Bassi Maestro feat. Fabri Fibra - S.A.I.C. (feat. Fabri Fibra) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bassi Maestro feat. Fabri Fibra - S.A.I.C. (feat. Fabri Fibra)




S.A.I.C. (feat. Fabri Fibra)
S.A.I.C. (feat. Fabri Fibra)
Ciao, sono DJ Yaner from Men In Skratch
Salut, c'est DJ Yaner de Men In Skratch
Volevo dire una cosa ragazzi, importantissima
Je voulais dire un truc les gars, super important
C'avete rotto il cazzo
Vous nous cassez les couilles
È una vita che la feccia parla a vuoto gratuitamente
Ça fait une vie que la racaille parle dans le vide gratuitement
Non fa mai niente
Elle ne fait jamais rien
Certa gente dovrebbe andarsene affanculo
Certains feraient mieux d'aller se faire foutre
Succhiamelo ancora, succhialo di più
Suce-le encore, suce-le plus
Tanto mi hai già visto in TV
De toute façon tu m'as déjà vu à la télé
Che facevo un po di scratch insieme a Piero Pelù
Je faisais un peu de scratch avec Piero Pelù
O era Syria?
Ou c'était Syria?
Cambia un cazzo tanto han tutti intorno gente finta
Ça change rien, tout le monde est entouré de faux-culs
Anche al vero artista gli si stringe il culo
Même le vrai artiste, il serre les fesses
Perché sa che se gli gira a qualcuno domani ha chiuso
Parce qu'il sait que si ça tourne mal pour quelqu'un, demain c'est fini
Italia mafia della melma discografica
L'Italie, la mafia de la fange discographique
Dove i settantenni decidono anche la grafica
les septuagénaires décident même du graphisme
Dove i direttori artistici guidano il business
les directeurs artistiques dirigent le business
Come un gruppo di tassisti autistici
Comme un groupe de chauffeurs de taxi autistes
Rischi a viverci, ti dicono mischiati
Tu risques d'y vivre, ils te disent de te mélanger
Senti la campana opposta, B ritirati
Écoute le son de cloche opposé, B, retire-toi
Tanto questi in tre anni falliscono
De toute façon, ces gens-là font faillite en trois ans
Questi artisti in tre anni spariscono
Ces artistes disparaissent en trois ans
Ma com'è che non capiscono in America
Mais comment se fait-il qu'ils ne comprennent pas en Amérique
L'industria è costruita su un negro che s'è stampato un disco
L'industrie est construite sur un noir qui a sorti un disque
E a capo chino sento cazzate su come rimo
Et la tête basse, j'entends des conneries sur ma façon de rapper
Vorrebbero più suoni alla Tiromancino
Ils voudraient plus de sons à la Tiromancino
E se non cloni R Kelly suoni di plastica
Et si tu ne clones pas R. Kelly, tu fais des sons en plastique
Questa è l'Italia e la sua musica fantastica
C'est ça l'Italie et sa musique fantastique
Questo pop di Meneguzzi, Angelini non funziona
Ce pop de Meneguzzi, Angelini, ça ne marche pas
Ma nemmeno in sottofondo mentre mi spompini
Même pas en fond sonore pendant que tu me suces
C'è il mio stereo che piange sangue
Ma chaîne hi-fi pleure du sang
Perché l'ha preso tanto in culo che gli hanno sfondato le casse
Parce qu'on l'a tellement prise dans le cul qu'on lui a pété les enceintes
E alla radio cosa abbiamo adesso?
Et à la radio, qu'est-ce qu'on a maintenant ?
Caparezza e Frankie Hi-NRG no? Solo questo
Caparezza et Frankie Hi-NRG, non ? C'est tout ?
Ok, tutto il mio rispetto
Ok, tout mon respect
Ma questo è solo rap non Hip-Hop
Mais ça c'est juste du rap, pas du hip-hop
E suona pure vecchio
Et en plus ça sonne vieux
E poi c'è il furbino della major
Et puis il y a le petit malin de la major
Che è un tipo giornalista che è amico del portinaio
C'est un genre de journaliste qui est pote avec le concierge
E ha detto: "Il rap è pregio"
Et il a dit : "Le rap, c'est précieux"
Questi rubano prendono e consumano
Ces gens-là volent, prennent et consomment
Producono e se non vai subito (Ciao!) ti sei solo illuso
Ils produisent et si tu ne marches pas tout de suite (Ciao!), tu t'es fait des illusions
Potete andarvene affanculo
