Jeep music - Bassi Maestro перевод на немецкий

Jeep music

Uh, yeh yhea uh!
Uno-due, uh!
Bus Diggy, uh!
Ok, voglio che il beat entri - ora!
**attenzione, attenzione avviso a tutte le auto in circolazione:
Devo alzare il volume delle vostre autoradio,
Ripeto, alzare il volume delle vostre autoradio a manetta, traffico congestionato.
Fratelli si parte!***
Non c'è niente di meglio di un beat grezzo, spinto dal cono
Mentre siedo allo sterzo come un re sul trono
Il finestrino è giù sai, ci appoggio il braccio
Ho fatto fare un lavoretto giù all'autolavaggio
La mia vettura
Luccica fuori misura
Fa parte della mia natura fare il ciula
Passo nelle strade del quartiere
Saluto la gente spalancando le portiere:
Così il suono è più potente.
Mi gioco la patente,
Gioco a fare il bello
Ehi, ehi fratello (e e yo fratello)
Ho la fissa del volume a cento
I passeggeri: si lamentano ma non li sento.
Ho preparato una cassetta che fa muovere la testa
Lavoro e voglio spendere la fresca
Sette su sette credici,
Ho un sistema talmente potente: se lo giocassi farei tredici!

Rit:
La mia gente per le strade se la gira così,
Nelle Jeep, sulla Panda, nelle Mitsubishi
VOLUME (alza il) VOLUME (su)
VOLUME (alza il) VOLUME (su)
BMW, Ford, Mercedes, Golf, Ferrari, Porsche
O magari nella Audi.
VOLUME (alza il) VOLUME (su)
VOLUME (alza il) VOLUME (su)

Va così
Che sia mio fratello sulla Audi TT
O l'altro mio fratello sulla Clio
Io, sono il Dio
Detengo record
Ho un impianto che espongono in uno di quei musei Art-Deco
Da uno a dieci,
Se chai la radio giusta sbreghi
Io c'ho dei led che vedono pure i cechi
Appena l'accendo gli interni s'illuminano
Tipe che mi lumano ed invidiosi che ruminano
Mi faccio vanto dell'impianto e della donna che ho accanto
Ogni strofa che conosco la canto.
Mai, lasciare il frontalino nel cassettino;
Mai, prima ti curano poi, poi te l'inculano.
Sai, le venti frequenze più spesse
Le ho memorizzate dove tira il mio calesse
Ho l'RDS,
Cd, cassette o minidisc
Nutro la fessura
Perché ho beat che fanno paura.

Rit.

Domanda:
E' più grassa una mia base o Pavarotti?
Risposta:
Dipende dal sistema con cui fotti.
Se non conosci le marche sono guai grossi
Anche i tabozzi m'invidiano gli speaker grossi
Sono Bassi
Re dei beat grassi
Passi ma ti vergogni quindi abbassi.
Se siete giù con me sapete com'è:
Pompo jam come Michelin.

Rit. (x2)

Jeep Musik

Uh, yeh yeah uh!
Eins-zwei, uh!
Bus Diggy, uh!
Okay, ich will, dass der Beat einsetzt – jetzt!
**Achtung, Achtung, Durchsage an alle Fahrzeuge im Umlauf:
Ihr müsst die Lautstärke eurer Autoradios aufdrehen,
Ich wiederhole, Lautstärke eurer Autoradios voll aufdrehen, Verkehrsstau.
Brüder, es geht los!***
Es gibt nichts Besseres als einen rohen Beat, der aus dem Lautsprecher drückt
Während ich am Lenkrad sitze wie ein König auf dem Thron
Das Fenster ist unten, weißt du, ich lege den Arm drauf
Ich hab' ihn unten in der Waschanlage aufpolieren lassen
Mein Wagen
Glänzt über alle Maßen
Es liegt in meiner Natur, den Dicken zu markieren
Ich fahre durch die Straßen des Viertels
Grüße die Leute, indem ich die Türen weit aufmache:
So ist der Sound lauter.
Ich riskiere meinen Führerschein,
Spiele den Schönen
Hey, hey Bruder (e e yo Bruder)
Ich hab' den Tick mit Lautstärke auf hundert
Die Beifahrer: beschweren sich, aber ich höre sie nicht.
Ich habe ein Tape vorbereitet, das den Kopf nicken lässt
Ich arbeite und will die Kohle ausgeben
Sieben Tage die Woche, glaub mir,
Ich habe eine so potente Anlage: wenn ich sie im Lotto spielen würde, hätte ich 'nen Dreizehner!

Refrain:
Meine Leute auf den Straßen cruisen so herum,
In Jeeps, im Panda, in Mitsubishis
LAUTSTÄRKE (dreh auf) LAUTSTÄRKE (lauter)
LAUTSTÄRKE (dreh auf) LAUTSTÄRKE (lauter)
BMW, Ford, Mercedes, Golf, Ferrari, Porsche
Oder vielleicht im Audi.
LAUTSTÄRKE (dreh auf) LAUTSTÄRKE (lauter)
LAUTSTÄRKE (dreh auf) LAUTSTÄRKE (lauter)

So läuft das
Ob mein Bruder im Audi TT
Oder mein anderer Bruder im Clio
Ich, ich bin der Gott
Halte Rekorde
Ich habe eine Anlage, die sie in einem dieser Art-Deco-Museen ausstellen
Von eins bis zehn,
Wenn du das richtige Radio hast, fetzt es
Ich hab LEDs, die sogar Blinde sehen
Sobald ich sie anmache, leuchtet der Innenraum auf
Mädels, die mich angaffen, und Neider, die Wiederkäuen
Ich prahle mit der Anlage und der Frau an meiner Seite
Jede Strophe, die ich kenne, singe ich mit.
Niemals das Bedienteil im Handschuhfach lassen;
Niemals, erst spähen sie dich aus, dann, dann klauen sie es dir.
Weißt du, die zwanzig fettesten Frequenzen
Hab ich gespeichert, wo meine Karre langfährt
Ich hab RDS,
CDs, Kassetten oder Minidisc
Ich füttere den Schlitz
Weil ich Beats habe, die Angst machen.

Refrain:

Frage:
Ist mein Beat fetter oder Pavarotti?
Antwort:
Hängt von der Anlage ab, mit der du es krachen lässt.
Wenn du die Marken nicht kennst, gibt's dicken Ärger
Sogar die Poser beneiden mich um die fetten Speaker
Ich bin Bassi
König der fetten Beats
Du fährst vorbei, aber schämst dich, also drehst du leiser.
Wenn ihr mit mir down seid, wisst ihr, wie es ist:
Ich pump Jams wie Michelin.

Refrain: (x2)