Текст и перевод песни Bassilyo - Pagmamahal

Pagmamahal

Ang pagmamahal kapag nasumpungan
Tuloy tuloy nayan kay hirap tanggihan
Walang makakaharang tumutol mang lahat
Sukdulang tayoy maghirap
Ito ayaking inaalay sa lahat ng nagmamahal

Ilaw ilaw sa gabing mapanglaw akoy naliligaw
Pag di ka natatanaw halos araw araw kung ikaw ay mawala
Pag nariyan ka na ako'y tuwang
Tuwa (ha ha)
Nag aadjust ka nga pabor naman sayo
Walang magagawa kundi sundin ang gusto mo
O gusto mo nito o gusto mo noon
Parang gusto mong maputol ang ating relasyon
Hindi na makaahon sa utang na madami
Di tulad ni pepe mapalad maswerte
Akoy namumulubi ng dahil sa iyo
Masyado namang mahal ang pagmamahal mo

Ang pagmamahal moy hindi makatarungan
Sa pag mamahal mo akoy nahihirapan
Dapat ba na mag-tiis pag nagmamahal
Ng labis kawangis ng tubig at langis

Kaparis ng langis ikay nagbibigay lakas
Nakakapan lambot kapag ikay nagmatigas
Laging nag tataas ang boses mong wagas
Akoy nababanas kayat lumalabas nalang ako
Sa bahay sa kalye ang tuloy kasama kapitbahay
Kamiy mananaghoy sayoy mang haharana hindi nag lalaboy
Buksan mo ang bintana wag mong itataboy
Ibaba mo na ang pride mo yan lang ang sagot
Masyadong mataas, hindi ko maabot
Nakaka lungkot at nakaka sakal
Nakaka yamot ang iyong pagmamahal
Amg pagmamahal moy hindi makatarungan

Sa pagmamahal mo akoy nahihirapan
Dapat ba na mag-tiis pag nagmamahal ng labis
Kawangis ng tubig at langis
Kailan ba ko makaka ahon sa hirap
Pag puti ba ng uwak pag itim ba ng tagak
Woo hoo woo hoo ohhhhhhhhh
Ang pagmamahal moy hindi makatarungan
Sa pag mamahal mo akoy nahihirapan
Dapat ba na mag-tiis pag nagmamahal
Ng labis kawangis ng tubig at langis

Ang pagmamahal ang pagmamahal mo
An pagmamahal mo ang pag mamahal
Ang pagmamahal mo ang pagmamahal mo

Любовь

Когда находишь любовь,
Её трудно отринуть, она продолжается.
Никто не сможет помешать, даже если все будут против,
Даже если нам придётся страдать.
Это посвящается всем влюблённым.

Свет, свет в мрачной ночи, я потерялся,
Если я тебя не вижу, почти каждый день, если ты пропадёшь,
Когда ты рядом, я радуюсь,
Радуюсь (ха-ха).
Ты подстраиваешься, тебе же лучше,
Мне ничего не остаётся, кроме как следовать твоим желаниям.
То ты хочешь этого, то ты хочешь того,
Как будто ты хочешь, чтобы наши отношения закончились.
Не могу выбраться из кучи долгов,
Не то что Пепе, везучий и удачливый.
Я нищенствую из-за тебя,
Твоя любовь слишком дорога.

Твоя любовь несправедлива,
Твоя любовь причиняет мне боль.
Должен ли я терпеть, когда люблю так сильно?
Мы как вода и масло.

Как масло, ты даёшь мне энергию,
Ты становишься мягче, когда упрямишься.
Твой голос всегда чрезмерно громкий,
Меня это бесит, поэтому я просто ухожу
Из дома, на улицу, и в итоге я с соседями.
Мы будем рыдать, будем петь тебе серенады, не будем слоняться без дела.
Открой окно, не прогоняй меня.
Умерь свою гордость, вот и всё решение.
Она слишком высока, я не могу до неё дотянуться.
Это печально и удушающе,
Твоя любовь раздражает.
Твоя любовь несправедлива.

Твоя любовь причиняет мне боль.
Должен ли я терпеть, когда люблю так сильно?
Мы как вода и масло.
Когда же я выберусь из этой нищеты?
Когда ворон станет белым, а цапля чёрной?
Ву-ху, ву-ху, ооооооо.
Твоя любовь несправедлива,
Твоя любовь причиняет мне боль.
Должен ли я терпеть, когда люблю так сильно?
Мы как вода и масло.

Любовь, твоя любовь,
Твоя любовь, любовь,
Твоя любовь, твоя любовь.