Bassi Maestro feat. Nitro, CdB - Prendi Tutto (feat. NitrØ & CDB) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bassi Maestro feat. Nitro, CdB - Prendi Tutto (feat. NitrØ & CDB)




Prendi Tutto (feat. NitrØ & CDB)
Забери всё (feat. NitrØ & CDB)
Biggie Paul sopra il beat sta in alto!
Biggie Paul над битом парит высоко!
Giorni pesi
Тяжёлые дни
Sempre troppo tesi
Всегда слишком напряжённые
Ognuno i suoi problemi
У каждого свои проблемы
Non è la vita che ti meriti
Это не та жизнь, которую ты заслуживаешь
Nessuno è nato ieri
Никто не родился вчера
Ho cominciato quando niente era sicuro
Я начал, когда ничего не было уверенным
C'ho creduto, l'ho creato, l'ho cresciuto
Я верил в это, создал это, взрастил это
L'ho ingrassato e l'ho vissuto
Откормил это и прожил это
Ho visto questa merda andare in mille direzioni opposte
Я видел, как эта хрень идёт в тысячу разных направлений
Tornare a casa con le gambe rotte
Возвращаться домой со сломанными ногами
Quando si faceva notte
Когда наступала ночь
I bro senza le palle
Братья без яиц
Tutti a nanna, a casa con la mamma
Все спят, дома с мамой
I bro con i coglioni
Братья с яйцами
Fuori in strada per sfamare il dramma
На улице, чтобы утолить драму
Una regola sai che non cambia
Знаешь, одно правило не меняется
Non voltarti mai indietro a guardarla
Никогда не оглядывайся назад
Questa vita è una troia, è bastarda
Эта жизнь - сука, она стерва
Per questo ci piace scoparla
Поэтому нам нравится её трахать
Per questo rispettano Dini
Поэтому уважают Дини
Ancora in piedi, ma arrivo dai primi
Всё ещё стою, но я пришёл одним из первых
Oggi non danno il caviale
Сегодня не подают икру
Passano i cazzo di tortellini
Подают чёртовы тортеллини
La vita non chiede abbastanza
Жизнь не просит достаточно
Non farla più stare in silenzio
Не дай ей больше молчать
Quando mi guardo allo specchio
Когда я смотрю в зеркало
Non vedo solo chi sono, ma quello che penso
Я вижу не только кто я, но и что я думаю
Giù coi ragazzi, ma è fredda Milano
Внизу с парнями, но Милан холоден
Tra i cuori caldi e le strette di mano
Среди тёплых сердец и рукопожатий
A volte si cade, ma dopo saliamo
Иногда мы падаем, но потом поднимаемся
Corri bro, senti il richiamo!
Беги, братан, слышишь зов!
Non pensarci neanche un attimo a contare il tre
Даже не думай считать до трёх
Non provarci a dire stop e a dare forfait
Не пытайся сказать "стоп" и сдаться
Metti sotto questa stronza e prendi il cachet
Покори эту суку и возьми гонорар
Ti hanno detto meglio loro, ma eri meglio te
Тебе сказали, что они лучше, но ты был лучше
Prendi tutto ciò che vuoi
Забери всё, что хочешь
Spendi tutto ciò che vuoi
Потрать всё, что хочешь
Prendi tutto ciò che vuoi
Забери всё, что хочешь
Spendi tutto ciò che vuoi
Потрать всё, что хочешь
Prendi tutto ciò che vuoi
Забери всё, что хочешь
Spendi tutto ciò che vuoi
Потрать всё, что хочешь
Prendi, spendi, prendi, spendi, prendi, spendi, ah
Бери, трать, бери, трать, бери, трать, ах
Rimango solo
Я остаюсь один
Giù con Sano Bis, da vent'anni sto fuori dal coro
Вместе с Sano Bis, двадцать лет я вне хора
Dal lato buono
С хорошей стороны
Beh, sali sul ring, non vale guardarmi dal trono
Что ж, поднимайся на ринг, не стоит смотреть на меня с трона
Da uomo a uomo
Как мужчина мужчине
Non voglio dissing foto promo
Я не хочу ни диссов, ни фото, ни промо
Io ho messo nei dischi la rabbia di un uomo
Я вложил в диски ярость мужчины
Di modo che il mondo si eclissi e che sappia chi sono
Чтобы мир затмился и узнал, кто я
Mangio il tuo odio
Я ем твою ненависть
Sono sadico e ingordo
Я садист и обжора
Dammi il vuoto e ci mastico intorno
Дай мне пустоту, и я буду жевать вокруг
Sono Massimo l'ispanico
Я - Массимо, испанец
Ma esamino un kalashnikov già carico
Но я разглядываю уже заряженный калашников
Di panico, miro e calibro il colpo
Паники, целюсь и калибрую выстрел
