Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bionic Skillz
Bionische Fähigkeiten
Lo
ha
già
predetto
Nostradamus
che
dopo
l'uscita
Micranious
qualcosa
al
mondo
sarebbe
Nostradamus
hat
es
bereits
vorhergesagt,
dass
nach
der
Veröffentlichung
von
Micranious
sich
etwas
auf
der
Welt
verändern
würde.
Cambiato
solo
l'inizio
di
una
lunga
serie
di
storie
che
porteranno
al
più
presto
il
potere
di
avere
Es
ist
nur
der
Anfang
einer
langen
Reihe
von
Geschichten,
die
bald
dazu
führen
werden,
dass
mehr
Menschen
die
Macht
haben,
Più
gente
che
sa
farsi
valere
nel
proprio
mestiere
sa
darsi
da
fare
sudando
più
di
un
carpentiere
sich
in
ihrem
Beruf
zu
behaupten,
sich
zu
engagieren
und
mehr
zu
schwitzen
als
ein
Zimmermann
In
un
cantiere
porto
con
me
la
realtà
auf
einer
Baustelle.
Ich
trage
die
Realität
mit
mir
Di
un
intero
quartiere
vissuto
tra
piacere
e
dovere
tra
odio
eines
ganzen
Viertels,
das
zwischen
Vergnügen
und
Pflicht,
zwischen
Hass
gelebt
hat,
E
amore
ho
scelto
dove
mi
porta
il
cuore
verso
il
successo
e
godere
di
ogni
consenso
e
gustare
und
Liebe.
Ich
habe
gewählt,
wohin
mein
Herz
mich
führt,
zum
Erfolg
und
dazu,
jede
Zustimmung
zu
genießen
und
zu
kosten,
Ciò
che
non
ho
mai
potuto
avere
questo
è
il
motivo
per
cui
scrivo
incido
per
cui
decido
di
was
ich
nie
haben
konnte.
Das
ist
der
Grund,
warum
ich
schreibe,
aufnehme,
warum
ich
beschließe,
Condividere
ogni
cosa
con
la
gente
di
cui
mi
fido
you
know
how
wen
go
è
un
sano
bis
sei
vuoi
alles
mit
den
Leuten
zu
teilen,
denen
ich
vertraue.
Du
weißt,
wie
es
läuft,
es
ist
ein
gesundes
Geschäft,
wenn
du
willst,
Sapere
quante
rime
abbiamo
chiedilo
a
Sab
sis
comincia
a
passarmi
uno
spliff
sotto
effetto
di
un
wissen
willst,
wie
viele
Reime
wir
haben,
frag
Sab
Sis.
Fang
an,
mir
einen
Spliff
zu
reichen,
unter
dem
Einfluss
von
Bionico
skillz
puoi
testare
questi
mc.
bionischen
Skills
kannst
du
diese
MCs
testen.
Bassi
con
Dafetti
e
Michele
Alberti
partecipiamo
ai
party
e
riduciamo
nuovi
rapper
in
referti
con
Bassi
mit
Dafetti
und
Michele
Alberti,
wir
nehmen
an
Partys
teil
und
reduzieren
neue
Rapper
zu
Berichten
mit
Le
cattive
o
le
buone
che
è
stato
assunto
da
un
altro
padrone
finisce
in
cassa
integrazione
den
harten
oder
guten
Mitteln,
die
von
einem
anderen
Chef
eingestellt
wurden
und
in
Kurzarbeit
enden.
Sfodero
tecniche
come
pistole
mastico
metriche
come
nocciole
rime
didattiche
come
le
scuole
Ich
setze
Techniken
wie
Pistolen
ein,
kaue
Metriken
wie
Haselnüsse,
didaktische
Reime
wie
die
Schulen
Dell'obbligo
se
non
mi
vedi
con
il
binocolo
meglio
contattare
l'ottico.
der
Pflicht.
Wenn
du
mich
nicht
mit
dem
Fernglas
siehst,
solltest
du
besser
den
Optiker
kontaktieren.
