Текст и перевод песни Bass Sultan Hengzt - Die Schöne und das Speed

Die Schöne und das Speed

Eh-yeah, eh-yeah
Eh-yeah, eh-yeah

Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Dicka, was für Wein? Sie will Whiskey
Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Und beame uns zwei bis ins Disney Land

Ich kenn' ′ne Olle, sie ist wach, sie kann nachts nicht schlafen
Sie will keine Pasta, sie will Paste haben
Sie faltet das Papier, als wäre Bastelabend
Die andern streu′n Gerücht, sie im Taxi Nasen
Lass sie sagen, was sie woll'n, du bist ′ne bomben Frau
Baby, komm mit rauf, ich pack' die Plomben aus
Ja, ich bin Modelscout, nehm′ dich auf Drogentrips
Hab' ′n großen dicken Stein mit, so wie Obelix
Ohne Witz, ich zeig' dir, dass ich's ernst mein′
Du bist die schönste Junkie-Olle hier im Berghain
Keine Frau kann mir so weiche Knie geben
Du zeigst mir den wahren Wert von Speed-Dating

Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Dicka, was für Wein? Sie will Whiskey
Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Und beame uns zwei bis ins Disney Land

Schon zur Schulzeit hattest du die Beyda-Päckchen
In dei′m Federmäppchen zwischen Make-Up-Resten
Du läufst durch die Welt, als wär's ′n Disney-Film
Lass uns in Mitte chill'n, bisschen Speed und bisschen Pill'n
Du brauchst keine Einladung zu Fisch oder Steak
Dank der Disko-Diät bist du richtig in Shape
Du die Frau, die auch ′ne starke Mischung verträgt
Und ich der Mann, der was von diesem Business versteht
Ey, ey, Girl, wart mal, ich lad′ dich ein ins Pearl, aber
Nach dem Sex sieht deine Pussy aus wie Pearl Harbor
Schneewittchen und die sieben Berge im Niemandsland
Ich werd' liebeskrank, wenn du mit dem Kiefer tanzt, yeah

Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Dicka, was für Wein? Sie will Whiskey
Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Und beame uns zwei bis ins Disney Land

Schläfst du schon oder ziehst du noch?
Schatz, ich habe für dich Speed gekocht
Baby, ja, ich bin dein Liebesgott
Doch ohne Stoff wäre Beziehungs-Off
Schläfst du schon oder ziehst du noch?
Schatz, ich habe für dich Speed gekocht
Baby, ja, ich bin dein Liebesgott
Doch ohne Stoff wäre Beziehungs-Off

Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Dicka, was für Wein? Sie will Whiskey
Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh'n
Ich leg′ ihr eine Line und sie snifft sie
Und beame uns zwei bis ins Disney Land

Die Schöne und das Speed, yeah, yeah
Sie will noch nicht heim, sie will mitzieh′n
Ich leg' ihr eine Line und sie snifft sie
Und beame uns zwei bis ins Disney Land

The Beauty and the Speed

Eh-yeah, eh-yeah
Eh-yeah, eh-yeah

The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
Dude, what kind of wine? She wants whiskey
The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
And we beam ourselves to Disney Land

I know a chick, she's awake, she can't sleep at night
She doesn't want pasta, she wants paste
She folds the paper as if it were craft night
The others spread the rumor that she's doing bumps in the taxi
Let them say what they want, you're a bombshell
Baby, come upstairs, I'll unpack the bombshells
Yeah, I'm a model scout, I take you on drug trips
I have a big fat rock with me, just like Obelix
No kidding, I'll show you I'm serious
You are the most beautiful junkie chick here at Berghain
No woman can make my knees go weak like you
You show me the true value of speed dating

The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
Dude, what kind of wine? She wants whiskey
The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
And we beam ourselves to Disney Land

Even back in school you had the Beyda packs
In your pencil case between make-up leftovers
You walk through the world like it's a Disney movie
Let's chill in Mitte, a little speed and a few pills
You don't need an invitation to fish or steak
Thanks to the disco diet you're really in shape
You the woman who can also handle a strong mix
And I'm the man who knows something about this business
Hey, hey, girl, wait a minute, I invite you to the Pearl, but
After sex your pussy looks like Pearl Harbor
Snow White and the seven mountains in no man's land
I'm falling in love when you dance with your jaw, yeah

The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
Dude, what kind of wine? She wants whiskey
The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
And we beam ourselves to Disney Land

Are you already asleep or are you still up?
Honey, I cooked some speed for you
Baby, yeah, I'm your love god
But without drugs, the relationship would be off
Are you already asleep or are you still up?
Honey, I cooked some speed for you
Baby, yeah, I'm your love god
But without drugs, the relationship would be off

The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
Dude, what kind of wine? She wants whiskey
The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
And we beam ourselves to Disney Land

The beauty and the speed, yeah, yeah
She doesn't wanna go home, she wanna roll with me
I put a line down for her and she sniffs it
And we beam ourselves to Disney Land