É così che ingravido il foglio
Вот так я оплодотворяю лист
É sadico il sogno di stare al mio posto soltanto per tacito accordo
Садистская мечта - быть на моём месте только по молчаливому согласию
Vale tutto, nulla è condannato
Всё дозволено, ничего не осуждается
Sarò nudo e crudo come Joe D'Amato
Я буду голым и сырым, как Джо Д'Амато
Sono io il futuro, è stato sdoganato
Я - будущее, это было узаконено
Tu l'hai preso in culo, tutto programmato
Ты получил это в задницу, всё спланировано
Uno ad uno vi ho già sputtanato
Я уже опозорил вас одного за другим
Sono in ogni dove come il glutammato
Я везде, как глутамат
Scrivo la tua morte, firmo punto e a capo
Я пишу твою смерть, подписываюсь и ставлю точку
Sono Tutankhamon con la tuta camo
Я - Тутанхамон в камуфляже
Mi faccio un tiro in divano con la calma piatta di un gringo chicano
Я делаю затяжку на диване со спокойствием гринго-чикано
Gli amici che amo mi chiamano Ciro
Друзья, которых я люблю, называют меня Чиро
Perché se sto in giro poi ci roviniamo
Потому что если я гуляю, то мы пропадаем
E te
А ты
Non venire più parlare dei ' a me
Больше не приходи говорить о "мне"
Che sto in campagna con il Novecinquanta e col Hz
Что я в деревне с Novecinquanta и Hz
Non pensarci neanche un attimo a contare il tre
Даже не думай считать до трёх
Non provarci a dire stop e a dare forfait
Не пытайся сказать "стоп" и сдаться
Metti sotto questa stronza e prendi il cachet
Покори эту суку и возьми гонорар
Ti hanno detto meglio loro, ma eri meglio te
Тебе сказали, что они лучше, но ты был лучше
Prendi tutto ciò che vuoi
Забери всё, что хочешь
Spendi tutto ciò che vuoi
Потрать всё, что хочешь
Prendi tutto ciò che vuoi
Забери всё, что хочешь
Spendi tutto ciò che vuoi
Потрать всё, что хочешь
Prendi tutto ciò che vuoi
Забери всё, что хочешь
Spendi tutto ciò che vuoi
Потрать всё, что хочешь
Prendi, spendi, prendi, spendi, prendi, spendi, ah
Бери, трать, бери, трать, бери, трать, ах
Tipo di rap, tipo di uomo
Тип рэпа, тип мужчины
Quello che sono
Тот, кто я есть
Non chiedo perdono
Я не прошу прощения
Non c'è un supremo
Нет никакого верховного
Cosa c'è dopo non lo sapremo
Что будет дальше, мы не узнаем
Quindi restiamo, indi prendiamo e prenderemo
Поэтому останемся, возьмём и будем брать
Mani basse, sotto lo sterno
Руки вниз, под грудиной
Al lotto punto al terno
В лотерею ставлю на тройку
Per chi non osa: risate di scherno
Для тех, кто не осмеливается: насмешливый смех
Bingo, finché non mi estinguo
Бинго, пока я не погасну
Prendo tutto, tutto e quello che stringo
Я беру всё, всё и то, что сжимаю
Se solo sapessi perché mi stressi
Если бы я только знал, почему я напрягаюсь
Il motivo per cui in fondo siamo sempre gli stessi
Причина, по которой мы в конце концов всегда остаёмся теми же
E tengo tutto in tasca, a portata di mano
И я держу всё в кармане, под рукой
Così sia, e se lo porti via noi lo riprendiamo
Да будет так, и если ты это заберёшь, мы это вернём
E per un euro che prendo, è un altro che spendo
И за каждый евро, который я беру, я трачу другой
Non ci sto più dentro
Я больше не вписываюсь
Fumo lo stipendio
Я курю зарплату
Vengo dal Nord, senti l'accento
Я с севера, слышишь акцент
Faccio spavento
Я пугаю
Dario Argento, dammi l'argento
Дарио Ардженто, дай мне серебро
Ventiquattrore di fogli da cento (Baby!)
Двадцать четыре часа стодолларовых купюр (Детка!)
Dici di no, a cosa cazzo alludi?
Ты говоришь "нет", на что, чёрт возьми, ты намекаешь?
Prendi 'sta manata sulla faccia da 'sti quattro tipi crudi
Получи пощёчину от этих четырёх грубых типов
Prendi i soldi e scappa, Woody Allen
Бери деньги и беги, Вуди Аллен
Prendi il tram e vattene a fanculo, Amen
Садись на трамвай и убирайся к чёрту, Аминь





Авторы: Nicola Albera, Paolo Saraceni, Davide Bassi, Maurizio Ridolfo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.