Goed Genoeg - Basta Hitz перевод на французский

Goed Genoeg

Wees wie je bent
Je bent goed genoeg
Meer dan dat
Kan je ook niet doen
Mijn beste vriend
Mijn kleine hartendief
Wees wie je bent
Je bent goed genoeg

Leef alsof vandaag je laatste dag kan zijn
Streef zweef wees wie je bent
Ik zal er altijd voor je zijn
Strijden samen we bekijken wat jouw plaats is
Wetend dat jij altijd goed terecht zal komen
Zolang je maar in je dromen blijft geloven
T was niet altijd makkelijk veel dingen te ontdekken
Geld is ook belangrijk dus samen gaan we stacken
Je eigen fantasie van voetballer tot militair
Blijf maar gewoon man niet te populair
Ups en downs ze brachten ons bij elkaar
Jij de lach en ik de traan als we maar samen konden staan
Hand in hand door het leven gaan
De liefde in je ogen jij doet niemand pijn
Ik hoop dat ik voor altijd met jou mag zijn
Want jouw liefde voelen is veels te fijn

Wees wie je bent
Je bent goed genoeg
Meer dan dat kan je ook niet doen
Mijn beste vriend
Mijn kleine hartendief
Wees wie je bent
Je bent goed genoeg

Als ik naar je kijk zie ik mezelf in een spiegelbeeld
Kattenkwaad tranen soms echt soms gespeeld
Liefdevol in je touch gentle met je zusje
Je bent een voorbeeld voor mij zoals jij zijn er niet veel
Ik ben niet altijd makkelijk misschien soms te streng
Ik wil dat je weet dat ik er altijd voor je ben
Ik doe dit voor jou omdat ik zielsveel van je hou
Je bent mijn ster aan de hemel ja mijn licht in het donker
Ik ben niet echt een prater maar hoor is wat je los maakt
Ontdek wat je ontdekken moet ja vraag wat je vragen wil
Niets is teveel jongens als ons zitten nooit stil
Ik heb je zoveel te vertellen maar soms weet ik niet hoe
Je zult het pas begrijpen als je zelf zover bent
Ja vader en zoon maar zoveel meer dan dat
Een band niet te doorgronden ik zal alles voor je doen
Om jou te laten zien dat er meer is als waarom of misschien

Wees wie je bent
Je bent goed genoeg
Meer dan dat kan je ook niet doen
Mijn beste vriend
Mijn kleine hartendief
Wees wie je bent
Je bent goed genoeg

Wees wie je bent
Je bent goed genoeg
Meer dan dat kan je ook niet doen
Mijn beste vriend
Mijn kleine hartendief
Wees wie je bent
Je bent goed genoeg

Assez bien

Sois toi-même
Tu es assez bien
Plus que ça
Tu ne peux pas faire
Mon meilleur ami
Mon petit voleur de cœur
Sois toi-même
Tu es assez bien

Vis comme si aujourd'hui pouvait être ton dernier jour
Aspire, plane, sois toi-même
Je serai toujours là pour toi
Nous nous battrons ensemble, nous verrons quelle est ta place
Sachant que tu finiras toujours par bien t'en sortir
Tant que tu continues à croire en tes rêves
Ce n'était pas toujours facile, beaucoup de choses à découvrir
L'argent est aussi important, alors nous allons empiler ensemble
Ta propre fantaisie, du footballeur au militaire
Reste juste un homme, pas trop populaire
Les hauts et les bas nous ont rapprochés
Toi, le rire, et moi, la larme, si seulement nous pouvions être ensemble
Main dans la main, traverser la vie
L'amour dans tes yeux, tu ne fais de mal à personne
J'espère pouvoir être toujours avec toi
Parce que ressentir ton amour, c'est tellement agréable

Sois toi-même
Tu es assez bien
Plus que ça, tu ne peux pas faire
Mon meilleur ami
Mon petit voleur de cœur
Sois toi-même
Tu es assez bien

Quand je te regarde, je me vois dans un miroir
Farces, larmes, parfois réelles, parfois simulées
Affectueux dans ton toucher, gentil avec ta sœur
Tu es un exemple pour moi, il n'y a pas beaucoup de gens comme toi
Je ne suis pas toujours facile, peut-être parfois trop strict
Je veux que tu saches que je suis toujours là pour toi
Je fais ça pour toi parce que je t'aime profondément
Tu es mon étoile dans le ciel, oui, ma lumière dans l'obscurité
Je ne suis pas vraiment un bavard, mais écoute ce que tu déclenches
Découvre ce que tu dois découvrir, oui, demande ce que tu veux demander
Rien n'est trop, des garçons comme nous ne restent jamais immobiles
J'ai tellement de choses à te dire, mais parfois je ne sais pas comment
Tu ne le comprendras que quand tu seras toi-même assez loin
Oui, père et fils, mais tellement plus que ça
Un lien insondable, je ferai tout pour toi
Pour te montrer qu'il y a plus que pourquoi ou peut-être

Sois toi-même
Tu es assez bien
Plus que ça, tu ne peux pas faire
Mon meilleur ami
Mon petit voleur de cœur
Sois toi-même
Tu es assez bien

Sois toi-même
Tu es assez bien
Plus que ça, tu ne peux pas faire
Mon meilleur ami
Mon petit voleur de cœur
Sois toi-même
Tu es assez bien