Текст и перевод песни Bassbrain - LUSTEMNIE OFWA? (feat. Lukratje Cara)

LUSTEMNIE OFWA? (feat. Lukratje Cara)

Dees moet effkes van mijn hart
Aan de mannen die me een volle pint naar de WC gaan
En me een leeg terug komen
Die bij het adden na den helft al moeten bekomen

Mannen die na den eerste pot al niemeer kunnen volgen
Mensen die hun grenzen nie verleggen, ik voel mij bedrogen
Spauwen en beginnen blijten omda ze niemeer verder kunnen
Plooien zijn de zielen die het lichaam geen bier meer gunnen

Pfff, ge drinkt liever een sneeuwwitje om nie onder te doen
Ge kapt liever een pint onder de zool van uwe schoen
Er is geen probleem me plooien
Maar komt dan nie vertellen da ge het mottig ga begaaien
En om 12 de mama al ga bellen

Kende van die klootzakken, da na 2 pinten ne passoa bestellen?
Of van die pussy's die liever eerst hun pint laten koken
Voelde uweige aangesproken? Hé?
Dan stellekik mij de vraag
LUSTEMNIE OFWA?

Kende van die plooiers die nie meedoen me nen ad?
Hun pint nog halfvol, beginnen blijten kben het zat
Als ge ni kunt volgen, dan laten wij u achter
Begint ge weer te zagen, zeggen wij
LUSTEMNIE OFWA?

Kende van die plooiers die nie meedoen me nen ad?
Hun pint nog halfvol, beginnen blijten kben het zat
Als ge ni kunt volgen, dan laten wij u achter
Begint ge weer te zagen, zeggen wij
LUSTEMNIE OFWA?

ARE YOU MAN ENOUGH? (feat. Lukratje Cara)

I need to get this off my chest
To the guys who buy me a full pint to take to the bathroom
And bring back an empty
Who have to recover halfway through a chugging contest

Guys who can't handle their alcohol after the first round
People who don't push their limits, I feel cheated
Start spitting and complaining because they can't keep up
Quitters are the souls who don't let their bodies enjoy beer anymore

Pfff, you'd rather drink a snow white to save face
You'd rather finish a pint under the sole of your shoe
There's nothing wrong with tapping out
But don't tell me you're going to go wild
And then call your mom at midnight

Did you know there are jerks who order a passoa after 2 pints?
Or those pussies who let their pint get warm first
Did I hit a nerve? Huh?
Then I ask myself
ARE YOU MAN ENOUGH?

Did you know there are quitters who don't participate in a chugging contest?
Their pint still half full, they start complaining I'm done
If you can't keep up, we'll leave you behind
If you start whining again, we'll say
ARE YOU MAN ENOUGH?

Did you know there are quitters who don't participate in a chugging contest?
Their pint still half full, they start complaining I'm done
If you can't keep up, we'll leave you behind
If you start whining again, we'll say
ARE YOU MAN ENOUGH?