Il
ritorno
dei
ragazzi
bravi
non
lo
immaginavi
non
sapevi
che
chi
lavora
come
schiavi
non
ha
pari
Die
Rückkehr
der
guten
Jungs,
das
hast
du
dir
nicht
vorgestellt,
du
wusstest
nicht,
dass
diejenigen,
die
wie
Sklaven
arbeiten,
ihresgleichen
suchen,
Combatte
come
guerrieri
difende
i
propri
colori
i
migliori
de
lux
mob
forse
no
yo
raffinati
pari
al
kämpfen
wie
Krieger,
ihre
Farben
verteidigen,
die
besten
von
De
Lux
Mob,
vielleicht
nicht,
raffiniert
wie
Petrolio
in
Arabia
ma
in
Italia
la
meraviglia
è
una
famiglia
che
strabilia
come
la
Sensimiglia
il
Öl
in
Arabien,
aber
in
Italien
ist
das
Wunder
eine
Familie,
die
wie
Sensimiglia
verblüfft,
das
Beniamino
d'oro
come
il
bambino
per
primo
ho
scritto
il
mio
destino
sano
affare
insano
da
legare
goldene
Kind,
als
Erster
habe
ich
mein
Schicksal
geschrieben,
gesundes
Geschäft,
ungesund,
um
es
zu
binden,
Alle
gare
partecipo
per
trionfare
se
no
non
vale
punto
in
alto
perché
cresciuto
fra
l'asfalto
più
di
an
den
Wettbewerben
nehme
ich
teil,
um
zu
triumphieren,
sonst
zählt
es
nicht,
ich
ziele
hoch,
weil
ich
zwischen
dem
Asphalt
aufgewachsen
bin,
mehr
als
Fiona
May
faccio
il
salto
Mega
Triade
una
miriade
di
stili
su
stili
forma
la
piramide.
Fiona
May
mache
ich
den
Sprung,
Mega-Triade,
eine
Unzahl
von
Stilen
auf
Stilen
bildet
die
Pyramide.
A
dispetto
di
quello
che
pensi
quando
rimango
in
ballo
comincia
la
gara
come
in
un
dancing
Trotz
dessen,
was
du
denkst,
wenn
ich
im
Spiel
bleibe,
beginnt
das
Rennen
wie
bei
einem
Tanz,
Partecipa
al
mio
trophy
ne
resteranno
pochi
sul
palco
derby
classico
tipo
Renato
e
Cocchi
rime
nimm
an
meiner
Trophäe
teil,
es
werden
nur
wenige
auf
der
Bühne
übrig
bleiben,
klassisches
Derby
wie
Renato
und
Cocchi,
Reime
Turgide
con
lo
stilo
più
serrato
delle
cosce
di
una
vergine
resto
vuoto
a
perdere
catturo
geschwollen
mit
dem
Stil,
enger
als
die
Schenkel
einer
Jungfrau,
ich
bleibe
leer
zurück,
um
zu
gewinnen,
ich
fange
L'attenzione
come
Fonzie
cago
metriche
come
stronzi
solidi
per
dimenticarli
litri
su
litri
di
super
die
Aufmerksamkeit
wie
Fonzie,
ich
scheiße
Metriken
wie
solide
Scheißer,
um
sie
zu
vergessen,
Liter
über
Liter
Alcolici
super
rapper
super
bionici
gli
psicofarmaci
causano
meno
assuefazione
professionisti
nella
Super-Alkohol,
Super-Rapper,
Super-Bioniker,
Psychopharmaka
verursachen
weniger
Sucht,
Profis
in
Nostra
professione.
unserem
Beruf.
Rappers
bionici
super
sonici
quanta
merda
mangi
con
i
mega
cronici
sgorgo
vortici
alzo
calici
Bionische
Rapper,
super-schallend,
wie
viel
Scheiße
frisst
du
mit
den
Mega-Chronikern,
ich
ergieße
Wirbel,
erhebe
Kelche,
Sali
sull'olimpo
dello
stile
con
i
mitici
Rappers
bionici
super
sonici
quanta
merda
mangi
con
i
steige
auf
den
Olymp
des
Stils
mit
den
mythischen
bionischen
Rappern,
super-schallend,
wie
viel
Scheiße
frisst
du
mit
den
Mega
cronici
sgorgo
vortici
alzo
i
calici
sali
sull'Olimpo
dello
stile
con
i
mitici.
Mega-Chronikern,
ich
ergieße
Wirbel,
erhebe
die
Kelche,
steige
auf
den
Olymp
des
Stils
mit
den
Mythischen.
