Rare Dingen - Bassie & Adriaan перевод на немецкий

Rare Dingen

Het is mal, het is gek,
Het is vreemd,
Het is reuze raar,
Ze geven het maar een naam
Het is mal, het is gek,
Het is vreemd,
Het is reuze raar,
Ook al past het niet bij elkaar

Zuid-Laren ligt in het noorden
Op zondag schijnt de maan

Ja, en een sprinkhaan die kan niet kukkelen

En toch is het een haan

Ja en. en een walvis zwemt alleen in zee

En komt nooit op de wal

Je noemt het zo, maar het is niet waar
Dat is toch reuze mal
Het is mal, het is gek
Het is vreemd
Het is reuze raar
Ze geven het maar een naam
Het is mal, het is gek
Het is vreemd
Het is reuze raar
Ook al past het niet bij elkaar

Op vrijdag moet je werken

Ja heb je echt geen vrije dag

Noord-Brabant ligt in het Zuiden

En op de stille oceaan
Ja, daar razen stormen voort

Het is toch om te lachen als je al die namen hoort
Het is mal, het is gek
Het is vreemd
Het is reuze raar
Ze geven het maar een naam
Het is mal, het is gek
Het is vreemd
Het is reuze raar
Ook al past het niet bij el...
Past het niet bij el...
Past het niet bij elkaar

Seltsame Dinge

Es ist albern, es ist verrückt,
Es ist seltsam,
Es ist total komisch,
Man gibt ihm einfach einen Namen.
Es ist albern, es ist verrückt,
Es ist seltsam,
Es ist total komisch,
Auch wenn es nicht zusammenpasst.

Zuid-Laren liegt im Norden,
Am Sonntag scheint der Mond.

Ja, und eine Heuschrecke kann nicht krähen,

Und doch ist es ein Hahn.

Ja und, und ein Walfisch schwimmt nur im Meer

Und kommt nie an Land.

Man nennt es so, aber es stimmt nicht,
Das ist doch total albern.
Es ist albern, es ist verrückt,
Es ist seltsam,
Es ist total komisch,
Man gibt ihm einfach einen Namen.
Es ist albern, es ist verrückt,
Es ist seltsam,
Es ist total komisch,
Auch wenn es nicht zusammenpasst.

Am Freitag musst du arbeiten,

Ja, da hast du wirklich keinen freien Tag.

Nord-Brabant liegt im Süden,

Und auf dem Stillen Ozean,
Ja, da toben Stürme fort.

Es ist doch zum Lachen, wenn man all diese Namen hört.
Es ist albern, es ist verrückt,
Es ist seltsam,
Es ist total komisch,
Man gibt ihm einfach einen Namen.
Es ist albern, es ist verrückt,
Es ist seltsam,
Es ist total komisch,
Auch wenn es nicht zusam...
Passt es nicht zusam...
Passt es nicht zusammen.