Текст и перевод песни Bassic feat. Heleen & Moneox - Million Miles Away (Moneox Remix)

Million Miles Away (Moneox Remix)

Are we lost in a world all alone where we both hide
Are we losing our minds when we say you're all and only mine
But every time I won't hold on
You're lovely words, they open up my heart and I feel alive

You're on my mind, but why so far away
A million miles but I won't stop from holding on to you

'Cause it feels like home to me
But you're a million miles away
But you feel like home to me
You're a million miles away
But you feel like home to me
But you feel like home to me

I need my feet on the ground but I'm proud that I still fly
Got my head in the clouds when I say, "I need you by my side"

But every time I won't hold on
You're lovely words, they open up my heart and I feel alive
You're on my mind, but why so far away
A million miles but I won't stop from holding on to you

'Cause it feels like home to me
But you're a million miles away
But you feel like home to me
You're a million miles away
But you feel like home to me

But you're a million miles away
But you feel like home to me
You're a million miles away
But you feel like home to me

But you feel like home to me
But you're a million miles away
But you feel like home to me
You're a million miles away
But you feel like home to me

Миллион миль отсюда (Moneox Remix)

Мы потерялись в этом мире, совсем одни, где мы оба прячемся?
Мы теряем рассудок, когда я говорю, что ты мой единственный?
Но каждый раз, когда я готова отпустить,
Твои нежные слова открывают мое сердце, и я чувствую себя живой.

Ты в моих мыслях, но почему так далеко?
Миллион миль, но я не перестану держаться за тебя.

Потому что с тобой я чувствую себя как дома.
Но ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.
Ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.
Но с тобой я чувствую себя как дома.

Мне нужно твердо стоять на ногах, но я горжусь тем, что все еще парю.
Моя голова в облаках, когда я говорю: "Мне нужно, чтобы ты был рядом".

Но каждый раз, когда я готова отпустить,
Твои нежные слова открывают мое сердце, и я чувствую себя живой.
Ты в моих мыслях, но почему так далеко?
Миллион миль, но я не перестану держаться за тебя.

Потому что с тобой я чувствую себя как дома.
Но ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.
Ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.

Но ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.
Ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.

Но с тобой я чувствую себя как дома.
Но ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.
Ты за миллион миль отсюда.
Но с тобой я чувствую себя как дома.