Текст и перевод песни Basstard - Monster Monster (High Hat Remix)

Monster Monster (High Hat Remix)

Monster, Monster, Moooonster
Monster, Monster, Moooonster
Monster, Monster, Moooonster

Es ist nichts außer Mord in meinem irren Gehirn.
Ich habe Pläne, blutig und ein bisschen verwirrt.
Hass ist mein Antrieb und ich hab ein neun-Zylinder.
Während ich schneide, läuft im Ipod "No Surrender" .
Oh es ist traumhaft, Körperteile fliegen herum.
Ich sitz dazwischen und diniere, Knochen liegen herum. aah.
Ich knabber deine Sehnen ab.
Hör auf zu betteln, weil ich nichts zu geben hab.
Sogar der Tod kostet dich dein Leben, man.
Sie vertrauen mir weil ich sehr gut reden kann.
Ich reiß mein Maul auf und du siehst den Haifisch an.
Völlig im Raubrausch, zermahlen und am Eisenzahn.
Ich sammle Köpfe an der Wand eingerahmt.
Du bist der Nächste: Willkommen in der Schweinefarm.
Wenn man das hört könnte man denken ich wär ein Rockstar...
Fataler Irrtum, ich bin ein Monster.!

Es ist so traumhaft, ich lebe in meinen Mordfantasien.
Während ich lächle will ich euch die Haut vom Körper abziehn.
ICH BIN DAS MONSTER, aus deinem Traum.
MONSTER, aus deinem Traum.

Hannibal Lecter, Michael Myers die sind alle nicht real.
Sie sind nicht cool wie der Basstard, ja ich töte sehr viel.
Ich trag die Haut eines Körpers, nicht Armani Anzüge.
Das ist viel edler, ich nenne sie Basstardi Anzüge.
"Das ist nur Spaß", sage ich und amputiere dein Arm.
Ich trag ne Kette, von jedem Opfer nur einen Zahn.
Die Ärzte sagen dieser Junge ist nicht mehr zu retten.
Und ich beginne zu sezieren voll auf Tabletten. aah.
Es ist ein schweißtreibendes Hobby.
Mein letztes Opfer war sehr fett und ich nannte es Otti.
Ich hab sein Fleisch nicht geschafft und an den Imbis verkauft.
Vielleicht ist er ein Teil von dir, Atze finde es raus.
"Das ist doch scheiße!", sagen sie, der Index macht Stress.
Doch ich mach weiter, ich feier das, ich find das es fetzt.
Bin ich ein Scheusal ein Monster und der Index hat Recht?
Das kann gut sein, verbietet mich, sonst wird es geweckt.

WIR SIND MONSTER, MONSTER!
.In deinem Kopf.
WIR SIND MONSTER, MONSTER!
.Aus deinem Block.
WIR SIND MONSTER, MONSTER!
.überall.
SIND DIE MONSTER, MONSTER!

Monster, Monster, Moooonster
Monster, Monster, Moooonster
Monster, Monster, Moooonster

Monstre Monstre (Remix Haute-Chapeau)

Monstre, Monstre, Monstreeee
Monstre, Monstre, Monstreeee
Monstre, Monstre, Monstreeee

Il n'y a que du meurtre dans mon cerveau dérangé.
J'ai des plans, sanglants et un peu déroutants.
La haine est mon moteur et j'ai un neuf-cylindres.
Pendant que je tranche, "No Surrender" tourne sur mon iPod.
Oh, c'est magnifique, les morceaux de corps volent partout.
Je suis assis au milieu et je dîne, les os traînent partout. aah.
Je grignote tes tendons.
Arrête de supplier, parce que je n'ai rien à donner.
Même la mort te coûtera la vie, mec.
Ils me font confiance parce que je sais bien parler.
J'ouvre ma gueule et tu vois le requin.
Complètement enragé, broyé et sur la dent de fer.
Je collectionne les têtes au mur encadrées.
Tu es le prochain : Bienvenue à la ferme porcine.
Quand on entend ça, on pourrait penser que je suis une rock star...
Grave erreur, je suis un monstre.!

C'est tellement magnifique, je vis dans mes fantasmes de meurtre.
Pendant que je souris, je veux te retirer la peau du corps.
JE SUIS LE MONSTRE, de ton rêve.
MONSTRE, de ton rêve.

Hannibal Lecter, Michael Myers, ils ne sont pas réels.
Ils ne sont pas cool comme Basstard, oui je tue beaucoup.
Je porte la peau d'un corps, pas des costumes Armani.
C'est beaucoup plus noble, je les appelle des costumes Basstard.
"Ce n'est que du fun", dis-je en t'amputant le bras.
Je porte une chaîne, de chaque victime, une seule dent.
Les médecins disent que ce garçon n'est plus sauvable.
Et je commence à disséquer, complètement sous pilules. aah.
C'est un passe-temps qui fait transpirer.
Ma dernière victime était très grosse et je l'ai appelée Otti.
Je n'ai pas réussi à manger sa viande et l'ai vendue au snack.
Peut-être qu'il fait partie de toi, Atze, découvre-le.
"C'est de la merde !", disent-ils, l'index est stressé.
Mais je continue, je fête ça, je trouve que ça déchire.
Suis-je un monstre, un monstre et l'index a raison ?
C'est peut-être le cas, interdit-moi, sinon ça va se réveiller.

NOUS SOMMES DES MONSTRES, DES MONSTRES !
. Dans ta tête.
NOUS SOMMES DES MONSTRES, DES MONSTRES !
. De ton quartier.
NOUS SOMMES DES MONSTRES, DES MONSTRES !
. Partout.
LES MONSTRES, LES MONSTRES !

Monstre, Monstre, Monstreeee
Monstre, Monstre, Monstreeee
Monstre, Monstre, Monstreeee