Текст и перевод песни Basshunter - I Promised Myself - Original Mix

I Promised Myself - Original Mix

Я обещал себе - Оригинальный микс

I promised myself

Я обещал себе,

I promised I'd wait for you

Я обещал, что буду ждать тебя,

The Midnight hour

Полночный час,

I know you'll shine on trought

Я знаю, ты будешь сиять сквозь тьму.

I promised myself

Я обещал себе,

I promised I'd wait for you

Я обещал, что буду ждать тебя,

The Midnight hour

Полночный час,

I know you'll shine on trought

Я знаю, ты будешь сиять сквозь тьму.

I promissed myself

Я обещал себе,

I promised the world to you

Я обещал тебе весь мир,

I gave you flowers, you made my dreams come true

Я подарил тебе цветы, ты воплотила мои мечты в реальность.

How many of us out there feel

Сколько нас таких,

The need to run, and look for shelter?

Кто чувствует потребность бежать и искать убежище?

I promised myself

Я обещал себе,

-Instrumental-

-Инструментал-

I promised myself, that I'd say a prayer for you

Я обещал себе, что буду молиться за тебя,

A brand new tomorrow

Совершенно новый завтрашний день,

Where all your dreams come true

Где все твои мечты сбудутся.

I promised myself, that I'd make it up to you

Я обещал себе, что всё для тебя исправлю,

My sister and brother, know Im in love with you

Сестра и брат, знайте, я влюблён в тебя.

How many of us out there

Сколько нас таких,

Feel the pain, of losing what was once there?

Кто чувствует боль потери того, что когда-то было?

I promised myself

Я обещал себе,

I promised I'd wait for you

Я обещал, что буду ждать тебя,

The midnight hour

Полночный час,

I know you'll shine on trought

Я знаю, ты будешь сиять сквозь тьму.

I promised myself

Я обещал себе,

I promised the world to you

Я обещал тебе весь мир,

I gave you flowers, you made my dreams come true

Я подарил тебе цветы, ты воплотила мои мечты в реальность.

I promised myself

Я обещал себе.

Оцените перевод

Альбом

Bass Generation

дата релиза

27-09-2009

1 I Promised Myself - Original Mix
2 Every Morning (Radio Edit)
3 Every Morning
4 Why
5 I Can't Deny (feat. Lauren)
6 I Know U Know
7 I Know You Know
8 Far From Home
9 I Can't Deny
10 I Will Learn to Love Again
11 Day & Night
12 Still in Love
13 I Still Love
14 Don't Walk Away
15 I Will Learn to Love Again
16 On Our Side
17 Can You
18 Angel in the Night (HeadHunters remix)
19 All I Ever Wanted (Ultra DJ's)
20 All I Ever Wanted (Ultra DJ's remix)
21 Numbers
22 Now You're Gone (DJ Alex Extended Mix)
23 Now You're Gone (DJ Alex extended mix)
24 Every Morning (Michael Mind remix edit) / Numbers
25 Every Morning (Michael Mind Edit)
26 Every Morning (Michael Mind remix edit)
27 Plane to Spain
28 Camilla (Swedish version)
29 Every Morning (Raindropz! remix)
30 Please Don't Go (Bad Behaviour remix)
31 Without Stars (Swedish version)
32 Camilla (original Swedish version)
33 Every Morning (Raindropz! mix)
34 Walk on Water (Ultra DJ's remix)
35 Please Don't Go (Bad Behavior remix)
36 I Miss You (Hyperzone Mix)
37 I Miss You (Hyperzone remix)
38 I Promised Myself

Еще альбомы