Текст и перевод песни Bassie & Adriaan - De Engelse Les

De Engelse Les

Good morning is goede morgen
Good night is goede nacht
Crying dat is huilen
En laughing dat is een lach
Please is alsjeblieft
En thanks is dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En het Engels leer je dan heel snel

In Engeland wordt anders gesproken
Dan bij ons in Nederland
Bijvoorbeeld windows dat zijn ramen
On the beach is op het strand
A lady dat is daar een dame
Een jongen noemen ze a boy
Ugly dat betekent lelijk
Beautifull is mooi

Good morning is goede morgen
Good night is goede nacht
Crying dat is huilen
En laughing dat is een lach
Please is alsjeblieft
En thanks is dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En het Engels leer je dan heel snel

One, two, three, four, five, six, seven
Zo wordt in Engeland geteld
The king zo noemen ze de koning
Money dat betekent geld
Little dog dat is een hondje
A horse is bij ons een paard
Fish and chips is Engels eten
Cream cake een slagroomtaart

Good morning is goede morgen
Good night is goede nacht
Crying dat is huilen
En laughing dat is een lach
Please is alsjeblieft
En thanks is dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En het Engels leer je dan heel snel

Leçon d'anglais

Bonjour c'est bon matin
Bonne nuit c'est bonne nuit
Pleurer c'est pleurer
Et rire c'est un rire
S'il vous plaît c'est s'il te plaît
Et merci c'est merci
Écoute bien cette chanson
Et tu apprendras l'anglais très vite

En Angleterre, on parle différemment
Que nous aux Pays-Bas
Par exemple, les fenêtres, ce sont des fenêtres
Sur la plage est sur la plage
Une dame, c'est une dame
Un garçon, ils l'appellent un garçon
Moche, cela signifie laid
Magnifique est beau

Bonjour c'est bon matin
Bonne nuit c'est bonne nuit
Pleurer c'est pleurer
Et rire c'est un rire
S'il vous plaît c'est s'il te plaît
Et merci c'est merci
Écoute bien cette chanson
Et tu apprendras l'anglais très vite

Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept
C'est comme ça qu'on compte en Angleterre
Le roi, ils appellent ça le roi
L'argent, cela signifie argent
Petit chien, c'est un petit chien
Un cheval est un cheval pour nous
Poisson et frites est de la nourriture anglaise
Gâteau à la crème, un gâteau à la crème

Bonjour c'est bon matin
Bonne nuit c'est bonne nuit
Pleurer c'est pleurer
Et rire c'est un rire
S'il vous plaît c'est s'il te plaît
Et merci c'est merci
Écoute bien cette chanson
Et tu apprendras l'anglais très vite