De Engelse Les - Bassie & Adriaan перевод на немецкий

De Engelse Les

Good morning is goede morgen
Good night is goede nacht
Crying dat is huilen
En laughing dat is een lach
Please is alsjeblieft
En thanks is dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En het Engels leer je dan heel snel

In Engeland wordt anders gesproken
Dan bij ons in Nederland
Bijvoorbeeld windows dat zijn ramen
On the beach is op het strand
A lady dat is daar een dame
Een jongen noemen ze a boy
Ugly dat betekent lelijk
Beautifull is mooi

Good morning is goede morgen
Good night is goede nacht
Crying dat is huilen
En laughing dat is een lach
Please is alsjeblieft
En thanks is dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En het Engels leer je dan heel snel

One, two, three, four, five, six, seven
Zo wordt in Engeland geteld
The king zo noemen ze de koning
Money dat betekent geld
Little dog dat is een hondje
A horse is bij ons een paard
Fish and chips is Engels eten
Cream cake een slagroomtaart

Good morning is goede morgen
Good night is goede nacht
Crying dat is huilen
En laughing dat is een lach
Please is alsjeblieft
En thanks is dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En het Engels leer je dan heel snel

Die Englischstunde

Good morning ist guten Morgen
Good night ist gute Nacht
Crying, das ist weinen
Und laughing, das ist ein Lachen
Please ist bitte
Und thanks ist Dankeschön
Hör diesem Lied sehr gut zu
Und Englisch lernst du dann sehr schnell

In England spricht man anders
Als bei uns in den Niederlanden
Zum Beispiel windows, das sind Fenster
On the beach ist am Strand
A lady, das ist dort eine Dame
Einen Jungen nennen sie a boy
Ugly, das bedeutet hässlich
Beautiful ist schön

Good morning ist guten Morgen
Good night ist gute Nacht
Crying, das ist weinen
Und laughing, das ist ein Lachen
Please ist bitte
Und thanks ist Dankeschön
Hör diesem Lied sehr gut zu
Und Englisch lernst du dann sehr schnell

One, two, three, four, five, six, seven
So wird in England gezählt
The king, so nennen sie den König
Money, das bedeutet Geld
Little dog, das ist ein Hündchen
A horse ist bei uns ein Pferd
Fish and chips ist englisches Essen
Cream cake eine Sahnetorte

Good morning ist guten Morgen
Good night ist gute Nacht
Crying, das ist weinen
Und laughing, das ist ein Lachen
Please ist bitte
Und thanks ist Dankeschön
Hör diesem Lied sehr gut zu
Und Englisch lernst du dann sehr schnell