Текст и перевод песни Basta - Timbuktu

Gott ist das kalt hier, und als hätte irgendjemand
Aus einem schlechten Fernsehprogramm alle Farbe rausgedreht
Darum nimm die Atlanten, dann mach deine Augen zu
Und ich seh, wohin der Wind wie von selbst deinen Zeigefinger weht
Also hol die Koffer vom Speicher und die Tigerfallen auch
Die Petroleumlampen, Hutschachteln und Wasserschlauch
Dann steck die Glasperlen ein
Es geht nach Timbuktu
Dunkel das Rollfeld, schwarz der Schatten unseres Luftschiffs schon
Das die Nacht, als hätte es Schwerter aus Licht, mit seinen Scheinwerfern durchteilt
Strickleitern fallen, schweben mit uns an die hundert Fuß
Bis an Bord, wo uns dann lächelnd der Boy die seidenen Bademäntel reicht
Und dann spielen wir Mühle, Mondschein im Whiskeyglas
Und der Schiffsmotor summt uns übers Meer und in den Schlaf
Wo die Walfische ziehen
Es geht nach Timbuktu
Picasso malt uns und die Baker tanzt
Wir reisen Jahre und wir kommen nie an
Das kann ewig weitergehen
Bleibst du, bleibt das Glück uns hold
Wer braucht Straßen aus Gold in Timbuktu

Богу холодно здесь, и как будто кто-то
Из плохой телевизионной программы все цвета выбиты
Поэтому возьми атлантов, а потом закрой глаза
И я вижу, куда ветер дует, как сам по себе твой указательный палец
Так что принесите чемоданы из магазина, и тигровые ловушки тоже
Керосиновые лампы, шляпные коробки и водяной шланг
Затем вставьте стеклянные бусины
Он идет в Тимбукту
Темное перекати-поле, черная тень нашего дирижабля уже
Ночь, словно мечи из света, прорезала своими прожекторами
Вязаные лестницы падают, плывут с нами на сто футов
До борта, где, улыбаясь нам, мальчик протягивает нам шелковые халаты
А потом мы играем в мельницу, самогон в стакане виски
И судовой мотор гудит над морем и в сон
Где китовые рыбы тянутся
Он идет в Тимбукту
Пикассо рисует нас, а Бейкер танцует
Мы путешествуем годами, и мы никогда не прибываем
Это может продолжаться вечно
Если ты останешься, счастье удержит нас
Кому нужны дороги из золота в Тимбукту