Desire - Bass Astral x Igo перевод на французский

Desire

Round and round
She steals my power.
She sold my soul.
She controls my mind.
Paradise once lost
Don′t kill desire.
But there is a question I can't knock it off my mind.

Why she′s so lovely?
And I guess that I don't really wanna know.
Why she controls me?
I thought that we could fly.
Why she's so lovely?
And I guess that I don′t really wanna know.
She keep on blowing my mind.

She is just that kind a girl. /

Now I am stuck in the days
When love was fine.
Yeah, mind in the clouds
And everything best
It is given out.
Now she′s gone
And I'm alone.
And there is a question I can′t knock it off my mind.

Why she's so lovely?
And I guess that I don′t really wanna know.
Why she controls me?
I thought that we could fly.
Why she's so lovely?
And I guess that I don′t really wanna know.
She keep on blowing my mind.

She is just that kind a girl. /

My girl.

She is just that kind a girl. /

Désir

Tourne et tourne
Tu voles mon pouvoir.
Tu as vendu mon âme.
Tu contrôles mon esprit.
Le paradis autrefois perdu
Ne tue pas le désir.
Mais il y a une question que je n'arrive pas à me sortir de l'esprit.

Pourquoi es-tu si belle ?
Et je suppose que je ne veux pas vraiment le savoir.
Pourquoi me contrôles-tu ?
Je pensais que nous pouvions voler.
Pourquoi es-tu si belle ?
Et je suppose que je ne veux pas vraiment le savoir.
Tu continues de me faire tourner la tête.

Tu es juste ce genre de fille. /

Maintenant je suis coincé dans les jours
Où l'amour était beau.
Ouais, l'esprit dans les nuages
Et tout ce qu'il y a de mieux
C'est donné.
Maintenant tu es partie
Et je suis seul.
Et il y a une question que je n'arrive pas à me sortir de l'esprit.

Pourquoi es-tu si belle ?
Et je suppose que je ne veux pas vraiment le savoir.
Pourquoi me contrôles-tu ?
Je pensais que nous pouvions voler.
Pourquoi es-tu si belle ?
Et je suppose que je ne veux pas vraiment le savoir.
Tu continues de me faire tourner la tête.

Tu es juste ce genre de fille. /

Ma fille.

Tu es juste ce genre de fille. /