L.B.D.L. - Bassi Maestro перевод на немецкий

L.B.D.L.

Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Hey, cosa ci fai ancora sveglia e irrequieta?
Fuori è già notte, la mattina è qui
Forse tu arrivi da un altro pianeta
O magari noi abbiamo sbagliato film
Quante corse, quanti mal di schiena
Quante risate alla fine del giorno
Certe volte non mi sembri vera
Ma cambio idea ogni volta che torno
Non mi guardi, non so cosa pensi
Mi sa che vuoi farti gli affari tuoi
Ti senti chiusa dentro a questi vetri
Ma sai benissimo che cosa vuoi
Gli altri ci guardano, ma non lo sanno
Non hai risposte per il mondo fuori
Ma in questo bosco sembra Capodanno
E mi sorridi se ti fanno i cori

Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Sei una domanda con mille risposte
Sei una straniera in mezzo a questa gente
E picchi forte quando dai le botte
Sarà un'usanza del tuo continente
Poi questa musica ti porta via
Ti calma l'anima e respiri piano
Se qualcosa sembra una magia
Magari noi nemmeno la notiamo
E quanti morsi, quante cene fai
E quanti pianti, quanti scleri, cazzo
Poi a un certo punto prendi e te ne vai
Lasciando il mondo dentro al suo imbarazzo
Quando sei atterrata nel cortile
Sull'astronave c'era scritto "Luna"
Ma sei rimasta e non vuoi più partire
Meglio così, ci hai portato fortuna
Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Punta il cielo e tieni il dito su (ah)
Punta il cielo e tieni il dito su
Punta il cielo e tieni il dito su (ah)
Punta il cielo e tieni il dito su
Punta il cielo e tieni il dito su, su
Punta il cielo e tieni il dito su
Punta il cielo e tieni il dito su (ah)

L.B.D.L.

Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Hey, was machst du noch wach und unruhig?
Draußen ist schon Nacht, der Morgen ist hier
Vielleicht kommst du von einem anderen Planeten
Oder vielleicht sind wir im falschen Film
Wie viele Läufe, wie viele Rückenschmerzen
Wie viel Gelächter am Ende des Tages
Manchmal scheinst du mir nicht echt zu sein
Aber ich ändere meine Meinung jedes Mal, wenn ich zurückkomme
Du schaust mich nicht an, ich weiß nicht, was du denkst
Ich glaube, du willst dein eigenes Ding machen
Du fühlst dich hinter diesen Scheiben eingeschlossen
Aber du weißt ganz genau, was du willst
Die anderen schauen uns an, aber sie wissen es nicht
Du hast keine Antworten für die Welt da draußen
Aber in diesem Wald scheint es Silvester zu sein
Und du lächelst mich an, wenn sie dir zujubeln

Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Du bist eine Frage mit tausend Antworten
Du bist eine Fremde inmitten dieser Leute
Und du schlägst hart zu, wenn du austeilst
Das wird ein Brauch deines Kontinents sein
Dann trägt dich diese Musik davon
Sie beruhigt deine Seele und du atmest langsam
Wenn etwas wie Magie erscheint
Vielleicht bemerken wir es nicht einmal
Und wie oft du zubeißt, wie viele Szenen du machst
Und wie viel Weinen, wie viele Ausraster, verdammt
Dann haust du an einem bestimmten Punkt einfach ab
Und lässt die Welt in ihrer Verlegenheit zurück
Als du im Hof gelandet bist
Auf dem Raumschiff stand "Luna"
Aber du bist geblieben und willst nicht mehr weg
Besser so, du hast uns Glück gebracht
Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Zeig zum Himmel und halt den Finger hoch (ah)
Zeig zum Himmel und halt den Finger hoch
Zeig zum Himmel und halt den Finger hoch (ah)
Zeig zum Himmel und halt den Finger hoch
Zeig zum Himmel und halt den Finger hoch, hoch
Zeig zum Himmel und halt den Finger hoch
Zeig zum Himmel und halt den Finger hoch (ah)