Bassi Maestro - Ricordami - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Bassi Maestro - Ricordami




Ricordami
Вспомни обо мне
Merda B!
Черт возьми, Б!
Ehi, ti avrei dovuto chiamare più spesso
Эй, я должен был звонить тебе чаще,
Ma è troppo tardi adesso
Но теперь слишком поздно.
Ti avrei voluto abbracciare più stretto
Я хотел бы обнять тебя крепче,
Ma è troppo tardi adesso
Но теперь слишком поздно.
Ma ti posso ringraziare anche adesso
Но я могу поблагодарить тебя и сейчас за то,
Che questo mondo non è più lo stesso
Что этот мир уже не тот,
Che questa vita è un cesso,
Что эта жизнь дерьмо,
Il contrario è ancora peggio
А обратное еще хуже.
E adesso scheggio sulla scia del TUO vento fresco
И теперь я скольжу по следу ТВОЕГО свежего ветра
E non torno indietro, ma darò di più
И не вернусь назад, но я отдам больше.
E ciò che sento adesso lo sentivi anche tu
И то, что я чувствую сейчас, чувствовала и ты.
Non giudico ma stringo,
Я не осуждаю, а обнимаю,
Non predico, non fingo,
Не проповедую, не притворяюсь,
Non piango lacrime di bimbo
Не плачу детские слезы.
Io vivo questa vita come mai prima d'ora
Я живу этой жизнью как никогда раньше,
Vivo questi giorni e tutto il resto va in malora
Живу этими днями, а все остальное катится к черту.
Scrivo queste strofe per cantarle nel tuo posto
Пишу эти строки, чтобы спеть их на твоем месте,
Fino a che il cuore non mi scoppia non mi sposto
Пока сердце не разорвется, я не сдвинусь.
Dammi ancora un po' di whysky, un po' di flow, un po' di dischi, un po' di hip-hop
Дай мне еще немного виски, немного флоу, немного пластинок, немного хип-хопа.
Dopo mene andrò senza dire no,
После себя я уйду, не сказав "нет",
Perché ho guardato mio fratello dentro agli occhi
Потому что я посмотрел моему брату в глаза
Ed ho capito che 'sta merda non la tocchi!
И понял, что это дерьмо трогать нельзя!
"Untill my death goes to stay alive"
"Пока моя смерть не останется жить"
"No doubt!"
"Без сомнения!"





Авторы: D. Bassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.