Parla tu! - Bassi Maestro перевод на немецкий

Parla tu!

Merda si i coglioni che rap (fratello, come no?)
Mettiti comodo in studio che suoni comodo
Qualcosa spinge nella testa come alla neuro
Sono i miei beat che tra un po' puoi pagarmi in euro
Ne ho trovata fin troppa di gente sola
Ho girato troppi posti con il cuore in gola
Va a finire che tocca ricaricarti le pile come dopo il servizio civile stai a capire
Se tocca farlo di mano prorpia
Magari basta uno sguardo che dopo un mese ricordi a memoria
Questa noia gira scaltra nella testa e cresce
Ma una storia tira l'altra come le ciliege
Te la ritrovi scaltra ma non ci si crede
Spiegaglielo tu che non avevi fede
Sono l'erede di emozioni strane
Le rivendo a poco prezzo per la strada come le puttane
Ti sei identificato in me beh non me la racconti
Non mi tornano i conti non reggo i confronti
Volevi sconti e progressione,
Sei tra le persone da fine stagione da dopo lezione
Non ti vedevo da un po' e non ci soffrivo
Ma mi ritrovo con la penna in mano e scrivo
Fai l'amigo, sopra questo ritmo
Per ogni chachacha un blablabla ma si sa

Parla tu, che la verità la tieni in tasca
Parla tu, che sai sempre quando dirmi basta

Me lo spieghi sul prossimo disco
Parla tu che sei figo come solo tu sai fare
Parla tu perché nessuno è capace mi pare

Parla tu che mi deludi
Cosa penso? che dopo la vita di un rapper c'è il silenzio
Le stronzate mistiche le lascio a vene artisticeh alle quali non credo
Sono concreto e mi alleno
Costantemente stai sicuro che penso al futuro ma ancora più frequentemente al mio presente
Quanto vorrei? se potessil o vorrei tu non lo sai le stronzate che direi
Le cazzate che farei non le immagini
Niente indagini prego siamo individui fragili
Cos'hai da dire ancora? sei li che guardi credete che sia peggio di voi'altri bastardi
Non mi capite perché non volete
Se mi capite non mi state dietro perché non potete
Vado a passo d'uomo ma il lato comico è che scrivere ha un potere bionico, un cervello solido
Bus... bus... bus diz...
Non spreco tempo a sfidare gli stupidi MCs
Hanno il cervello in clausura con le suore
Dunque li ammonisco come vuole nostro signore
Che cazzo di vita vivo? cosa cerco?
Cammino in bilico sul filo come al circo
Sono cotretto a fare un salto con la mia merda come un pazzo sucida dalla finestra

Parla tu, che la verità la tieni in tasca
Parla tu, che sai sempre quando dirmi basta

Me lo spieghi sul prossimo disco
Parla tu che sei figo come solo tu sai fare
Parla tu perché nessuno è capace mi pare

Uuuuhhh dio mio se sapessi
Quante storie ho in testa io e quanto ne investo in testi
Perché mi stressi? ti inventi con chi ce l'ho
Chiuditi in camera un po' e studiati il mio flow
Cosa guardo cosa ascolto nella mia bottega?
Chi mi piace? chi frequento? che cazzo ti frega
C'ho dei mega cazzi miei che non hai ancora saputo
Scusa chi cazzo sei?
Vi conosco tutti
Dai randa ai rintronati in bamba e tutti ballano il mio samba
Troppi ma e troppi bla parla tu se ne sai almeno la metà di quanto ne sa la mia crew
Dimmi tu sei mai stato in tour? hai programmato un beat che fosse di più di un semplice loop?
Hai perso degli amici?
Sei mai stato in crisi?
Hai guadagnato soldi tuoi e poi te li sei spesi?
Bravo non ci speravo
Sono diffidente con la gente
C'è qualcuno che me lo ha insegnato
Fossi in te non ci riproverei
Sto imparando sempre meglio a farmi i cazzi miei

Parla tu, che la verità la tieni in tasca
Parla tu, che sai sempre quando dirmi basta

Me lo spieghi sul prossimo disco
Parla tu che sei figo come solo tu sai fare
Parla tu perché nessuno è capace mi pare

Yo yo yo stupidi MCs
Vogliono fottere con Bus Diz...
Ma non ne sanno la metàfratello
Questo è il bello
La nostra merda è fresca per il nuovo millennio
SSSP... bus diz... merda classica...
Non ti impicciare degli affari miei...
Blablabla

Sprich du!

