Bassi Maestro - The shit dropper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Bassi Maestro - The shit dropper




The shit dropper
Le distributeur de merde
Mpwah!
Mpwah!
Come dei cazzo di piccioni
Comme des putains de pigeons
Merda dall'alto
De la merde d'en haut
Busdeez
Busdeez
Nessuno mi ferma se sono partito,
Personne ne m'arrête si je suis parti,
Capito?
Compris?
Sono un rap-patito, dallo stile infinito
Je suis un rap-addict, au style infini
Quale fumatore incallito?
Quel fumeur invétéré?
Non gremo, non calo, talvolta bevo, non temo il malox
Je ne grossis pas, je ne maigris pas, parfois je bois, je ne crains pas le malox
Regno capo di un impero nostrano,
Je règne en maître sur un empire italien,
Hip-hop tremendo, sento cazzate, ma non intiendo
Hip-hop tremblant, j'entends des conneries, mais je ne comprends pas
Vengo da far spavento, gemendo,
Je viens faire peur, en gémissant,
Scandalizzo le sorelle di reverendo
Je scandalise les sœurs du révérend
Prendo e do, flow densi, trooper circensi
Je prends et je donne, flow dense, trouper circassien
Fanculo aglii incensi, fighetti, dandy
On s'en fout de l'encens, des minets, des dandys
La nostra merda è indigesta e male odorante
Notre merde est indigeste et nauséabonde
Educatamente mantieniti distante
Poliment, tiens-toi à distance
Ho bit per hobby e tu sgobbi per beat che hanno vent'anni come Sue Ellen e Bobby
J'ai des bits pour hobby et tu bosses pour des beats qui ont vingt ans comme Sue Ellen et Bobby
Lo appoggi sulle tette di Loretta Goggi
Tu le mets sur les seins de Loretta Goggi
Dopo sloggi, finisci da Lorena Bobbit.
Après avoir déménagé, tu finis chez Lorena Bobbit.
Volevi scuola di sleghi,
Tu voulais une école de rimes,
Se è vero che copio dai negri, vieni un po' qui che me lo spieghi (baby)
S'il est vrai que je copie sur les noirs, viens ici que tu me l'expliques (bébé)
Sputi sdegno più rime pessime
Crachats de mépris et rimes minables
Certo che ho le tecniche,
Bien sûr que j'ai les techniques,
Come una squadra da disegno.
Comme une équipe de dessin.
Ho la merda che fa per voi altri culi duri
J'ai la merde qu'il faut pour vous autres les durs à cuire
Fa saltare in aria come i cazzo di canguri
Ça fait sauter en l'air comme des putains de kangourous
.??. represent .??.
.??. represent .??.
Prr... shit on the whole industry
Prr... shit on the whole industry
Ho la merda che fa per voi altri culi duri
J'ai la merde qu'il faut pour vous autres les durs à cuire
Fa saltare in aria come i cazzo di canguri
Ça fait sauter en l'air comme des putains de kangourous
.??. represent .??.
.??. represent .??.
Prr... shit on the whole industry
Prr... shit on the whole industry
Non sono lesbico come la De Filippi obeso come Costanzo
Je ne suis pas lesbienne comme De Filippi ni obèse comme Costanzo
Eppure noto un certo disavanzo (quale fratello?)
Pourtant je remarque un certain déficit (lequel mon frère?)
La differenza è coi soci mi trovo a cena
La différence, c'est qu'avec mes potes je me retrouve au dîner
Ma sto da solo a colazione e a pranzo,
Mais je suis seul au petit-déjeuner et au déjeuner,
Non rompo il cazzo ai ragazzini e non faccio il superiore
Je ne casse pas les couilles aux gamins et je ne fais pas le supérieur
Signore e signori, faccio ancora le superiori
Mesdames et messieurs, je suis encore au lycée
Colori e sapori, coglioni e dissapori
Couleurs et saveurs, couilles et déceptions
Disapprovi il mio metodo? vai fuori, stai fuori, sei fuori?!?
Tu désapprouves ma méthode? sors, reste dehors, t'es dehors?!?!
Vuoi fare soldi con un tris di cuori?
Tu veux te faire de l'argent avec un brelan de cœurs?
Ho poker d'assi e crupier migliori
J'ai un carré d'as et de meilleurs croupiers
Dai che migliori. tiralo fuori, so che puoi farlo
Allez, fais mieux. Sors-le, je sais que tu peux le faire
Povero minchione,
Pauvre crétin,
Vorresti l'intrattenimento? ripassa!! per oggi solo educazione
Tu voudrais du divertissement? Reviens!! pour aujourd'hui seulement de l'éducation
Ed un cazzone tira l'altro e non c'è
Et un con en attire un autre et il n'y a
Nessuno che me lo offre su di un vassoio come i Rocher
Personne pour me l'offrir sur un plateau comme les Rocher
Troppo acume, è un tiro alla fune con Toshiro Mifune
Trop de perspicacité, c'est un bras de fer avec Toshiro Mifune
Sette samurai dentro al mio pattume
Sept samouraïs dans mes poubelles
Stringi i denti, fingi mo strofe da venti, per il tuo vicinato e tutti i residenti.
Serre les dents, fais semblant de faire des couplets de vingt, pour ton quartier et tous les habitants.
Credici che mollo un sedici che è un otto doppio
Tu crois que je lâche un seize qui est un double huit
Anche fosse un uno soltanto ci andresti sotto
Même si ce n'était qu'un, tu serais en dessous
I rapper marci con me ce l'hanno a morte (perché)
Les rappeurs pourris en ont après moi (pourquoi)
Vedo a mega pixel come un cazzo di cam corder
Je vois en méga pixels comme une putain de caméra
Per questo zoomo e ti metto alle corde
C'est pour ça que je zoome et que je te mets au pied du mur
Perché sgamo nasi lunghi e gambe corte
Parce que je vois des nez longs et des jambes courtes
Senti, senti,
Écoute, écoute,
Chi è che spinge fuffa trendy,
Qui balance de la daube à la mode,
Chi è che truffa ai Grammy
Qui arnaque aux Grammy
Chi ha la vera merda radio friendly?
Qui a la vraie merde radiophonique?
Ti offendi, te la prendi, ma non sai scegliere tra Paola&Chiara e Brandy
Tu t'offenses, tu le prends mal, mais tu ne sais pas choisir entre Paola&Chiara et Brandy
Tra il mercatino e Fenny
Entre le marché et Fenny
Guardami che brillo tranquillo anche brillo
Regarde-moi briller tranquille même quand je brille
La musica che faccio parla come il grillo
La musique que je fais parle comme le grillon
Rapper Italiano poco cash nella tasca troppo stilo,
Rappeur italien peu de fric dans la poche trop de style,
Uso la biro come contraccettivo
J'utilise le stylo comme contraceptif
Faccio talmente tanti dissing che ho la dissenteria...
Je fais tellement de clashs que j'ai la diarrhée...
Cago merda come per magia.
Je chie de la merde comme par magie.
To an higher level...
To an higher level...





Авторы: D. Bassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.