On se calme ! - Bassline Boys перевод на немецкий

On se calme !

Monsieur Dechavanne, Monsieur Dechavanne,
Monsieur Dechavanne, vous avez une émission à scandale
C'est un scandale, euh, c'est un scandale!
Enfin, c'est absolument une erreur totale, euh

{X2:}
Monsieur Dechavanne, Dechavanne, Dechavanne
Monsieur Dechavanne
You're going to pay

On se calme!
On, on, on, on se calme! {x3}

Acide, euh, de l'acid music!
Ça vous plaît bien, Fred, quand même, hein?
Ça me glace!

Monsieur Dechavanne, vous avez une émission à scandale
C'est, c'est, c'est un scandale, euh
J'vous trouve un petit peu hargneux quand même!
Euh, euh, euh!

{X2:}
Monsieur Dechavanne, Dechavanne, Dechavanne
Monsieur Dechavanne
You're going to pay

Bonsoir, bonsoir, bonsoir, bonsoir
Ecstasy, fantaisie, éclaterie entre guillemets,
On joue un peu sur les mots quand même!

Adolf, Adolf, Adolf
You're going to pay

Est-ce que tu comprends les paroles?
Tu comprends pas et tu lèves le bras?!

Monsieur Dechavanne, Monsieur Dechavanne,
Monsieur Dechavanne, vous avez une émission à scandale
C'est un scandale, euh, c'est un scandale!
Enfin, c'est absolument une horreur totale, euh

Non, vous savez, moi {x6}
Non, euh

C'est assez violent hein, euh, je ne ferai aucun commentaire, euh {x2}

Bonsoir!

Euh, merci les enfants, vous avez bien fait, vous avez bien travaillé!
Quelques applaudissements de la foule!
C'est très bien!

Beruhigen wir uns!

Herr Dechavanne, Herr Dechavanne,
Herr Dechavanne, Sie haben eine Skandalsendung
Das ist ein Skandal, äh, das ist ein Skandal!
Also, das ist absolut ein totaler Fehler, äh

{X2:}
Herr Dechavanne, Dechavanne, Dechavanne
Herr Dechavanne
You're going to pay

Beruhigen wir uns!
Wir, wir, wir, wir beruhigen uns! {x3}

Acid, äh, Acid Music!
Das gefällt Ihnen doch, Fred, nicht wahr?
Das lässt mich erstarren!

Herr Dechavanne, Sie haben eine Skandalsendung
Das ist, das ist, das ist ein Skandal, äh
Ich finde Sie doch ein wenig bissig!
Äh, äh, äh!

{X2:}
Herr Dechavanne, Dechavanne, Dechavanne
Herr Dechavanne
You're going to pay

Guten Abend, guten Abend, guten Abend, guten Abend
Ecstasy, Fantasie, "Rumgefeiere" in Anführungszeichen,
Man spielt doch ein wenig mit Worten!

Adolf, Adolf, Adolf
You're going to pay

Verstehst du den Text?
Du verstehst ihn nicht und hebst den Arm?!

Herr Dechavanne, Herr Dechavanne,
Herr Dechavanne, Sie haben eine Skandalsendung
Das ist ein Skandal, äh, das ist ein Skandal!
Also, das ist absolut ein totaler Horror, äh

Nein, wissen Sie, ich {x6}
Nein, äh

Das ist ziemlich heftig, äh, ich werde keinen Kommentar abgeben, äh {x2}

Guten Abend!

Äh, danke Kinder, das habt ihr gut gemacht, ihr habt gut gearbeitet!
Etwas Applaus vom Publikum!
Das ist sehr gut!