Текст и перевод песни Bass Drum Of Death - Just Business

Just Business

[Verse 1]
When I want to
You know I got to shout it out
So proceed I just want to careen
But I got to wait it out
When it feels right
You know I got to shout it out
Take a shot
And it′s not what I thought
Maybe I'll just take a bow
Even though
Your heart seems gold
Oooh it′s so cold
If it's just business then I really wanna know
If it's just business then I really wanna know
If it′s just business then I really wanna know
I′ll take the next car
Go ahead and ride it out
You're in my lane
But it′s not quite the same
I can't help but shout it out
To the next bar
You don′t show so I sweat it out
I'm outta my league
But I can′t make a scene
I probably should just take it out
Even though
Your heart seems gold
Oooh it's so cold
If it's just business then I really wanna know
If it′s just business then I really wanna know
If it′s just business then I really wanna know
Even though
Your heart seems gold
Oooh it's so cold
If it′s just business then I really wanna know
If it's just business then I really wanna know
If it′s just business then I really wanna know

Juste des affaires

[Couplet 1]
Quand j'en ai envie
Tu sais que je dois le crier
Alors j'avance, je veux juste foncer
Mais je dois attendre
Quand c'est le bon moment
Tu sais que je dois le crier
Prends un shot
Et ce n'est pas ce à quoi je m'attendais
Peut-être que je vais juste faire un salut
Même si
Ton cœur semble d'or
Oooh, il est si froid
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Je vais prendre la prochaine voiture
Vas-y, roule
Tu es sur ma voie
Mais ce n'est pas tout à fait la même chose
Je ne peux pas m'empêcher de le crier
Au prochain bar
Tu ne te montres pas, alors je transpire
Je suis hors de ma ligue
Mais je ne peux pas faire de scène
Je devrais peut-être juste le sortir
Même si
Ton cœur semble d'or
Oooh, il est si froid
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Même si
Ton cœur semble d'or
Oooh, il est si froid
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir
Si c'est juste des affaires, alors j'aimerais vraiment savoir