Текст и перевод песни Bassheads - Is There Anybody Out There? (edit)

Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
Is there anybody out there?
What's this for a ceremony, hanging around?
We got to get down, rock it off on this shaky ground
Come on and spit it out your hearty party moon everywhere
Let's see you people laugh at people punching out in the air
Get down to the hip hop be-bop-a-lula
You get a sound that is all coming to ya
I wanna get ya, I wanna teach ya
I'm gonna get this beat to hit ya
Get down to big time illusion like all the rest
Come on and toughly jumping
Fuck that feeling, give all your best
Y'all, just get up and dance
You got to get up and dance
Y'all, just get up and dance, yeah
Y'all, just get up and dance
You got to get up and dance
Y'all, just get up and dance, yeah
Just dance and move your body
Ooh, yeah
Just dance and move your body
Ooh, yeah
Ooh, yeah

Есть здесь кто-нибудь?
Есть здесь кто-нибудь?
Есть здесь кто-нибудь?
Есть здесь кто-нибудь?
Что это за церемония-слоняться без дела?
Мы должны спуститься вниз, раскачаться на этой зыбкой земле.
Ну же, выплюнь это, твоя сердечная праздничная Луна повсюду.
Давайте посмотрим, как вы, люди, смеетесь над людьми, бьющими кулаками в воздухе.
Приступайте к хип-хопу be-bop-a-lula!
Ты слышишь звук, который доносится до тебя.
Я хочу заполучить тебя, я хочу научить тебя.
Я заставлю этот бит ударить тебя
Приступай к большой иллюзии, как и все остальное.
Давай же и жестко прыгай
К черту это чувство, выкладывайся на полную катушку.
Вы все, просто вставайте и танцуйте
Ты должен встать и танцевать.
Вы все, просто вставайте и танцуйте, да
Вы все, просто вставайте и танцуйте
Ты должен встать и танцевать.
Вы все, просто вставайте и танцуйте, да
Просто танцуй и Двигай телом.
О, да
Просто танцуй и Двигай телом.
О, да
О, да