Текст и перевод песни Bassi Maestro feat. Emis Killa - Non mi fido di voi

Non mi fido di voi

Non mi fido di voi
Delle vostre vite, delle vostre spinte, delle vostre rime
Non mi fido di voi
Della vostra scuola, della vostra voce, della vostra storia
Non mi fido di voi
Delle strette di mano, solo stress a Milano
Non mi fido di voi
Qui parlano in modo strano, a casa non vi capiamo
Non mi fido di voi, io non mi fido di voi
Non mi fido di voi, non mi fido di voi
Non mi fido di voi

So che non ti piace l′attitudine, che dico il vero e scotta dentro oppure sbaglio?
Quanti fake ho visto in studio senza i soldi per la session fare il rap di Mr. Milionari
Quanti dell'industria discografica promettere carriera e forti di altri roster
Troppi sono poi finiti a bere per dimenticare chi hanno messo sopra i poster
Finti ronzano intorno, Fonzie senza un ufficio, merde manco hanno le mosche
Ma questa step è un delirio, certo che non mi fido, ballo come Kevin Costner

Non mi fido delle vostre banche, tengo il cash dentro alle buste bianche, sotto le cassapanche
Non mi fido della radio e della tele neanche, compro i numeri che fai, mischia un po′ ste carte
Meglio non fidarsi di tutti sti amici falsi, brò c'è un motivo se ho gli stessi amici da vent'anni
Sei un poveretto, un mediocre, per questo non mi apprezzi
Ti hanno fatto bello fuori, dentro cadi a pezzi

Delle vostre vite, delle vostre spinte, delle vostre rime
Non mi fido di voi
Della vostra scuola, della vostra voce, della vostra storia
Non mi fido di voi
Delle strette di mano, solo stress a Milano
Io non mi fido di voi
Qui parlano in modo strano, a casa non vi capiamo
Non mi fido di voi, io non mi fido di voi
Non mi fido di voi, non mi fido di voi
Non mi fido di voi

Li ho visti crescere sti rapper, quindi non gli credo
Sto scemo sembra Kung Fu Panda e vuole fare il negro
Vorrei fidarmi di sta gente però è tetro il quadro
Fingono come a teatro e non sai mai cosa c′è dietro
Guardati le spalle sai quante palle sento in giro, quanti leccapalle ormai

Non vengo al party con i tuoi, sto bene dove sto
Tutti frate, tutti bella brò, certo come no
Dicendo ciò che penso e non ciò che la gente vuole
Mentre i giornalisti cambiano le mie parole
Diplomato in strada e non dentro le scuole
Sgamo questi infami a pelle, vedo le ombre pure quando non c′è il sole
Non credo nè alla tele nè alla radio, non per fare l'hater ma perché ci sono stato
Normale che non creda nè a sta tipa nè a quell′altra
Dopo il morso di una vipera non sai cos'è la calma quando l′erba è alta

Delle vostre vite, delle vostre spinte, delle vostre rime
Non mi fido di voi
Della vostra scuola, della vostra voce, della vostra storia
Non mi fido di voi
Delle strette di mano, solo stress a Milano
Io non mi fido di voi
Qui parlano in modo strano, a casa non vi capiamo
Non mi fido di voi, io non mi fido di voi
Non mi fido di voi, non mi fido di voi
Non mi fido di voi

I Don't Trust You

I don't trust you
Your lives, your urges, your rhymes
I don't trust you
Your school, your voice, your story
I don't trust you
Handshakes, only stress in Milan
I don't trust you
They speak strangely here, at home we don't understand you
I don't trust you, I don't trust you
I don't trust you, I don't trust you
I don't trust you

I know you don't like the attitude, that I'm telling the truth and it burns inside or am I wrong?
How many fakes have I seen in the studio, without the money for the session, rapping about being Mr. Millionaire
How many from the record industry promise careers and boast of strong rosters
Too many have ended up drinking to forget who they put on their posters
Fakes buzzing around, Fonzie without an office, they don't even have flies, babe
But this step is a delirium, sure, I don't trust, I dance like Kevin Costner

I don't trust your banks, I keep my cash in white envelopes, under the mattresses
I don't trust radio and TV either, I buy the numbers you make, shuffle these cards a bit
It's better not to trust all these fake friends, bro, there's a reason why I've had the same friends for twenty years
You are a poor man, mediocre, that's why you don't appreciate me
They made you look good on the outside, inside you are falling apart

Your lives, your urges, your rhymes
I don't trust you
Your school, your voice, your story
I don't trust you
Handshakes, only stress in Milan
I don't trust you
They speak strangely here, at home we don't understand you
I don't trust you, I don't trust you
I don't trust you, I don't trust you
I don't trust you

I've seen these rappers grow, so I don't believe them
This fool looks like Kung Fu Panda and wants to act black
I'd like to trust these people, but the picture is bleak
They pretend like they're in the theater and you never know what's behind it
Watch your back, you know how much bullshit I hear around, how many ass-kissers there are now

I'm not coming to the party with you, I'm good where I am
Everyone's a brother, everything's cool, bro, sure thing
Saying what I think and not what people want
While journalists change my words
Graduated from the streets and not inside schools
I can spot these scoundrels by their skin, I see shadows even when there's no sun
I don't believe in TV or radio, not to be a hater, but because I've been there
It's normal that I don't believe this girl or that one
After a viper bite you don't know what calm is when the grass is high

Your lives, your urges, your rhymes
I don't trust you
Your school, your voice, your story
I don't trust you
Handshakes, only stress in Milan
I don't trust you
They speak strangely here, at home we don't understand you
I don't trust you, I don't trust you
I don't trust you, I don't trust you
I don't trust you