Bassi: Vater, sprechen Sie mich los, denn ich habe gesündigt!
Prete: Parla figliolo, apri il tuo cuore
Priester: Sprich, mein Sohn, öffne dein Herz.
-E' successo settimana scorsa ad una festa, Padre
-Es geschah letzte Woche auf einer Party, Vater.
-Vai avanti, figliolo
-Fahr fort, mein Sohn.
-I fratelli erano venuti in pace per ascoltare la mia merda...
-Die Brüder waren in Frieden gekommen, um meinen Scheiß zu hören...
-Figliolo!
-Mein Sohn!
-La mia roba, le mie storie e, padre... io stavo droppando la mia strofa e... insomma... l'ho dimenticata!
-Meine Sachen, meine Geschichten und, Vater... ich war dabei, meine Strophe zu droppen und... na ja... ich habe sie vergessen!
-Su, dai, può succedere a tutti
-Komm schon, das kann jedem passieren.
-Ma c'è altro Padre: quel freestyle... non ne ho azzeccata una in croce
-Aber da ist noch mehr, Vater: dieser Freestyle... ich habe nicht eine einzige Zeile richtig hinbekommen.
-O figliolo, hai dimenticato quello che ci siamo detti l'ultima volta? Delle routine; figliolo, le routine come va?
-Oh mein Sohn, hast du vergessen, was wir das letzte Mal besprochen haben? Die Routinen; mein Sohn, wie läuft es mit den Routinen?
-Ah, padre, mi vergogno di me stesso... dopo due pezzi se n'erano andati tutti!
-Ah, Vater, ich schäme mich für mich selbst... nach zwei Stücken waren alle gegangen!
-Figliolo lo sai, è un cammino lungo e pieno di insidie, ma con la perseveranza ogni ostacolo può essere superato; figliolo, come penitenza ti chiedo di imparare a recitare l'intero primo album di Jz e cinque produzioni, a tua scelta, di DJ Premiere
-Mein Sohn, du weißt, es ist ein langer Weg voller Tücken, aber mit Ausdauer kann jedes Hindernis überwunden werden; mein Sohn, als Buße fordere ich dich auf, das gesamte erste Album von Jay-Z auswendig zu lernen und fünf Produktionen deiner Wahl von DJ Premier.
-Grazie Padre, posso andare ora?
-Danke, Vater, kann ich jetzt gehen?
-Bene figliolo, puoi andare, e io ti assolvo nel nome del...
-Gut, mein Sohn, du kannst gehen, und ich spreche dich los im Namen des...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.