Kapitein Bassie - Bassie & Adriaan перевод на немецкий

Kapitein Bassie

Zeg adriaan wist jij dat? Ik was een kapitein!
Ik had een schip met passagiers en vond dat heel erg fijn
Een witte pet stond op mijn hoofd en strepen op mijn jas
En ik stond moedig op de brug. want ik was kapitein bas
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi ahoi
Ik zei gooi alle trossen los met volle kracht vooruit
En voer met windkracht 17 gewoon het zeegat uit
Ik ging eens naar schiermonnikoog en ook naar Canada
En maakte zelfs een verre reis naar zuid-Amerika
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi ahoi
Maar op een hele slechte dag het stormde ongehoord
Het schip dat liep toen op een rots en ik sloeg overboord
Na 14 dagen op een vlot werd ik nog net gered
Ze hadden niet het vlot gezien maar wel mijn witte pet
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi ahoi
Ik werd gevonden door een vrouw de dochter van de sjeik
Daar trouwde ik toen mee en werd meteen geweldig rijk
En als je op dat eiland komt en rond kijkt ja het is heus
Daar lopen zeven prinsjes rond met een rooie neus
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi hoi hoi
Schip ahoi ahoi

Kapitän Bassie

Sag, Adrian, wusstest du das? Ich war ein Kapitän!
Ich hatte ein Schiff mit Passagieren und fand das sehr schön.
Eine weiße Mütze saß auf meinem Kopf und Streifen auf meiner Jacke.
Und ich stand mutig auf der Brücke, denn ich war Kapitän Bas.
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi ahoi
Ich sagte: Alle Leinen los, mit voller Kraft voraus!
Und fuhr mit Windstärke 17 einfach aus dem Seegatt hinaus.
Ich fuhr mal nach Schiermonnikoog und auch nach Kanada.
Und machte sogar eine weite Reise nach Südamerika.
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi ahoi
Aber an einem sehr schlechten Tag stürmte es unerhört.
Das Schiff lief da auf einen Felsen und ich schlug über Bord.
Nach 14 Tagen auf einem Floß wurde ich gerade noch gerettet.
Sie hatten nicht das Floß gesehen, aber sehr wohl meine weiße Mütze.
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi ahoi
Ich wurde von einer Frau gefunden, der Tochter des Scheichs.
Die heiratete ich dann und wurde sofort unglaublich reich.
Und wenn du auf diese Insel kommst und dich umsiehst, ja, es ist wahr,
Dort laufen sieben kleine Prinzen herum mit einer roten Nase.
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi hoi hoi
Schiff ahoi ahoi