Текст и перевод песни Basshunter - Plane to Spain

Plane to Spain

Самолет в Испанию

(I'm falling down

(Я падаю,

I'm turned around

У меня кружится голова,

I'm falling down

Я падаю,

I'm turned around)

У меня кружится голова)

I'm falling down, i'm turned around,

Я падаю, у меня кружится голова,

No matter what i do i hit the ground.

Что бы я ни делал, я разбиваюсь.

D-don't want to do this anymore

Я больше не хочу этого делать,

B-b-b-but everyone is coming back for more.

Н-но все возвращаются за добавкой.

With my love they want to play,

С моей любовью они хотят играть,

I-i-i can stop them but i look away.

Я-я-я могу их остановить, но я отворачиваюсь.

Wha-What have i done, i should have known

Что-Что я наделал, я должен был знать,

I-i-i-i-if i hide something I'll be alone.

Е-е-если я что-то скрою, я буду один.

B-b-but now i know, h-how to be strong,

Н-но теперь я знаю, к-как быть сильным,

I have to find a place i belong-g-g.

Я должен найти место, к которому я принадлежу.

And take a plane, maybe to Spain.

И сесть на самолет, может быть, в Испанию.

I will never betrayed again!

Меня больше никогда не предадут!

Im falling down

Я падаю,

Im turned around

У меня кружится голова,

I'm fa-a-al d-d-do-o-o bb-ut everyone is coming back for more.

Я п-п-падаю, но все возвращаются за добавкой.

With my love they want to play,

С моей любовью они хотят играть,

I-i-i can stop them but i look away.

Я-я-я могу их остановить, но я отворачиваюсь.

Wha-What have i done, i should have known

Что-Что я наделал, я должен был знать,

I-i-i-i-if i hide something I'll be alone.

Е-е-если я что-то скрою, я буду один.

B-b-but now i know, h-how to be strong,

Н-но теперь я знаю, к-как быть сильным,

I have to find a place i belong-g-g.

Я должен найти место, к которому я принадлежу.

And take a plane, maybe to Spain.

И сесть на самолет, может быть, в Испанию.

I will never betrayed again!

Меня больше никогда не предадут!

Im falling down

Я падаю,

Im turned around

У меня кружится голова,

I'm fa-a-al d-d-do-o-o bb-ut everyone is coming back for more.

Я п-п-падаю, но все возвращаются за добавкой.

Оцените перевод

Авторы: ALTBERG JONAS ERIK

Альбом

Bass Generation

дата релиза

27-09-2009

1 I Promised Myself - Original Mix
2 Every Morning (Radio Edit)
3 Every Morning
4 Why
5 I Can't Deny (feat. Lauren)
6 I Know U Know
7 I Know You Know
8 Far From Home
9 I Can't Deny
10 I Will Learn to Love Again
11 Day & Night
12 Still in Love
13 I Still Love
14 Don't Walk Away
15 I Will Learn to Love Again
16 On Our Side
17 Can You
18 Angel in the Night (HeadHunters remix)
19 All I Ever Wanted (Ultra DJ's)
20 All I Ever Wanted (Ultra DJ's remix)
21 Numbers
22 Now You're Gone (DJ Alex Extended Mix)
23 Now You're Gone (DJ Alex extended mix)
24 Every Morning (Michael Mind remix edit) / Numbers
25 Every Morning (Michael Mind Edit)
26 Every Morning (Michael Mind remix edit)
27 Plane to Spain
28 Camilla (Swedish version)
29 Every Morning (Raindropz! remix)
30 Please Don't Go (Bad Behaviour remix)
31 Without Stars (Swedish version)
32 Camilla (original Swedish version)
33 Every Morning (Raindropz! mix)
34 Walk on Water (Ultra DJ's remix)
35 Please Don't Go (Bad Behavior remix)
36 I Miss You (Hyperzone Mix)
37 I Miss You (Hyperzone remix)
38 I Promised Myself

Еще альбомы