Текст и перевод песни Bassi Maestro - Stupidi

Stupidi

Dammi un piano e vacci piano con le tue cazzate
Sono tornate le crociate: da che parte state?
Scudi neri e sulle teste vuote le nostre suole
Dov'eri sulle sette note (eh?)
Le nostre scuole non chiudono a metà stagione
La compassione dove prima c'era compassione
Viaggio sui beats come treni nella tua stazione
Ma adesso tremi perché vedi chi aveva ragione
Qui c'è rispetto frà, è come pacino frà,
Come il padrino
Una città dove ci arrivo primo se sopravvivo
Congetture semplici, ghetti chiusi
Party chiusi partoriscono ghettusi
Costringo musiche deco a convivere nel bieco
Tentativo di reprimere quello che vedo
Se mi chiudo in me stesso è perché sempre più spesso fa freddo
Fratello: questo è ghetto
Perché sempre più sesso ci consuma il cervello
Si fa presto a dire rappo se smetti presto
Sono pane fresco nel forno crematorio
Sono un cane e cresco in un mondo provvisorio
Sono puttane da oratorio con la mini
Visi carini, mischi gli stili, vivi le crisi
E chi si era dato poi ritorna per il cash
Sono stupidi che quitto con il tasto "esc".

Sono stupidi, ritornano per soldi
Stupidi, come i Vanzina con Greggio e Boldi
Stupidi per caso o per scelta,
Stupidi per moda, perché hanno fatto una scoperta
Stupidi fashion, stupidi fighetti dancehall
Stupidi ignoranti che non crescono
Stupidi irritanti militanti che recitano un testo
Stupidi e lo so perché lo sento.

Visi pallidi e stanchi, teniamo tutto dentro
Lo puoi capire dalla rabbia che trasudo in un concetto
Rappo di fisso perché è così che mi relizzo
Grezzo più dritto, perché è così che concretizzo
Il mio mondo ha un indirizzo e lo conosci
Ti ci troverai domani, lo vivevi ieri, lo ascolti oggi
Ma quanti visi qua mi fanno visita?
Quanti vivi solo in nome di una legge fisica?
La tua chimica non mi ravviva, nah!
La metafisica prende la testa ma non stimola
Cammino ma
Mi muovo dentro a spazzatura
E in questa nuova dittatura manca il rispetto della cultura
Sutura nuovi punti, nuovi defunti
Li vuoi riassunti? già
Li vedi tutti sul tuo vecchio grunding
SB la sigla, siamo bravi, stiamo bene super-brho
Voi viaggiate su una falsa riga
Questi architetti della discografia
Sono coglioni alla Magoni c'hanno i soldi e li sbattono via
E tu che torni sopra un beat?
Sei come le favole: "c'eri una volta" e "finisci così".

Sono stupidi, ritornano per soldi
Stupidi, come i Vanzina con Greggio e Boldi
Stupidi per caso o per scelta,
Stupidi per moda, perché hanno fatto una scoperta
Stupidi fashion, stupidi fighetti dancehall
Stupidi ignoranti che non crescono
Stupidi irritanti militanti che recitano un testo
Stupidi e lo so perché lo sento.

Stupides

Donne-moi un plan et fais attention avec tes conneries
Les croisades sont de retour : de quel côté es-tu ?
Boucliers noirs et nos semelles sur des têtes vides
Où étais-tu sur les sept notes (hein ?)
Nos écoles ne ferment pas à mi-saison
La compassion où il y avait autrefois de la compassion
Je voyage sur des beats comme des trains dans ta gare
Mais maintenant tu trembles parce que tu vois qui avait raison
Il y a du respect ici, mec, c'est comme un petit cadeau, mec,
Comme le parrain
Une ville où j'arrive en premier si je survis
Des conjectures simples, des ghettos fermés
Des fêtes fermées donnent naissance à des ghettoïsants
J'oblige les musiques deco à cohabiter dans le sombre
Tentative de réprimer ce que je vois
Si je me renferme sur moi-même, c'est parce qu'il fait de plus en plus froid
Frère : c'est ça, le ghetto
Parce que de plus en plus de sexe nous consume le cerveau
C'est facile de dire que tu rappes si tu arrêtes tôt
Je suis du pain frais dans le four crématoire
Je suis un chien et je grandis dans un monde provisoire
Je suis des putes d'oratoire avec une mini-jupe
Des visages mignons, tu mélanges les styles, tu vis les crises
Et ceux qui s'étaient donnés reviennent pour le cash
Je suis des stupides qui quittent avec la touche "esc".

Je suis des stupides, ils reviennent pour l'argent
Stupides, comme les Vanzina avec Greggio et Boldi
Stupides par hasard ou par choix,
Stupides par mode, parce qu'ils ont fait une découverte
Stupides fashion, stupides snobs dancehall
Stupides ignorants qui ne grandissent pas
Stupides militants irritants qui récitent un texte
Stupides et je le sais parce que je le sens.

Visages pâles et fatigués, on garde tout en nous
Tu peux le comprendre par la colère que je transpire dans un concept
Je rappe sans cesse parce que c'est comme ça que je me réalise
Brut plus droit, parce que c'est comme ça que je concrétise
Mon monde a une adresse et tu la connais
Tu te retrouveras là-bas demain, tu y vivais hier, tu l'écoutes aujourd'hui
Mais combien de visages me rendent visite ici ?
Combien vivent seulement au nom d'une loi physique ?
Ta chimie ne me ravive pas, nah!
La métaphysique prend la tête mais ne stimule pas
Je marche mais
Je me déplace dans des ordures
Et dans cette nouvelle dictature, il manque le respect de la culture
Suture de nouveaux points, nouveaux défunts
Tu veux un résumé ? déjà
Tu les vois tous sur ton vieux grunding
SB l'acronyme, on est bons, on va bien, super-brho
Vous voyagez sur une fausse piste
Ces architectes de la discographie
Ce sont des crétins à la Magoni, ils ont de l'argent et le claquent
Et toi qui reviens sur un beat ?
Tu es comme les contes de fées : "il était une fois" et "ça finit comme ça".

Je suis des stupides, ils reviennent pour l'argent
Stupides, comme les Vanzina avec Greggio et Boldi
Stupides par hasard ou par choix,
Stupides par mode, parce qu'ils ont fait une découverte
Stupides fashion, stupides snobs dancehall
Stupides ignorants qui ne grandissent pas
Stupides militants irritants qui récitent un texte
Stupides et je le sais parce que je le sens.