Текст и перевод песни Bassi Maestro - L.B.D.L.

L.B.D.L.

Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Hey, cosa ci fai ancora sveglia e irrequieta?
Fuori è già notte, la mattina è qui
Forse tu arrivi da un altro pianeta
O magari noi abbiamo sbagliato film
Quante corse, quanti mal di schiena
Quante risate alla fine del giorno
Certe volte non mi sembri vera
Ma cambio idea ogni volta che torno
Non mi guardi, non so cosa pensi
Mi sa che vuoi farti gli affari tuoi
Ti senti chiusa dentro a questi vetri
Ma sai benissimo che cosa vuoi
Gli altri ci guardano, ma non lo sanno
Non hai risposte per il mondo fuori
Ma in questo bosco sembra Capodanno
E mi sorridi se ti fanno i cori

Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Sei una domanda con mille risposte
Sei una straniera in mezzo a questa gente
E picchi forte quando dai le botte
Sarà un'usanza del tuo continente
Poi questa musica ti porta via
Ti calma l'anima e respiri piano
Se qualcosa sembra una magia
Magari noi nemmeno la notiamo
E quanti morsi, quante cene fai
E quanti pianti, quanti scleri, cazzo
Poi a un certo punto prendi e te ne vai
Lasciando il mondo dentro al suo imbarazzo
Quando sei atterrata nel cortile
Sull'astronave c'era scritto "Luna"
Ma sei rimasta e non vuoi più partire
Meglio così, ci hai portato fortuna
Ooooh, ooooh, oooooh, oooooh
Ooooh, ooooh, ooooh, ooooaah

Punta il cielo e tieni il dito su (ah)
Punta il cielo e tieni il dito su
Punta il cielo e tieni il dito su (ah)
Punta il cielo e tieni il dito su
Punta il cielo e tieni il dito su, su
Punta il cielo e tieni il dito su
Punta il cielo e tieni il dito su (ah)

L.B.D.L.

Ооо, ооо, оооо, оооо
Ооо, ооо, ооо, оооа

Эй, что ты еще делаешь, бодрствуешь и беспокоишься?
На улице уже ночь, утро близко
Может, ты с другой планеты
Или, может быть, мы ошиблись фильмом
Сколько беготни, сколько боли в спине
Сколько смеха в конце дня
Иногда ты кажешься мне нереальной
Но я меняю свое мнение каждый раз, когда возвращаюсь
Ты не смотришь на меня, я не знаю, о чем ты думаешь
Мне кажется, ты хочешь заняться своими делами
Ты чувствуешь себя запертой в этих стеклах
Но ты прекрасно знаешь, чего хочешь
Другие смотрят на нас, но они не знают
У тебя нет ответов для внешнего мира
Но в этом лесу как будто Новый год
И ты улыбаешься мне, когда тебе подпевают

Ооо, ооо, оооо, оооо
Ооо, ооо, ооо, оооа

Ты — вопрос с тысячей ответов
Ты — незнакомка среди этих людей
И ты бьешь сильно, когда наносишь удары
Должно быть, это обычай твоего континента
Потом эта музыка уносит тебя
Она успокаивает твою душу, и ты дышишь спокойно
Если что-то кажется волшебством
Возможно, мы этого даже не замечаем
И сколько укусов, сколько ужинов ты делаешь
И сколько слез, сколько истерик, черт возьми
Потом в какой-то момент ты берешь и уходишь
Оставляя мир в его смущении
Когда ты приземлилась во дворе
На космическом корабле было написано "Луна"
Но ты осталась и больше не хочешь улетать
Тем лучше, ты принесла нам удачу
Ооо, ооо, оооо, оооо
Ооо, ооо, ооо, оооа

Укажи на небо и держи палец вверх (а)
Укажи на небо и держи палец вверх
Укажи на небо и держи палец вверх (а)
Укажи на небо и держи палец вверх
Укажи на небо и держи палец вверх, вверх
Укажи на небо и держи палец вверх
Укажи на небо и держи палец вверх (а)