Текст и перевод песни Bassie En Adriaan - De Musketiers

De Musketiers

Wij zijn de stoere musketiers en rijden op een paard
Wij zijn de stijders voor het recht
En vrezen geen gevaar
En word er onrecht aan gedaan
Dan gaan wij er op af
De misdaad is snel opgelost
De boef die krijgt zijn straf
Een voor allen, allen voor een en alles is voor bassie
Wij zijn door boeven zeer gevreesd, de musketiers ter paard
We houden van gerechtigheid
En ook van slagroomtaart
En is de koning in gevaar
Of soms de koningin
Dan belt hij geen politie op
Maar schakelt hij ons in
Een voor allen, allen voor een en alles is voor bassie
Wij zijn bij iedereen bekend
Voor niks en niemand bang
We brengen elk boeventuig heel rap in het gevang
En komen wij eraan gesneld dan is de strijd beslecht
Ja wij zijn de musketiers, de strijders voor het recht
Een voor allen, allen voor een en alles is voor bassie

Les Mousquetaires

Nous sommes les mousquetaires courageux et nous chevauchons un cheval
Nous sommes les combattants pour le droit
Et nous ne craignons aucun danger
Et si l'injustice est faite
Alors nous y allons
Le crime est rapidement résolu
Le voyou est puni
Un pour tous, tous pour un et tout est pour Bassie
Nous sommes très craints par les voyous, les mousquetaires à cheval
Nous aimons la justice
Et aussi la crème fouettée
Et si le roi est en danger
Ou parfois la reine
Il ne fait pas appel à la police
Mais il nous appelle
Un pour tous, tous pour un et tout est pour Bassie
Nous sommes connus de tous
Nous ne craignons rien ni personne
Nous mettons très rapidement tous les voyous en prison
Et si nous arrivons rapidement, la bataille est terminée
Oui, nous sommes les mousquetaires, les combattants pour le droit
Un pour tous, tous pour un et tout est pour Bassie