Between the Two of Us - Basshunter перевод на русский

Between the Two of Us

Mellan oss två

Det är oklart ute nu
Är det så svårt att förstå?
Vad var det som gick så fel?
Mellan oss två
Jag är så frusen nu
Jag kan inte känna min själ
Mitt hjärta har blivit till is
Och ändå så är det varmt

Mellan oss två

Mina krafter har tagit slut
För jag lever i en värld i svart och vitt
Men att få ligga i din famn
Är som solljus i tusen år
Mina ögon är stängda nu
Jag kan inte öppna dem igen
Jag vill säga hur det är
Men jag har ingen röst

Mellan oss två

Varför lät vi detta gå så långt?
Var det för att visa att vi kan?
Eller var det byggt på hat och sorg?
Som vi inte klarat av
Ditt hjärta vill jag ha kvar i vårat liv
Som vi delade när himmlen var blå
Men nu är det inte längre något värt
Nu när det är slut mellan oss två

Mellan oss två

Между нами двумя

Между нами двумя

Сейчас всё так неясно
Так сложно всё понять
Что же пошло не так?
Между нами двумя
Мне так холодно сейчас
Я не чувствую своей души
Моё сердце превратилось в лёд
И всё же мне так жарко

Между нами двумя

Мои силы иссякли
Ведь я живу в мире чёрно-белом
Но оказаться в твоих объятиях
Словно солнечный свет на тысячу лет
Мои глаза закрыты сейчас
Я не могу открыть их снова
Я хочу сказать, как есть
Но у меня нет голоса

Между нами двумя

Почему мы позволили этому зайти так далеко?
Чтобы доказать, что мы можем?
Или всё это было построено на ненависти и печали?
С которой мы не справились
Я хочу, чтобы твоё сердце осталось в нашей жизни
Которую мы делили, когда небо было голубым
Но теперь это больше ничего не стоит
Теперь, когда между нами всё кончено

Между нами двумя