Текст и перевод песни Basslovers United - Little Dream

Little Dream

Dream, dream with me

If dreams were for fools and for lovers
Then that′s what we are
You belong to me, and I was made for you
Caught in the flames that will burn out
And leave as the scars
You belong to me, and I was made for you
Addicted to pain when the truth comes
And crashes our hope
You belong to me, and I was made for you
Wish for the lies that we tell
On this sinking boat
You belong to me, and I was made for you

Uhoh
Don't let it fade away
Uhoh
It′s more than words can say
Uhoh
Leave all the rest behind
You can come and

Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me
Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me
Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me
Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me

Give me a promise, a promise you know you can't keep
You belong to me, and I was made for you
Built by the sand for the waves to take it from me
You belong to me, and I was made for you

Uhoh
Don't let it fade away
Uhoh
It′s more than words can say
Uhoh
Leave all the rest behind
You can come and

Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me
Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me
Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me
Dream, dream, dream, dream this dream with me
Dream this dream with me, dream this little dream with me

Petit Rêve

Rêve, rêve avec moi

Si les rêves étaient pour les fous et les amoureux
Alors c'est ce que nous sommes
Tu m'appartiens, et j'ai été fait pour toi
Pris dans les flammes qui brûleront
Et laisseront des cicatrices
Tu m'appartiens, et j'ai été fait pour toi
Accro à la douleur quand la vérité arrive
Et écrase notre espoir
Tu m'appartiens, et j'ai été fait pour toi
Souhaiter les mensonges que nous disons
Sur ce bateau qui coule
Tu m'appartiens, et j'ai été fait pour toi

Uhoh
Ne le laisse pas s'estomper
Uhoh
C'est plus que des mots ne peuvent le dire
Uhoh
Laisse tout le reste derrière toi
Tu peux venir et

Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi
Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi
Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi
Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi

Fais-moi une promesse, une promesse que tu sais que tu ne peux pas tenir
Tu m'appartiens, et j'ai été fait pour toi
Construit par le sable pour que les vagues me l'enlèvent
Tu m'appartiens, et j'ai été fait pour toi

Uhoh
Ne le laisse pas s'estomper
Uhoh
C'est plus que des mots ne peuvent le dire
Uhoh
Laisse tout le reste derrière toi
Tu peux venir et

Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi
Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi
Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi
Rêve, rêve, rêve, rêve ce rêve avec moi
Rêve ce rêve avec moi, rêve ce petit rêve avec moi