Текст и перевод песни Bassie & Adriaan - Portugese Les

Portugese Les

Bom dia is goeiemorgen, boa noite is goeie nacht
Chorar dat is huilen, um riso is een lach
Por favor is alsjeblieft, obrigado dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En je leert het portugees heel snel

In Portugal wordt anders gesproken dan bij ons in nederland
Por exemplo is bijvoorbeeld
Praia zo heet daar het strand
Barco pequeno is klein bootje
Vento is Portugees voor wind
Peixes dat betekent vissen
Criança is een kind

Bom dia is goeiemorgen, boa noite is goeie nacht
Chorar dat is huilen, um riso is een lach
Por favor is alsjeblieft, obrigado dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En je leert het portugees heel snel

Um-dois-três en dan komt quatro zo wordt in 't Portugees geteld
Pagar dat is daar betalen
Dinheiro dat betekent geld
Comer da boa is lekker eten
Barba is Portugees voor baard
Kabeljouw is o cabo
En bolo is een taart

Bom dia is goeiemorgen, boa noite is goeie nacht
Chorar dat is huilen, um riso is een lach
Por favor is alsjeblieft, obrigado dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En je leert het portugees heel snel

Bom dia is goeiemorgen, boa noite is goeie nacht
Chorar dat is huilen, um riso is een lach
Por favor is alsjeblieft, obrigado dankjewel
Luister heel goed naar dit liedje
En je leert het portugees heel snel

Portuguese Lesson

Good morning is bom dia, good night is boa noite
Crying is chorar, a laugh is um riso
Please is por favor, thank you is obrigado
Listen well to this song
And you'll learn Portuguese very quickly

In Portugal they speak differently than here in the Netherlands
For example is por exemplo
Praia is the word for beach
Barco pequeno is a small boat
Vento is Portuguese for wind
Peixes means fish
Criança is a child

Good morning is bom dia, good night is boa noite
Crying is chorar, a laugh is um riso
Please is por favor, thank you is obrigado
Listen well to this song
And you'll learn Portuguese very quickly

One-two-three and then comes four is how you count in Portuguese
Pagar means to pay there
Dinheiro means money
Comer da boa is good food
Barba is Portuguese for beard
Codfish is o cabo
And bolo is a cake

Good morning is bom dia, good night is boa noite
Crying is chorar, a laugh is um riso
Please is por favor, thank you is obrigado
Listen well to this song
And you'll learn Portuguese very quickly

Good morning is bom dia, good night is boa noite
Crying is chorar, a laugh is um riso
Please is por favor, thank you is obrigado
Listen well to this song
And you'll learn Portuguese very quickly