Vous pouvez aller vous faire foutre
Per quanto mi riguarda resto indipendente come il 4 luglio
En ce qui me concerne, je reste indépendant comme le 4 juillet
Dopo ognuno sceglie come meglio crede
Après chacun fait comme il veut
Succhiatecelo bene
Sucez-le bien
Ma bene bene bene
Mais bien bien bien
Se ascolti questo pezzo con il tuo ragazzo
Si tu écoutes ce morceau avec ton mec
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite
Se quando fai le rime copi il nostro andazzo
Si quand tu fais des rimes tu copies notre style
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite
Se la musica italiana mette in imbarazzo
Si la musique italienne te met mal à l'aise
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite
Ma cosa cazzo ascoltano nel tuo palazzo, b?
Mais qu'est-ce qu'ils écoutent dans ton immeuble, bordel ?
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite
Vengo dal ventre della paranoia
Je viens du ventre de la paranoïa
Il mio corpo è a terra la mia testa in braccio al boia
Mon corps est à terre, ma tête dans les bras du bourreau
Mi prende e poi mi appende a testa in giù di controvoglia
Il me prend et me pend la tête en bas, à contrecœur
Ma appena apri la bocca io ti sborro in gola troia
Mais dès que tu ouvres la bouche, je te gicle dans la gorge, salope
Io mangio acido, il mio fegato è flaccido
Je mange de l'acide, mon foie est flasque
Poi quando scrivo m'agito, scrivo e mi agito
Puis quand j'écris, je m'agite, j'écris et je m'agite
Ho il rap che è magico, non canto Per Elisa
Mon rap est magique, je ne chante pas Per Elisa
Voglio entrare questa notte in camera di Malaisa
Je veux entrer cette nuit dans la chambre de Malaisa
E vedere dove ha messo i 25 milioni
Et voir elle a mis les 25 millions
Che si è presa per un disco che non è mai uscito
Qu'elle s'est pris pour un disque qui n'est jamais sorti
Questa ladra incapace prometteva canzoni
Cette voleuse incapable promettait des chansons
Scemo io che le aspettavo come un rincoglionito
Con que j'étais de les attendre comme un idiot
Io sono un pazzo perché mi tocco il cazzo
Je suis un fou parce que je me touche la bite
Quando bevo il Gin in casa e canto nudo dal terrazzo
Quand je bois du gin à la maison et que je chante à poil sur le balcon
Vibra click avanti che non c'è più spazio
Vibre clic en avant, il n'y a plus de place
Perché devastiamo il culo in tutto il territorio nazionale, anale
Parce qu'on dévaste les culs sur tout le territoire national, anal
Banale, ma dalle mie parti pugnali alle spalle leccapalle
Banal, mais de mon côté, coups de poignard dans le dos, lèche-bottes
E io che mi incazzo e castro e oltretutto frusto
Et moi qui m'énerve, qui châtie et qui en plus frustre
Ti sgo- ti sgozzo mentre io mi strozzo
Je t'égo- je t'égorge pendant que je m'étrangle
Non prendo fiato perché ho il vomito che è a schizzo
Je ne reprends pas mon souffle parce que je suis sur le point de vomir
Collassato in ambulanza dopo che ammazzai Fabrizio
Effondré dans l'ambulance après avoir tué Fabrizio
Io tengo un problema, forse fumo troppo
J'ai un problème, je fume peut-être trop
Questa gente sta tornando o sono io che vedo doppio?
Ces gens reviennent ou c'est moi qui vois double ?
Se ascolti questo pezzo con il tuo ragazzo
Si tu écoutes ce morceau avec ton mec
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite
Se quando fai le rime copi il nostro andazzo
Si quand tu fais des rimes tu copies notre style
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite
Se la musica italiana mette in imbarazzo
Si la musique italienne te met mal à l'aise
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite
Ma cosa cazzo ascoltano nel tuo palazzo?
Mais qu'est-ce qu'ils écoutent dans ton immeuble ?
Succhiateci ancora il cazzo
Sucez-nous encore la bite





Авторы: D.bassi, F.tarducci


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.