Текст и перевод песни Bassie & Adriaan - Naar Bed

Naar Bed

De tandjes gepoetst, pyjamaatje aan
Het is weer tijd om naar bed toe te gaan
Het is al donker, de kippen op stok
De poes in zijn mand en de hond in zijn hok

Naar bed, naar bed
Want slapen is goed, is de wekker gezet
Naar bed, naar bed
Dan is er morgen weer een dag vol pret

Een lekker glas melk dat is goed voor de nacht
De maan en de sterren, die houden de wacht
Het was weer een dag, die stak er weer uit
Maar de deur gaat op slot en de lichten gaan uit

Naar bed, naar bed
Want slapen is goed, is de wekker gezet
Naar bed, naar bed
Dan is er morgen weer een dag vol pret

Time to Sleep

Our teeth are brushed, our pajamas on
It's time once more to go to bed, my hon
The night is dark, the chickens have gone to roost
The kitty in its basket, the doggy in its hutch

Off to bed, off to bed
Sleeping is good, the alarm is set
Off to bed, off to bed
Tomorrow we'll have another day full of fun

A nice glass of milk is good at night
The moon and the stars, they keep watch
It was another day, that stood out
But the door is locked, and the lights go out

Off to bed, off to bed
Sleeping is good, the alarm is set
Off to bed, off to bed
Tomorrow we'll have another day full of fun