Текст и перевод песни Bassi Maestro - Poi dopo cosa?

Poi dopo cosa?

C′è un altro flow, c'è un altra droga, poi dopo cosa?
C′è un'altra strofa in mezzo vuota, poi dopo cosa?
C'è un′altra vittima dei social, poi dopo cosa?
Dopo cosa?
(Ho un paio di domande per voi, ascoltate)
Apparire è meglio che curarsi? Può darsi
Ma può anche darsi che no, oh oh
E regredire è meglio che provarci? Può darsi (già, può darsi)

Vengo dal pianeta dei capi di stato
Poca attesa, ma considerato
C′è chi allena una squadra intera
C'è chi gioca da solo tutto il campionato
C′è chi un suono l'ha già campionato
Poi lo rinnega perché è un rinnegato
C′era una volta un rapper degradato
Che adesso invidio, sembra Zero Renato
Che sconfitta bro, quale rivincita?
Non mi basta qualche fan che m'incita
Non mi serve una banca che è qui in città
Girano i cash alla mano, il mio business, fra
Mi va bene così, compro ogni giorno LP
Tu fotti con l′MD, io fotto l'MPC
Voi fate ridere sopra quei beat
Dicono che non ci sono più bei contenuti nel rap
Noi che non ci siamo mai contenuti col rap
Ti rispondiamo frate' che alla fine hai ragione te
Grido più forte ma non ho più voce
Parlano a vuoto e lo fanno veloce
Così ne parlate a gran voce
Per metterli in croce sul social che docet
Pesi massimi senza le skills
Dieci grammi, si sentono i kings
Quando passi per caso da queste parti
Meglio che ripassi, sennò via da qui

C′è un altro flow, c′è un altra droga, poi dopo cosa?
C'è un′altra strofa in mezzo vuota, poi dopo cosa?
C'è un′altra vittima dei social, poi dopo cosa?
Dopo cosa? Dopo cosa? Dopo cosa? Oh
E apparire è meglio che curarsi? Può darsi
Ma può anche darsi che no
E regredire è meglio che provarci? Può darsi
Però dalle mie parti è no (nah)

Guarda, non parlo al contrario
Non mi hai visto in quel documentario
Non mi ascolto la merda che ascolti te
Dico hip hop quando dico Scenario
Non mi riempio la bocca di dissing
Già mi conoscono, non puoi capirmi
Tu, ragazzino col mondo in mano
Fai la vita che meriti assieme ai più tristi
Una birra e una pizza, qualche vera amicizia
Qualche disco che riempie i momenti della mia vita
Giù in famiglia, ecco questo è ciò che mi realizza
Sono quello che ascolti e ti inizia
Dici "'Sta merda è diversa dall′altra monnezza fittizia"
Dici "C'è ancora speranza", come quando ascolti Marsiglia
Dopo il vuoto che cosa c'è? Boh
Forse fra′ lo sai meglio te, no?
Sono solo un senza Dio, uno che pensa al mio
E dopo vado sotto a un treno
Ma ho lasciato giù tracce importanti
Danno rispetto e lo fanno i contanti
Troppi che vogliono fare i cantanti
E lo prendono dietro e lo danno davanti
Non mi pento, non provo imbarazzo
Faccio un annuncio al mondo dal terrazzo
Tutti ′sti Lil e 'sti Young
Possono ancora succhiare ′sto old cazzo
Forse dopo non faccio più pezzi
Voglio vedere con cosa poi resti
Non ho un problema che riguarda me
Quindi schiaccio dov'è scritto "Exit"

Et après quoi?

Y a un autre flow, y a une autre came, et après quoi ?
Y a un autre couplet vide au milieu, et après quoi ?
Y a une autre victime des réseaux sociaux, et après quoi ?
Après quoi ?
(J'ai quelques questions pour vous, écoutez)
Paraître est mieux que guérir ? C'est possible.
Mais c'est aussi possible que non, oh oh
Et régresser est mieux que d'essayer ? C'est possible (ouais, c'est possible)

Je viens de la planète des chefs d'état
Peu d'attente, mais considéré
Certains entraînent une équipe entière
Certains jouent tout le championnat en solo
Certains ont déjà samplé un son
Puis le renient parce qu'ils sont des renégats
Il était une fois un rappeur dégradé
Que j'envie maintenant, il ressemble à Zero Renato
Quelle défaite, mec, quelle revanche ?
Je ne me contente pas de quelques fans qui m'encouragent
Je n'ai pas besoin d'une banque qui est ici en ville
Le cash circule en liquide, mon business, entre
Ça me va comme ça, j'achète des vinyles tous les jours
Tu baises avec la MD, moi je baise la MPC
Vous rigolez sur ces beats
Ils disent qu'il n'y a plus de bon contenu dans le rap
Nous qui ne nous sommes jamais retenus avec le rap
On te répond, frérot, qu'au final tu as raison
Je crie plus fort mais je n'ai plus de voix
Ils parlent dans le vide et le font vite
Alors vous en parlez à voix haute
Pour les crucifier sur les réseaux sociaux qui font la leçon
Poids lourds sans les compétences
Dix grammes, ils se prennent pour des rois
Quand tu passes par ici par hasard
Tu ferais mieux de passer ton chemin, sinon fous le camp d'ici

Y a un autre flow, y a une autre came, et après quoi ?
Y a un autre couplet vide au milieu, et après quoi ?
Y a une autre victime des réseaux sociaux, et après quoi ?
Après quoi ? Après quoi ? Après quoi ? Oh
Et paraître est mieux que guérir ? C'est possible.
Mais c'est aussi possible que non
Et régresser est mieux que d'essayer ? C'est possible
Mais de mon côté c'est non (nah)

Écoute, je ne parle pas dans le vide
Tu ne m'as pas vu dans ce documentaire
Je n'écoute pas la merde que tu écoutes
Je dis hip hop quand je dis Scenario
Je ne me remplis pas la bouche de clashs
Ils me connaissent déjà, tu ne peux pas me comprendre
Toi, gamin, avec le monde dans la main
Tu vis la vie que tu mérites avec les plus tristes
Une bière et une pizza, quelques vraies amitiés
Quelques disques qui remplissent les moments de ma vie
En famille, voilà ce qui me réalise
Je suis celui que tu écoutes et qui t'initie
Tu dis "Ce truc est différent des autres conneries factices"
Tu dis "Il y a encore de l'espoir", comme quand tu écoutes Marseille
Après le vide, qu'y a-t-il ? Boh
Peut-être que toi tu le sais mieux, non ?
Je ne suis qu'un sans Dieu, un qui pense au mien
Et après je me jette sous un train
Mais j'ai laissé des traces importantes
Ils me respectent et l'argent aussi
Trop de gens veulent devenir chanteurs
Et ils le prennent par derrière et le donnent par devant
Je ne regrette rien, je n'ai pas honte
Je fais une annonce au monde depuis mon balcon
Tous ces Lil et ces Young
Peuvent encore sucer ce vieux con
Peut-être qu'après je ne ferai plus de morceaux
Je veux voir avec quoi tu vas rester
Je n'ai pas de problème qui me concerne
Alors j'appuie là où c'est écrit "Exit"