Scheiße, ja, die Idioten, die rappen (Bruder, wie nicht?)
Mach's dir bequem im Studio, damit du bequem klingst
Etwas drückt im Kopf wie in der Neuro
Es sind meine Beats, für die du mich bald in Euro bezahlen kannst
Ich habe viel zu viele einsame Leute getroffen
Ich bin an zu vielen Orten gewesen mit dem Herzen im Hals
Am Ende musst du deine Batterien aufladen wie nach dem Zivildienst, verstehst du
Wenn man es selbst in die Hand nehmen muss
Vielleicht reicht ein Blick, den du nach einem Monat auswendig kennst
Diese Langeweile schleicht listig im Kopf herum und wächst
Aber eine Geschichte zieht die andere nach sich wie Kirschen
Du findest sie listig wieder, aber man glaubt es nicht
Erklär du es doch, die du keinen Glauben hattest
Ich bin der Erbe seltsamer Emotionen
Ich verkaufe sie billig auf der Straße weiter wie die Nutten
Du hast dich mit mir identifiziert, na, erzähl mir nichts
Die Rechnung geht für mich nicht auf, ich halte Vergleichen nicht stand
Du wolltest Rabatte und Fortschritt,
Du gehörst zu den Leuten vom Saisonende, von nach dem Unterricht
Ich hatte dich eine Weile nicht gesehen und litt nicht darunter
Aber ich finde mich mit dem Stift in der Hand wieder und schreibe
Mach auf Amigo, auf diesem Rhythmus
Für jedes Tschatschatscha ein Blablabla, aber man weiß ja

Sprich du, die du die Wahrheit in der Tasche hast
Sprich du, die du immer weißt, wann du mir sagen musst, es reicht

Du erklärst es mir auf dem nächsten Album
Sprich du, die du cool bist, wie nur du es sein kannst
Sprich du, denn niemand ist dazu fähig, scheint mir

Sprich du, die du mich enttäuschst
Was ich denke? Dass nach dem Leben eines Rappers die Stille kommt
Den mystischen Scheiß überlasse ich künstlerischen Adern, an die ich nicht glaube
Ich bin konkret und trainiere
Ständig, sei sicher, denke ich an die Zukunft, aber noch häufiger an meine Gegenwart
Wie sehr ich wollte? Wenn ich könnte oder wollte, du weißt nicht, welchen Scheiß ich sagen würde
Den Blödsinn, den ich machen würde, kannst du dir nicht vorstellen
Keine Ermittlungen bitte, wir sind zerbrechliche Individuen
Was hast du noch zu sagen? Du stehst da und schaust, glaubt ihr, ich sei schlimmer als ihr anderen Bastarde
Ihr versteht mich nicht, weil ihr nicht wollt
Wenn ihr mich versteht, haltet ihr nicht mit mir Schritt, weil ihr nicht könnt
Ich gehe im Schritttempo, aber das Komische ist, dass Schreiben eine bionische Kraft hat, ein solides Gehirn
Bus... bus... bus diz...
Ich verschwende keine Zeit damit, dumme MCs herauszufordern
Ihr Gehirn ist in Klausur bei den Nonnen
Also ermahne ich sie, wie es unser Herr will
Was für ein Scheißleben lebe ich? Was suche ich?
Ich balanciere auf dem Seil wie im Zirkus
Ich bin gezwungen, mit meinem Scheiß einen Sprung zu machen wie ein verrückter Selbstmörder aus dem Fenster

Sprich du, die du die Wahrheit in der Tasche hast
Sprich du, die du immer weißt, wann du mir sagen musst, es reicht

Du erklärst es mir auf dem nächsten Album
Sprich du, die du cool bist, wie nur du es sein kannst
Sprich du, denn niemand ist dazu fähig, scheint mir

Uuuuhhh mein Gott, wenn du wüsstest
Wie viele Geschichten ich im Kopf habe und wie viel ich davon in Texte investiere
Warum stresst du mich? Du denkst dir aus, auf wen ich es abgesehen habe
Schließ dich ein bisschen in dein Zimmer ein und studiere meinen Flow
Was ich in meiner Werkstatt anschaue, was ich höre?
Wen ich mag? Mit wem ich verkehre? Was zum Teufel geht es dich an?
Ich habe mega eigene Probleme, von denen du noch nichts weißt
Entschuldige, wer zum Teufel bist du?
Ich kenne euch alle
Von den Randständigen bis zu den Koks-Benommenen, und alle tanzen meinen Samba
Zu viele Abers und zu viel Bla, sprich du, wenn du mindestens halb so viel weißt wie meine Crew
Sag du mir, warst du jemals auf Tour? Hast du einen Beat programmiert, der mehr war als ein einfacher Loop?
Hast du Freunde verloren?
Warst du jemals in einer Krise?
Hast du dein eigenes Geld verdient und es dann ausgegeben?
Bravo, darauf hatte ich nicht gehofft
Ich bin misstrauisch gegenüber Leuten
Es gibt jemanden, der mir das beigebracht hat
Wäre ich an deiner Stelle, würde ich es nicht noch einmal versuchen
Ich lerne immer besser, mich um meinen eigenen Scheiß zu kümmern

Sprich du, die du die Wahrheit in der Tasche hast
Sprich du, die du immer weißt, wann du mir sagen musst, es reicht

Du erklärst es mir auf dem nächsten Album
Sprich du, die du cool bist, wie nur du es sein kannst
Sprich du, denn niemand ist dazu fähig, scheint mir

Yo yo yo dumme MCs
Sie wollen sich mit Bus Diz anlegen...
Aber sie wissen nicht mal die Hälfte, Bruder
Das ist das Schöne daran
Unser Scheiß ist frisch für das neue Jahrtausend
SSSP... bus diz... klassischer Scheiß...
Misch dich nicht in meine Angelegenheiten ein...
Blablabla