Текст и перевод песни Bassi Maestro - Gesù Cristo

Gesù Cristo

È solo un nome nella folla, è solo un folle nella norma
Perché duplica i pani coi pesci ma sembra normale, qualcosa non torna
Fa i miracoli con questa merda, solo pezzi di musica rap
Pensa solo alle rime e alla fresca, poi è decenni che vive da re
Lo chiamano il Cristo Santissimo, perché porta una croce
Era tranquillo quando ha cominciato, ma adesso se gira nei posti è feroce
Lo sguardo si abbassa quando lo incontrate per strada, oggi non ha più una casa
Vaga perché qualche Giuda ha infamato la causa, la stessa per cui già lottava
L'acqua non lo regge più, adesso cammina sui fumi dell'alcool, e bravo Gesù
Prima girava la faccia per darti anche l'altra di guancia ma adesso non più
Ora si incazza quando bestemmiate
Ora a Betlemme non volano stelle
Volano solo mazzate, quante ne ha date
Nel nome del Padre e lo Spirito Santo, mi difende un'idea
E quando pensate ad un lirico canto, lui lo inventa, lo crea
Poi si butta sul divano con un buon amaro in mano
Perché dopo che ha creato cerca sempre un po' di svago
Mette l'arma caricata in tasca, dopo scende dalla gente in piazza
Che si aspetta un'altra messa, nada, Gesù Cristo è lì col mitra che li spara
Fede ormai non ne è rimasta, sia fatta la volontà eterna
Ratatata sulla folla, niente più musica, niente più guerra

Gridano tutti "Miracolo ho visto!", ma dov'è Gesù Cristo?
Ma dov'è Gesù Cristo? Dov'è Gesù Cristo?
Stragi per strada da qui a San Francisco, ma chi è Gesù Cristo?
Chi è Gesù Cristo? Ma chi è Gesù Cristo?

Jésus-Christ

Ce n'est qu'un nom dans la foule, ce n'est qu'un fou dans la norme
Parce qu'il multiplie les pains et les poissons, mais il semble normal, quelque chose ne va pas
Il fait des miracles avec cette merde, juste des morceaux de musique rap
Il ne pense qu'aux rimes et à la fraîcheur, puis il vit comme un roi depuis des décennies
On l'appelle le Très Saint Christ, parce qu'il porte une croix
Il était calme quand il a commencé, mais maintenant il est féroce quand il se promène dans les endroits
Le regard baisse quand tu le rencontres dans la rue, aujourd'hui il n'a plus de maison
Il erre parce que quelque Judas a diffamé la cause, la même pour laquelle il se battait déjà
L'eau ne le supporte plus, maintenant il marche sur les vapeurs d'alcool, et bravo Jésus
Avant, il te tournait le visage pour te donner l'autre joue aussi, mais maintenant plus
Maintenant, il se fâche quand tu blasphèmes
Maintenant, à Bethléem, les étoiles ne volent pas
Seules volent des coups, combien il en a donnés
Au nom du Père et de l'Esprit Saint, une idée me défend
Et quand tu penses à un chant lyrique, il l'invente, il le crée
Puis il se jette sur le canapé avec un bon amer à la main
Parce qu'après avoir créé, il cherche toujours un peu de divertissement
Il met l'arme chargée dans sa poche, puis il descend de la foule sur la place
Qui s'attend à une autre messe, nada, Jésus-Christ est là avec le mitra qui les tire
La foi n'en reste plus, que la volonté éternelle soit faite
Ratatata sur la foule, plus de musique, plus de guerre

Tous crient "Miracle, j'ai vu!", mais où est Jésus-Christ?
Mais où est Jésus-Christ? Où est Jésus-Christ?
Des massacres dans la rue d'ici à San Francisco, mais qui est Jésus-Christ?
Qui est Jésus-Christ? Mais qui est Jésus-Christ?