Текст и перевод песни Bass Physics feat. St. Loreto - Take It Slow

Take It Slow

She's a dragon queen
She conquers in her sleep
Won't look before I leap
I don't wanna leave
My blood is on the sheets
She's better off with me

I let my heart decide, oh
She gives her mind some time, oh
Thing is, we're both sky high
Nude to the naked eye, oh

But I know, what she'll put me through
What they always do
Won't be the first to fall in love
Won't be the last to break my heart
What I've always known
Is I don't wanna be alone
Face first into the ground, I go
10 shots to help me take it slow

She's burned me out like her cigarettes
Got inside my head
So hard to please, a black belt tease
I'd give anything to see her beam
What's left to give, she wants it all
Love, attention, Dior Fall
Red Prada, so luxurious
Red numbers, I'm delirious

But I know, what she'll put me through
What they always do
Won't be the first to fall in love
Won't be the last to break my heart
What I've always known
Is I don't wanna be alone
Face first into the ground, I go
10 shots to help me take it slow

Won't be the first to fall in love
Won't be the last to break my heart

She's a dragon queen
She conquers in her sleep
Won't look before I leap
I don't wanna leave
My blood is on the sheets
She's better off with me

Prends ton temps

Tu es une reine dragon
Tu conquers dans ton sommeil
Je ne regarderai pas avant de sauter
Je ne veux pas partir
Mon sang est sur les draps
Elle est mieux avec moi

J'ai laissé mon cœur décider, oh
Elle donne du temps à son esprit, oh
Le truc, c'est qu'on est tous les deux au sommet
Nus à l'œil nu, oh

Mais je sais ce que tu vas me faire subir
Ce qu'elles font toujours
Je ne serai pas le premier à tomber amoureux
Je ne serai pas le dernier à me briser le cœur
Ce que j'ai toujours su
C'est que je ne veux pas être seul
Le visage en premier dans le sol, j'y vais
10 shots pour m'aider à prendre mon temps

Tu m'as brûlé comme tes cigarettes
Tu es entrée dans ma tête
Si difficile à satisfaire, une tease ceinture noire
Je donnerais n'importe quoi pour te voir rayonner
Ce qu'il reste à donner, tu veux tout
L'amour, l'attention, Dior Fall
Prada rouge, tellement luxueux
Nombres rouges, je suis délirant

Mais je sais ce que tu vas me faire subir
Ce qu'elles font toujours
Je ne serai pas le premier à tomber amoureux
Je ne serai pas le dernier à me briser le cœur
Ce que j'ai toujours su
C'est que je ne veux pas être seul
Le visage en premier dans le sol, j'y vais
10 shots pour m'aider à prendre mon temps

Je ne serai pas le premier à tomber amoureux
Je ne serai pas le dernier à me briser le cœur

Tu es une reine dragon
Tu conquers dans ton sommeil
Je ne regarderai pas avant de sauter
Je ne veux pas partir
Mon sang est sur les draps
Elle est mieux avec moi