Bassie & Adriaan - In De Lente - перевод текста песни на немецкий

In De Lente - Bassie & Adriaanперевод на немецкий




In De Lente
Im Frühling
Ha, ha, de lente is begonnen. De winter is gelukkig voorbij.
Ha, ha, der Frühling hat begonnen. Der Winter ist zum Glück vorbei.
Nou, de winter is toch ook fijn?
Na, der Winter ist doch auch schön, oder?
Nee hoor.
Überhaupt nicht.
Ik hou niet van de winter want die maakt me zo triest
Ich mag den Winter nicht, denn er macht mich so traurig
Ik zit steeds maar binnen als het buiten vriest
Ich sitze immer nur drinnen, wenn es draußen friert
'K zit bij de warme kachel en speel ganzebord
Ich sitz' beim warmen Ofen und spiele Gänsespiel
Net zo lang totdat het buiten warmer wordt
So lange, bis es draußen wärmer wird
Sleeen en skieen ga ik niet aan beginnen
Schlittenfahren und Skifahren, damit fange ich nicht an
Ik blijf bij m'n warme kacheltje binnen
Ich bleibe bei meinem warmen Öfchen drinnen
Kou is iets waar ik nooit aan wen
Kälte ist etwas, woran ich mich nie gewöhne
Omdat ik de verschrikkelijke koukleum ben
Weil ich die schreckliche Frostbeule bin
Maar in de lente
Aber im Frühling
Dan speel ik weer buiten
Dann spiele ich wieder draußen
In de lente
Im Frühling
Hoor ik vogeltjes fluiten
Höre ich Vögelchen pfeifen
De zon wordt warmer en alles gaat groeien
Die Sonne wird wärmer und alles beginnt zu wachsen
Kijk hoe prachtig de bloemen weer bloeien
Schau, wie prächtig die Blumen wieder blühen
In de lente
Im Frühling
Is er de zon die schijnt
Gibt es die Sonne, die scheint
Die zorgt ervoor dat de kou verdwijnt
Die sorgt dafür, dass die Kälte verschwindet
Maar in de winter heb je ook ijs.
Aber im Winter hast du auch Eis.
Ik hou alleen maar van ijs met slagroom
Ich mag nur Eis mit Schlagsahne
Uh, en je hebt ook sneeuw
Äh, und du hast auch Schnee
Brrrrrrrr.
Brrrrrrrr.
Het sneeuwt in de winter dat is ook zo koud
Es schneit im Winter, das ist auch so kalt
Je handen worden blauw als je een sneeuwhut bouwt
Deine Hände werden blau, wenn du eine Schneehütte baust
Sneeuwballen gooien vind ik ook niets an
Schneebälle werfen, das finde ich auch nichts
Daar krijg ik van die tintelende vingers van
Davon bekomme ich so kribbelnde Finger
Schaatsen is koud ga ik niet aan beginnen
Schlittschuhlaufen ist kalt, damit fange ich nicht an
Dan zit ik 's winters bij me kacheltje binnen
Dann sitze ich im Winter bei meinem Öfchen drinnen
Kou is iets waar ik nooit aan wen
Kälte ist etwas, woran ich mich nie gewöhne
Omdat ik de verschrikkelijke koukleum ben
Weil ich die schreckliche Frostbeule bin
Maar in de lente
Aber im Frühling
Dan speel ik weer buiten
Dann spiele ich wieder draußen
In de lente
Im Frühling
Hoor ik vogeltjes fluiten
Höre ich Vögelchen pfeifen
De zon wordt warmer en alles gaat groeien
Die Sonne wird wärmer und alles beginnt zu wachsen
Kijk hoe prachtig de bloemen weer bloeien
Schau, wie prächtig die Blumen wieder blühen
In de lente
Im Frühling
Is er de zon die schijnt
Gibt es die Sonne, die scheint
Die zorgt ervoor dat de kou verdwijnt
Die sorgt dafür, dass die Kälte verschwindet
In de lente
Im Frühling
Dan speel ik weer buiten
Dann spiele ich wieder draußen
In de lente
Im Frühling
Hoor ik vogeltjes fluiten
Höre ich Vögelchen pfeifen
De zon wordt warmer en alles gaat groeien
Die Sonne wird wärmer und alles beginnt zu wachsen
Kijk hoe prachtig de bloemen weer bloeien
Schau, wie prächtig die Blumen wieder blühen
In de lente
Im Frühling
Is er de zon die schijnt
Gibt es die Sonne, die scheint
Die zorgt ervoor dat de kou verdwijnt
Die sorgt dafür, dass die Kälte verschwindet
Die ervoor dat de kou ver-dwijnt!
Die dafür sorgt, dass die Kälte ver-schwin-det!





Авторы: Adriaan, Bassie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.