Текст и перевод песни Bassie & Adriaan - Hou Je Rustig

Hou Je Rustig

Hou je rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, ka-lum stil
Hou je rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, ka-lum stil

Hoor mijn hart eens bonkend kloppen
'K wil naar huis laten we stoppen

Hou je rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, kal-lum stil

Weet je wat ik nou zou willen
Ik zou het liefste willen gillen

Hou je rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, kal-lum stil

Rustig doe geen gekke dingen
Je moet je zenuwen bedwingen

Rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, kal-lum stil

Ben nu rustig ga niet gillen
Maar kijk eens naar mijn handen hoe die trillen

Hou je rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, kal-lum stil

Hou je kalm doe niet dwaas
Blijf je zenuwen de baas

Rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, kal-lum stil

Ben nu rustig gestopt met trillen
Maar nu zou ik weer willen gillen

Hou je rustig, rustig, rustig
Hou je rustig, kal-lum stil

Je moet je zenuwen bedwingen
Probeer dit liedje na te zingen

Rustig, rustig, rustig
Ik ben rustig, kal-lum stil
Ik ben rustig, rustig, rustig
Ik ben rustig, kal-lum stil

Ik ben rustig... ik ben rustig... rustig
Ik ben helemaal rustig kal-lum stil
Ik ben, ik ben, ik ben, ik ben verrust

Ontspan je nou en rustig

Ik ben rustig rustig, rustig
Ik ben rustig, kal-lum stil
Ik ben rustig, rustig, rustig
Ik ben rustig, kal-lum stil

Goed zo en nu met z'n tweeën

Wij zijn rustig rustig, rustig
Wij zijn rustig, kal-lum stil
Wij zijn rustig rustig, rustig
Wij zijn rustig, kal-lum stil

En nu met robin erbij

Wij zijn rustig rustig, rustig
Wij zijn rustig, kal-lum stil
Wij zijn rustig rustig, rustig
Wij zijn rustig, kal-lum stil
Wij zijn rustig rustig, rustig
Wij zijn rustig, kal-lum stil
Wij zijn rustig rustig, rustig
Wij zijn rustig, kal-lum stil

Успокойся

Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь
Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь

Слышишь, как стучит сердечко?
Я хочу домой, давай остановимся

Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь

Знаешь, чего бы мне хотелось?
Я бы так хотела закричать

Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь

Тише, не делай глупостей
Ты должна взять себя в руки

Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь

Успокойся, не кричи
Но посмотри на мои руки, как они дрожат

Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь

Успокойся, не будь глупой
Управляй своими нервами

Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь

Я успокоилась, перестала дрожать
Но теперь мне снова хочется кричать

Успокойся, успокойся, успокойся
Успокойся, ти-ше будь

Ты должна взять себя в руки
Попробуй спеть эту песню

Успокойся, успокойся, успокойся
Я спокойна, ти-ше будь
Я спокойна, спокойна, спокойна
Я спокойна, ти-ше будь

Я спокойна... я спокойна... спокойна
Я совершенно спокойна, ти-ше будь
Я, я, я, я успокоилась

Расслабься и успокойся

Я спокойна, спокойна, спокойна
Я спокойна, ти-ше будь
Я спокойна, спокойна, спокойна
Я спокойна, ти-ше будь

Хорошо, а теперь вдвоем

Мы спокойны, спокойны, спокойны
Мы спокойны, ти-ше будь
Мы спокойны, спокойны, спокойны
Мы спокойны, ти-ше будь

А теперь с Робин

Мы спокойны, спокойны, спокойны
Мы спокойны, ти-ше будь
Мы спокойны, спокойны, спокойны
Мы спокойны, ти-ше будь
Мы спокойны, спокойны, спокойны
Мы спокойны, ти-ше будь
Мы спокойны, спокойны, спокойны
Мы спокойны, ти-ше будь