Текст и перевод песни Bass Santana feat. Flyboy Tarantino & Skott Summ3r2 - late but i'm here

late but i'm here

A scale and a cup
Weighing it up, say it enough I'm scheming huh
Bass in the cut, waitin, for what?
She wanna fuck a demon, huh
Late but I'm here, hate everywhere
These niggas really can't see me huh
Late but I'm here, lame over there
Don't hurt yourself tryna beat me, huh

Pull a bitch with my clout ima blow her back out then
I'll blow it right back in
I ain't going out easy if I'm going out then I'm going out blasting
The crazier the better I'm ready for whatever
Niggas better catch me on the back-end
Big 40 cal. and it get to clapping like a lap dance
I was just back of the pack but a come up had to happen
Every opp that I have done spent a night on my couch
Took up space ate my food had to get the fuck out
We don't break them shits cuz they rules nigga
Thats what life is all about
I'll pay mine if it's due but no more saving niggas in the drought
.9mm in that tec, I'm holding that
Ain't no smudge on my rep, I'm showing out
I done took a soul now who's next

Niggas mad, be happy
Heard they tweakin', get at me
GTA, they crashin'
My brother ain't going out sad he blasting
I hit the switch went to check it I cashed it
Spend it I make it right back with the back-end
I'm a demon I'm a fiend I'm an addict
When it comes to the bread up in attic
Bitch ass nigga ain't bout it he don't want no static
Nigga ain't bout it he don't want no
I've been out my mind been out this planet
Nigga ain't bout it he don't want no

They don't want no pressure huh
More nothing or lesser huh
Monkey ass niggas on my line talking bout texture huh
Nextel chirp, flipping work
Nothing better huh
We be down for life, snap your fingers D4L or sum
Now I'm more fye

Every opp that I have done spent a night on my couch
Both took up space ate my food had to get the fuck out
We don't break them shits cuz they rules
Nigga thats what life is all about
I'll pay mine if it's due but no more saving niggas in the drought
Late but I'm here, late but I'm huh

A scale and a cup
Weighing it up, saying enough I'm scheming huh
Bass in the cut, waitin, for what?
She wanna fuck a demon, huh
Late but I'm here, hate everywhere
These niggas really can't see me huh
Late but I'm here, lame over there
Don't hurt yourself tryna beat me, huh

A scale and a cup
Weighing it up, saying enough I'm scheming huh
Bass in the cut, waitin, for what?
She wanna fuck a demon, huh
Late but I'm here, hate everywhere
These niggas really can't see me huh
Late but I'm here, lame over there
Don't hurt yourself tryna beat me, huh

en retard mais je suis là

Une balance et une tasse
Je pèse, je le dis assez, je suis en train de comploter, hein
Le son grave dans la coupe, j’attends, quoi ?
Elle veut coucher avec un démon, hein
En retard mais je suis là, la haine partout
Ces mecs ne me voient vraiment pas, hein
En retard mais je suis là, le nul est là-bas
Ne te fais pas mal en essayant de me battre, hein

J’emmène une meuf avec ma puissance, je lui fais exploser le dos, puis
Je lui renvoie dedans
Je ne vais pas partir facilement, si je pars, je pars en tirant
Plus c’est fou, mieux c’est, je suis prêt à tout
Les mecs feraient mieux de me rattraper à l’arrière
Gros calibre 40 et ça se met à claquer comme une lap dance
J’étais juste à l’arrière du peloton, mais il fallait que ça monte
Chaque adversaire que j’ai eu a passé une nuit sur mon canapé
A pris de la place, a mangé ma nourriture, il a fallu qu’il se casse
On ne les casse pas parce que ce sont les règles, mec
C’est comme ça que la vie est
Je payerai si c’est dû, mais j’en ai fini de sauver des mecs dans la sécheresse
.9mm dans ce tec, je le tiens
Pas une tache sur ma réputation, je montre ma force
J’ai pris une âme, qui est le suivant

Les mecs sont énervés, sois heureuse
J’ai entendu qu’ils dérapaient, attaque-moi
GTA, ils crashent
Mon frère ne va pas mourir triste, il tire
J’ai appuyé sur l’interrupteur, je suis allé le vérifier, j’ai encaissé
Je le dépense, je le fais revenir avec l’arrière
Je suis un démon, je suis un drogué, je suis un addict
Quand il s’agit de la monnaie dans le grenier
Sale type de pute, il ne veut pas de ça, il ne veut pas de conflit
Mec, il ne veut pas de ça, il ne veut pas de
J’ai perdu la tête, j’ai quitté cette planète
Mec, il ne veut pas de ça, il ne veut pas de

Ils ne veulent pas de pression, hein
Plus rien ou moins, hein
Des mecs à tête de singe sur ma ligne qui parlent de texture, hein
Bip Nextel, je retourne le travail
Rien de mieux, hein
On est là pour la vie, claque des doigts D4L ou quoi
Maintenant, je suis plus fou

Chaque adversaire que j’ai eu a passé une nuit sur mon canapé
A pris de la place, a mangé ma nourriture, il a fallu qu’il se casse
On ne les casse pas parce que ce sont les règles
Mec, c’est comme ça que la vie est
Je payerai si c’est dû, mais j’en ai fini de sauver des mecs dans la sécheresse
En retard mais je suis là, en retard mais je suis hein

Une balance et une tasse
Je pèse, je le dis assez, je suis en train de comploter, hein
Le son grave dans la coupe, j’attends, quoi ?
Elle veut coucher avec un démon, hein
En retard mais je suis là, la haine partout
Ces mecs ne me voient vraiment pas, hein
En retard mais je suis là, le nul est là-bas
Ne te fais pas mal en essayant de me battre, hein

Une balance et une tasse
Je pèse, je le dis assez, je suis en train de comploter, hein
Le son grave dans la coupe, j’attends, quoi ?
Elle veut coucher avec un démon, hein
En retard mais je suis là, la haine partout
Ces mecs ne me voient vraiment pas, hein
En retard mais je suis là, le nul est là-bas
Ne te fais pas mal en essayant de me battre, hein