Bassi Maestro - Classe 73 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Bassi Maestro - Classe 73




Classe 73
Class of '73
Non è
It's not
Quello che metti ma come lo vesti
What you wear, but how you wear it
Non è
It's not
Quello che rappi ma come lo rappi
What you rap, but how you rap it
Non è
It's not
La rabbia che bruci ma come la sfoghi
The anger you burn, but how you release it
Non è
It's not
Ciò che dici di sentire ma quello che provi
What you say you feel, but what you truly experience
Siamo dei prodi in battaglia cani di paglia
We're valiant in battle, straw dogs
Cani da caccia per te un cazzo di dramma
Hunting dogs, a damn drama for you
Chi dubitava del vero ce l'ha davanti
Those who doubted the truth have it before them
La luce dei miei occhi è come quella dei diamanti
The light in my eyes is like that of diamonds
Vivo solo per questo e non puoi togliermelo
I live only for this, and you can't take it from me
Sul disco doppio c'è un senso e devi cogliermelo
There's meaning in the double album, and you must grasp it
Non puoi permettere a qualcuno di rubarti una chance
You can't allow anyone to steal your chance
In questa vita si pedala come al tour de france
In this life, you pedal like in the Tour de France
Perché con gli anni qualcosa l'ho imparato
Because with the years, I've learned something
Tutto ciò che dico è meditato non spreco il fiato
Everything I say is deliberate, I don't waste my breath
E nel gioco ho visto cose
And in the game, I've seen things
Che sembrano rap ma sono finte come il black nel black jack
That seem like rap, but are fake like the black in blackjack
Un bel check un bel live un bel set
A nice check, a nice live show, a nice set
Nessuno li regala se prima non vede il cash
Nobody gives them away unless they see the cash first
Le cose più belle devi lottare per averle
You have to fight for the most beautiful things
E se le ottieni devi lottare ancora per tenerle
And if you get them, you have to fight even harder to keep them
Classe 73
Class of '73
Dammi 10 nomi nel gioco del rap
Give me 10 names in the rap game
Chi è che vive come me?
Who lives like me?
Nessuno
Nobody
Chi è che scrive come me?
Who writes like me?
Nessuno
Nobody
Chi è che spinge come me?
Who pushes like me?
Nessuno (nessuno)
Nobody (nobody)
Classe 73
Class of '73
Se c'è una dinastia sono il re
If there's a dynasty, I'm the king
Chi governa come me?
Who rules like me?
Nessuno
Nobody
Chi ha la merda più di me?
Who has more shit than me?
Nessuno
Nobody
Nessuno
Nobody
Nessuno
Nobody
La gente ruba ti fruga nelle tasche
People steal, rummage through your pockets
Lo so B, non sempre ho tempo di occuparmene
I know, babe, I don't always have time to deal with it
Ho cercato di investire il tempo senza alcun presentimento
I've tried to invest my time without any premonition
L'interrutore sempre spento costa troppo riscaldare questo posto
The switch always off, it costs too much to heat this place
Da quando son finiti i soldi non ti riconosco
Since the money ran out, I don't recognize you
Non eri quello che faceva rap produceva beats
You weren't the one who rapped and produced beats
Ci mangeremo anche i tuoi soldi che hai lasciato qui
We'll even eat the money you left here
Ero costernato ho capito poi che l'essere infottato è un fattore innato
I was dismayed, then I realized that being screwed over is an innate factor
Se ce l'hai ti rimane non ci sono cazzi
If you have it, it stays with you, there's no bullshit
Se non ce l'hai ti scompare mano a mano che cresci con gli anni
If you don't have it, it disappears as you grow older
è la forza dell'hip hop che spacca questa società di merda
It's the power of hip hop that breaks this shitty society
Che vive come nelle soap
That lives like in soap operas
è la forza della strada che non vivo ma respiro e spingo sempre per il beat che ha più tiro
It's the power of the street that I don't live but breathe and always push for the beat with the most pull
E non mi vedi in giro con la giacca e la cravatta
And you don't see me around with a suit and tie
Ho deciso di tenermi vivo e lasciare una traccia
I decided to stay alive and leave a mark
E se è vero che lo scrivo e l'ho deciso per primo lo faccio per ciso
And if it's true that I write it and I decided it first, I do it for Ciso
Classe 73
Class of '73
Dammi 10 nomi nel gioco del rap
Give me 10 names in the rap game
Chi è che vive come me?
Who lives like me?
Nessuno
Nobody
Chi è che scrive come me?
Who writes like me?
Nessuno
Nobody
Chi è che spinge come me?
Who pushes like me?
Nessuno
Nobody
Classe 73
Class of '73
Se c'è una dinastia sono il re
If there's a dynasty, I'm the king
Chi governa come me?
Who rules like me?
Nessuno
Nobody
Chi ha la merda più di me?
Who has more shit than me?
Nessuno
Nobody
Nessuno
Nobody
Nessuno
Nobody
Sono stato abbastanza fortunato da appassionarmi al rap e recuperare tutto il suo passato
I was lucky enough to become passionate about rap and recover all of its past
Qualcuno qualcosa me l'ha insegnato per tutto il resto
Someone taught me something, for everything else
Mi sono fatto un culo tanto e me lo sono sudato
I worked my ass off and sweated for it
E guarda che ti sbagli che chiami Old School Bassi solo perché ho il doppio dei tuoi anni
And you're wrong to call Bassi Old School just because I'm twice your age
Non ho ancora dato a sufficienza sono un tipo che ha pazienza
I haven't given enough yet, I'm a patient guy
E ho fatto un altro pieno di benza e non ti ho mai lasciato senza
And I filled up on gas again and never left you without
Tanto che hai dovuto scegliere tra prepotenza e coerenza
So much so that you had to choose between arrogance and consistency
E sano biz ti fa ancora strano perché sul beat siamo fratelli come???
And Sano biz is still weird to you because on the beat we're brothers like???
E dimostriamo ciò che siamo
And we show what we are
La musica che amiamo
The music we love
I dischi che ascoltiamo e che suoniamo
The records we listen to and play
Sono un maestro nella mia stessa classe
I'm a master in my own class
Perché la mia merda ti fa ancora esplodere le casse
Because my shit still blows up your speakers





Авторы: D.bassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.