Bassi Maestro feat. Hernan Brando - Solo tu (e tu) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bassi Maestro feat. Hernan Brando - Solo tu (e tu)




Solo tu (e tu)
Только ты (и ты)
Rit.: All I do is think about you Premetto che non merito l'amore che ricevo non è facile con me te lo dicevo,
Припев: Всё, что я делаю, это думаю о тебе. Прежде всего, я не заслуживаю той любви, которую получаю, со мной нелегко, я тебе говорил,
Poco lascia il segno se fosse per me mi autodistruggerei lasciandomi portare via dal tempo,
Мало что оставляет след, если бы всё зависело от меня, я бы самоуничтожился, позволив времени унести меня,
E invece ci sei tu che mi ricordi che il tempo è bello per questo e se passa così in fretta vuol dire che scava dentro,
Но есть ты, которая напоминает мне, что время прекрасно именно поэтому, и если оно летит так быстро, значит, оно глубоко проникает внутрь,
Rimetto nell'armadio i vestiti per farti spazio,
Убираю одежду в шкаф, чтобы освободить место для тебя,
Potrei fare di più e mi scuso se non l'ho fatto.
Я мог бы сделать больше, и прошу прощения, что не сделал.
Le mani strette in mille decisioni,
Руки связаны тысячей решений,
Imprevisti e situazioni più grosse di noi,
Непредвиденные обстоятельства и ситуации, которые нам не по плечу,
Un po' con l'incoscienza del "vedremo poi",
Немного с безрассудством "посмотрим потом",
Un po' con l'impazienza del "sappiamo noi",
Немного с нетерпением "мы сами знаем",
Un po' con la speranza di non essere mai come voi!
Немного с надеждой никогда не быть такими, как они!
Ogni volta che la tua sfida riparte,
Каждый раз, когда твой вызов начинается вновь,
Sola contro il mondo,
Одна против всего мира,
Cervello e gambe,
Ум и ноги,
La testa e l'arte,
Голова и искусство,
Mi rinnamoro come in viaggio,
Я влюбляюсь заново, как в путешествии,
So che tu rimani dentro ad un mondo che è di passaggio.
Я знаю, что ты остаёшься в мире, который преходящ.
Premetto che non merito tutto quello che ho avuto,
Прежде всего, я не заслуживаю всего, что у меня было,
Per me fare musica è un contributo,
Для меня создание музыки это вклад,
Se non l'avessi fatto forse mi sarei autodistrutto ma sono salvo,
Если бы я этого не делал, возможно, я бы самоуничтожился, но я спасён,
Perché ho contato poche battute al minuto.
Потому что я считал несколько ударов в минуту.
Forse l'hip-hop è bello anche per questo e quando invecchia torna ad essere stesso,
Возможно, хип-хоп прекрасен и поэтому, и когда он стареет, он снова становится самим собой,
Riprendo dall'armadio tutti i dischi e faccio spazio,
Достаю из шкафа все пластинки и освобождаю место,
Suono solchi che ho dimenticato e mi scuso perché l'ho fatto.
Проигрываю забытые мной треки и прошу прощения, что забыл их.
Le mani sui piatti e mi sento un capo,
Руки на вертушках, и я чувствую себя королём,
So bene che vivo ciò che ho sempre desiderato,
Я точно знаю, что живу так, как всегда мечтал,
E quando i conti tornano meno del dovuto sto concentrato,
И когда доходы меньше, чем ожидалось, я сосредоточен,
Con la speranza di non finire dimenticato!
С надеждой не быть забытым!
Ogni volta che la mia sfida riparte,
Каждый раз, когда мой вызов начинается вновь,
Solo contro il mondo mastico e smonto frasi fatte,
Один против всего мира, я обдумываю и разбираю на части готовые фразы,
Mi rimetto in viaggio con la radio e mi rimani in testa anche quando sembri di passaggio.
Я снова отправляюсь в путь с радио, и ты остаёшься в моей голове, даже когда кажешься преходящей.





Авторы: D.bassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.