчас
How can I compete with a fucking screen?
Как я могу конкурировать с гребаным экраном?
If I'm that important to you
Если я так важен для тебя
You should know I feel bad to you
Ты должен знать, что я тебе сочувствую
I just wanna feel your touch, again
Я просто хочу снова почувствовать твои прикосновения
Like, there's nothin' else I want
Мне больше ничего не нужно
You know what I want, baby
Ты знаешь, чего я хочу, детка
You don't care if I get sad
Тебе все равно, если я расстроюсь
You don't care if I get mad
Тебе все равно, если я разозлюсь
I only have one request
У меня есть только одна просьба
I only wanted was the rest of your time
Я хотел только одного - чтобы ты провела со мной как можно больше времени
Would you mind to pay attention?
Не могли бы вы обратить на это внимание?
This is not my expectation
Я такого не ожидал
Like, can you log off right now? Yeah
Например, ты можешь выйти из системы прямо сейчас? Да
Can you log off right now? Yeah
Вы можете выйти из системы прямо сейчас? Да
Got a taste of your own medicine
Почувствовал вкус собственного лекарства
Going nowhere, once I left the scene
Как только я ушел со сцены, все пошло прахом
Isn't it so painful?
Разве это не больно?
You wasted both our time
Ты потратил впустую наше время
And just as I thought of the ending
И как раз в тот момент, когда я думал о финале
The warnings I gave were ascending
Предупреждений, которые я давал, становилось все больше
I'll never go back to you, back to you, back to you
Я никогда не вернусь к тебе, не вернусь к тебе, не вернусь к тебе
Now, it isn't late to spend some time
Еще не поздно потратить немного времени
Hop off internet, now hop on mine
Отключись от Интернета, а теперь подключись к моему
Are you safe around your own device?
Ты в безопасности со своим устройством?
Killing you slowly, check your time
Медленно убивая тебя, следи за временем
I'll never go back to you
Я никогда к тебе не вернусь
I'll never go back to you
Я никогда к тебе не вернусь
I'll never go back to you
Я никогда к тебе не вернусь
Never go back
Никогда не возвращайся назад
(No)
(Нет)
You don't care if I get sad
Тебе все равно, если мне будет грустно
You don't care if I get mad
Тебе все равно, если я разозлюсь
I only have one request
У меня только одна просьба
I only wanted was the rest of your time
Я хотел, чтобы вы уделили мне немного времени
Would you mind to pay attention?
Не могли бы вы уделить мне внимание?
This is not my expectation
Я этого не ожидал
Like, can you log off right now? Yeah
Например, вы можете выйти из системы прямо сейчас? Да
Can you log off right now? Yeah
Вы можете выйти из системы прямо сейчас? Да
Can you log off right now? Yeah
Вы можете выйти из системы прямо сейчас? Да
Can you log off right now?
Вы можете выйти из системы прямо сейчас?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.