Bring
it
on
Kid
ti
do
tutto
ciò
che
vuoi
ma
prima
o
poi
durante
il
tuo
cammino
mi
rincontrerai
Bring
es
her,
Kleines,
ich
gebe
dir
alles,
was
du
willst,
aber
früher
oder
später
auf
deinem
Weg
wirst
du
mich
wieder
treffen,
Dovrai
ridarmi
il
bottino
che
ti
ho
ceduto
sotto
forma
di
stilo
ne
voglio
il
doppio
come
uno
du
musst
mir
die
Beute
zurückgeben,
die
ich
dir
in
Form
von
Stil
gegeben
habe,
ich
will
das
Doppelte,
wie
ein
Strozzino
e
se
il
destino
ci
farà
incontrare
a
nichelino
sappi
che
ti
aspetta
un
attentato
come
a
Wucherer,
und
wenn
das
Schicksal
uns
in
Nichelino
zusammenführt,
wisse,
dass
dich
ein
Attentat
wie
auf
Borsellino.
Borsellino
erwartet.
Posseggo
skillz
che
pure
un
cieco
vede
nitide
prevengo
da
infezioni
critiche
tipo
sifilide
se
c'e'
un
Ich
besitze
Skills,
die
selbst
ein
Blinder
klar
sieht,
ich
beuge
kritischen
Infektionen
wie
Syphilis
vor,
wenn
es
einen
Cazzo
di
rapper
con
affinità
tecniche
sufficienti
lo
sbrano
con
i
denti
come
un
piranha
sono
un
verdammten
Rapper
mit
ausreichenden
technischen
Affinitäten
gibt,
zerfleische
ich
ihn
mit
den
Zähnen
wie
ein
Piranha,
ich
bin
ein
Figlio
di
puttana
che
alla
filigrana
da
un
significato
che
i
perdenti
riconoscono
a
stento
sono
il
Hurensohn,
der
der
Filigranarbeit
eine
Bedeutung
gibt,
die
Verlierer
kaum
erkennen,
ich
bin
das
Talento
che
ti
godi
a
fatica
gioco
partire
della
vita
come
con
il
Sega
ho
il
cervello
che
funziona
Talent,
das
du
mit
Mühe
genießt,
ich
spiele
Teile
des
Lebens
wie
mit
dem
Sega,
mein
Gehirn
funktioniert
Come
un
computer
prendi
lo
scooter
e
fatti
un
giro
nel
mio
super
traffico
mentale
maniacale
wie
ein
Computer,
nimm
den
Roller
und
fahre
eine
Runde
in
meinem
super
mentalen
Verkehr,
manisch
Come
quello
del
tabbozzo
che
in
disco
si
fa
di
cale
parentale
come
la
discrezione
che
adotti
wie
der
des
Tabbozzo,
der
sich
in
der
Disco
mit
Cale
eindeckt,
elterlich
wie
die
Diskretion,
die
du
annimmst
Sotto
la
mia
direzione
sono
il
bagliore
nella
notte
scura
ho
uno
stilo
che
tritura
come
una
lama
unter
meiner
Leitung,
ich
bin
das
Leuchten
in
der
dunklen
Nacht,
ich
habe
einen
Stil,
der
zermalmt
wie
eine
Klinge,
Rinfilati
il
pigiama
e
fila
a
nanna.
zieh
deinen
Schlafanzug
wieder
an
und
geh
ins
Bett,
meine
Süße.
Appassionato
come
Dafa
per
i
tanga
come
Bassi
per
Mazinga
piu'
di
un
tossico
alla
sua
siringa
Leidenschaftlich
wie
Dafa
für
Tangas,
wie
Bassi
für
Mazinga,
mehr
als
ein
Süchtiger
nach
seiner
Spritze,
Senza
peli
sulla
lingua
si
scandalizza
il
più
sensibile
l'era
del
vortice
che
gira
e
attira
me
come
ohne
ein
Blatt
vor
den
Mund
zu
nehmen,
der
Sensibelste
ist
empört,
die
Ära
des
Wirbels,
der
sich
dreht
und
mich
anzieht,
wie
Suo
complice
coerente
con
ciò
che
faccio
passo
al
setaccio
troppi
adulatori
che
mi
stanno
sul
seinen
Komplizen,
konsequent
mit
dem,
was
ich
tue,
ich
gehe
durch
das
Sieb,
zu
viele
Schmeichler,
die
mir
auf
den
Cazzo
non
mi
sembra
il
caso
di
farsi
i
pompini
a
vicenda
come
consiglia
il
sig.
Wolf
ammetti
che
Sack
gehen,
es
scheint
mir
nicht
angebracht,
sich
gegenseitig
zu
befriedigen,
wie
Herr
Wolf
empfiehlt,
gib
zu,
dass
Non
hai
ciò
che
ho
forse
no!
du
nicht
hast,
was
ich
habe,
oder
vielleicht
doch!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Davide Bassi, Michele Alberti, Luca Mazzoni
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.